Administratorzusammenfassung für Concur Request Standard Edition, April 2017

Antrag

keine neuen Funktionen in diesem Monat

Terminologie

Terminologieänderungen – Italienisch

Concur hat die folgenden italienischen Begriffe geändert.

Englischer Begriff	Bisheriger italienischer Begriff	Aktualisierter italienischer Begriff.
segment	segmento	tratta
workflow	regola del flusso di lavoro	workflow

Geschäftszweck/Kundennutzen: Diese Änderung verbessert die Richtigkeit und Einheitlichkeit der italienischen Version der Concur-Benutzeroberfläche.

Terminologieänderungen – Spanisch

Concur hat die folgenden Begriffe in Spanisch (Lateinamerika) aktualisiert.

Englischer Begriff	Bisheriger spanischer Begriff	Aktualisierter spanischer Begriff
allocation	distribución	asignación
allocate	distribuir	asignar

Geschäftszweck/Kundennutzen: Diese Änderung verbessert die Richtigkeit und Einheitlichkeit der spanischen Version (Lateinamerika) der Concur-Benutzeroberfläche.

**In Kürze verfügbar** Terminologieänderung – brasilianisches Portugiesisch

In der Version von Mai ändert Concur die folgenden Begriffe in brasilianischem Portugiesisch.

Englischer Begriff	Bisheriger Begriff in brasilianischem Portugiesisch	Aktualisierter Begriff in brasilianischem Portugiesisch
route	rota	trajeto
employee	empregado	funcionário

Geschäftszweck/Kundennutzen: Diese Änderungen verbessern die Richtigkeit und Einheitlichkeit der Version aller Concur-Lösungen für brasilianisches Portugiesisch.

**In Kürze verfügbar** Terminologieänderungen – Niederländisch

In der Version von Mai ändert Concur die folgenden niederländischen Begriffe.

Englischer Begriff	Bisherige niederländischen Begriffe	Aktualisierter niederländischer Begriff
vendor	leverancier / aanbieder / merchant / bedrijf	leverancier
supplier	leverancier / aanbieder / bedrijf	leverancier
merchant	leverancier / merchant	handelaar
provider	leverancier / aanbieder / verstrekker / provider / verlener / uitgever	aanbieder

Geschäftszweck/Kundennutzen: Diese Änderungen verbessern die Richtigkeit und Einheitlichkeit der niederländischen Version aller Concur-Lösungen.

**In Kürze verfügbar** Terminologieänderungen – Italienisch

In der Version von Mai ändert Concur die folgenden italienischen Begriffe.

Englischer Begriff	Bisheriger italienischer Begriff	Aktualisierter italienischer Begriff.
cash advance	anticipo di cassa	anticipo
line item	voce riga	voce

Geschäftszweck/Kundennutzen: Diese Änderungen verbessern die Richtigkeit und Einheitlichkeit der italienischen Version aller Concur-Lösungen.

**In Kürze verfügbar** Terminologieänderung – Schwedisch

In der Version von Mai ändert Concur den folgenden schwedischen Begriff.

Englischer Begriff	Bisheriger schwedischer Begriff	Aktualisierter schwedischer Begriff
line item	radobjekt	radpost

Geschäftszweck/Kundennutzen: Diese Änderung verbessert die Richtigkeit und Einheitlichkeit der schwedischen Version aller Concur-Lösungen.

Unterstützte Konfigurationen

Unterstützung für das Verschlüsselungsprotokoll TLS v 1.0 endet – DATUM FÜR US-RECHENZENTRUM VERSCHOBEN

Beachten Sie die folgenden Termine:

- EU-Rechenzentrum: am Dienstag, 4. April 2017, abgeschlossen

- US-Rechenzentrum: AUF Mittwoch, 31. Mai 2017, VERSCHOBEN

Concur kündigt an, dass die Unterstützung der Version 1.0 des TLS-Verschlüsselungsprotokolls beendet wird und die sichereren TLS-Versionen 1.1 und 1.2 weiterhin unterstützt werden. Hintergrund: Das TLS-Protokoll ermöglicht die sichere bidirektionale Kommunikation zwischen einem Telefon oder Computer und einem cloudbasierten Dienst.

Da sich weniger als 1 % der Concur-Benutzer mit auf Version 1.0 beschränkten Browsern oder Telefonen bei Concur Solutions anmelden, ist von dieser Unterstützungseinstellung nur eine sehr kleine Anzahl von Benutzern betroffen.

Beachten Sie, dass das neue Datum für das Unterstützungsende Mai ist. Wir haben das Datum verschoben, um unseren Kunden ausreichend Zeit zu geben, die erforderlichen manuellen Änderungen an den Sicherheitseinstellungen ihres Browsers nachzuvollziehen und vorzunehmen. Diese Änderungen werden in einem zukünftigen Servicerelease genauer erläutert.

Geschäftszweck/Kundennutzen: Concur hat bei diesem Schritt sowohl die Sicherheit des Kunden als auch die Benutzerfreundlichkeit des Upgrades auf die neueren, sichereren TLS-Versionen 1.1 und 1.2 sorgfältig geprüft. Dieser Lebensendeplan für TLS v 1.0 stellt sicher, dass unsere Kunden sicher und geschützt über TLS v. 1.1 und höher mit Concur-Diensten kommunizieren.

Einstellung von Internet Explorer 10 – UI-Banner

Nachdem Concur die Unterstützung von TLS 1.0 auf concursolutions.com beendet hat, wird die Einstellung von Internet Explorer 10 für August 2017 geplant. Microsoft hat die Freigabe von Internet Explorer 10 am 12. Januar 2016 zurückgenommen.

Im April 2017 wird in Concur ein Banner hinzugefügt, um verbleibende Nutzer von Internet Explorer 10 darüber zu informieren, dass ihre Browserversion nicht länger unterstützt wird, und sie zum Upgrade auf Internet Explorer 11 aufzufordern.

Benutzer-/Kundennutzen: Durch das Upgrade auf Internet Explorer 11 können Unternehmen einen unterstützten Microsoft-Browser verwenden, der – standardmäßig – TLS 1.2 unterstützt.

**In Kürze** Unterstützung des Browsers Microsoft IE v.10 endet am 18. August 2017

Die Unterstützung für Browser mit der Version 10 von Microsoft Internet Explorer (IE) endet bei Concur-Produkten am 18. August 2017. Concur empfiehlt Kunden, die IE v.10 verwenden, dringend, vor diesem Datum eine Aktualisierung auf die neueste IE-Browserversion durchzuführen oder einen anderen unterstützten Browser zu verwenden.

Benachrichtigungen

Nicht verbundene Unterauftragsverarbeiter von Concur

Die Liste der nicht verbundenen Unterauftragsverarbeiter ist hier verfügbar (nur auf Englisch): Concur Non-Affiliated Subprocessors.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben, wenden Sie sich bitte an: Privacy-Request@Concur.com.

Monatliche Browserzertifizierungen

Aktuelle sowie geplante monatliche Browserzertifizierungen sind in den weiteren monatlichen Versionshinweisen von Concur verfügbar.