Nápověda ke správě Concur Invoice edice Professional

Požadavky edice Professional – souhrn pro správce – říjen 2017

Poslední aktualizace: 14. října 2017

Request (Požadavky)

Rozšíření usnadnění přístupu – stránka Profil

Concur se neustále snaží usnadnit přístup uživatelům, a proto vylepšuje své produkty. I když se mnohá z těchto vylepšení provádějí na pozadí, mnohá jiná mají dopad na uživatelské rozhraní. Do této verze jsme zahrnuli vylepšení Profilu.

Účel / výhody pro klienty: Zlepšení našich produktů, které lépe vyhovuje standardům WCAG 2.0 pro usnadnění přístupu, zvyšuje všem uživatelům možnost používat náš produkt.

Zlepšení přístupnosti – přihlašovací stránka

Concur se neustále snaží usnadnit přístup uživatelům, a proto vylepšuje své produkty. I když se mnohá z těchto vylepšení provádějí na pozadí, mnohá jiná mají dopad na uživatelské rozhraní. V této verzi se stránky Přihlásit se týkají dvě vylepšení.

Účel / výhody pro klienty: Zlepšení našich produktů, které lépe vyhovuje standardům WCAG 2.0 pro usnadnění přístupu, zvyšuje všem uživatelům možnost používat náš produkt.

Rozšíření usnadnění přístupu – stránka Správa uživatelů

Concur se neustále snaží usnadnit přístup uživatelům, a proto vylepšuje své produkty. I když se mnohá z těchto vylepšení provádějí na pozadí, mnohá jiná mají dopad na uživatelské rozhraní. V této verzi mají zlepšení dopad na část Správa uživatelů.

Účel / výhody pro klienty: Zlepšení našich produktů, které lépe vyhovuje standardům WCAG 2.0 pro usnadnění přístupu, zvyšuje všem uživatelům možnost používat náš produkt.

Malá aktualizace vzhledu a chování

V této verzi Concur aktualizuje některé objekty, na které lze kliknout. Povšimněte si, že oranžová přerušovaná čára kolem položek bude nyní hladká. Změnilo se také vybarvení ikony plus.

Zlepšení zasílání zpráv – heslo pouze pro mobilní zařízení

V této verzi objasnil Concur zasílání zpráv s heslem pouze pro mobilní zařízení (PIN). Aktualizoval také vzhled a chování.

Terminologie

Změny terminologie – čeština

V říjnové verzi se v Concur změnily následující české výrazy:

Anglický výraz

Aktuální český výraz

Aktualizovaný český výraz

allocation

přidělení

alokace

travel request

požadavek na cestu

cestovní příkaz

workflow

postup

schvalovaci proces

Účel / výhody pro klienty: Tyto změny zvyšují přesnost a konzistenci české verze všech řešení Concur.

Změny terminologie – brazilská portugalština

V říjnové verzi se v Concur změnily následující výrazy v brazilské portugalštině:

Anglický výraz

Aktuální výraz v brazilské portugalštině

Aktualizovaný výraz v brazilské portugalštině

account code

classificação contábil

código da conta

amount

montante

valor

departure

partida

embarque

VAT

IVA

imposto

Účel / výhody pro klienty: Tyto změny zvyšují přesnost a konzistenci brazilské portugalské verze všech řešení Concur.

Plánované změny

Položky v této části jsou plánovány do dalších verzí. Concur si vyhrazuje právo odložit implementaci veškerých zde uvedených rozšíření/změn, případně tuto implementaci zcela vypustit.

**Plánované změny** Zasílání zpráv In-Product Messaging pro Evropu

Zasílání a přijímání zpráv v rámci produktu (In-Product Messaging, IPM) je v produktech Concur již nějakou dobu k dispozici pro zákazníky ve Spojených státech (USA).

Zasílání zpráv, které se zobrazuje uživatelům v USA je založené na datech, která dodává dobře známý engine „doporučení“, který je umístěný v USA. Tento engine ale nevyhovuje přísnějším zákonům Evropské Unie (EU). Aby Concur vyhověl zákonům EU, vyvinul vlastní engine doporučení pro svůj systém In-Product Messaging.

Než funkci spustíme, zástupce Concur kontaktuje zákazníky se včasným přístupem v EU. Po 60 dnech budeme moci funkci aktivovat všem ostatním zákazníkům v EU. Protože nový systém IPM bude pro zákazníky Concur celkově uživatelsky příjemnější, přejdou na něj brzy i zákazníci v USA.

Stejně jako nyní pro uživatele v USA budou obsah, načasování, umístění a frekvence zpráv definovány jednotlivými kampaněmi zpráv a charakteristikami jednotlivých společností a uživatelů.

**Plánované změny** Změny terminologie – francouzština (Kanada)

V listopadové verzi Concur plánuje změnit následující výraz v kanadské francouzštině.

Anglický výraz

Aktuální francouzský výraz (Kanada)

Nový francouzský výraz (Kanada)

expense report

note de frais

compte de frais

Účel / výhody pro klienty: Tato změna zvyšuje přesnost a konzistenci kanadské francouzské verze všech řešení Concur.

Oznámení klienta

Dílčí zpracovatelé nepropojení s Concurem

Seznam dílčích zpracovatelů je k dispozici zde: Concur Non-Affiliated Subprocessors (pouze v angličtině)

Měsíční certifikace prohlížeče

S ostatními měsíčními poznámkami k verzi jsou k dispozici měsíční certifikace prohlížeče, dosavadní i plánované, dostupné prostřednictvím Novinky – edice Professional.