モデルの変更

レポートの変更

SAP Concur では、2021 年 9 月のリリースで、同席者の翻訳の一貫性を確保するために、SAP Concur ユーザー インターフェイスの中国語 (繁体字) バージョンで以下の用語を変更しました。

2021 年 12 月のリリースでは、Analysis および Intelligence の該当するレポートおよびレポート プロンプト ページの繁体字中国語版でこれらの条件を変更します。

Cognos データ モデルのこれらの条件は、2022 年 1 月のリリースで変更される予定です。

データ モデルでの用語変更の詳細については、[計画変更] セクションで [**計画変更** 同席者の用語の翻訳の更新 (繁体字中国語) - モデル] 管理サマリーを参照してください。

業務目的/お客様にとってのメリット: これらの改訂により、翻訳の正確性が向上し、操作性が改善されます。

影響を受けるレポート

同席者の用語は、Analysis および Intelligence の以下の標準レポートの繁体字中国語バージョンで更新されます。

• [コンプライアンス] > [同席者分析] (Intelligence のみ)

• [コンプライアンス] > [同席者の詳細]

• [コンプライアンス] > [同席者のサマリー]

• [コンプライアンス] > [医療関係の同席者の支出]

• [不正行為] > [重複食事同席者] (Intelligence のみ)

• [請求書] > [同席者の詳細]

• [請求書] > [同席者のサマリー]

• [会議] > [会議同席者のフライト詳細]

• [会議] > [会議同席者のフライト セグメント]

• [会議] > [会議同席者のホテル]

• [会議] > [会議同席者の調査回答]

• [税] > [同席者の税額]

その他の変更点

2021 年 12 月のリリースでは、差分計上機能の 2 番目のフェーズが Concur Expense の NextGen UI でリリースされます。差分計上機能により、エンドユーザーは経費精算レポートを再オープンし、カスタム フィールドを変更することができます。また、複数の設定レベルにより、再オープンされたレポートでエンドユーザーが実行できるアクションを制御することができます。金額変更も許可され、差分転記機能および一般フォームがユーザーに許可されるように設定されている場合は、その他の非カスタム フィールドも変更できます。

Analysis および Intelligence では、現時点では、差分計上機能をサポートできません。これは、Analysis および Intelligence に、この機能をサポートするための適切なデータがないためです。たとえば、差分転記機能を使用した場合、Analysis および Intelligence 製品からのデータのあらゆるタイプの総勘定元帳転記照合作業が整合しません。

差分計上機能の詳細については、SAP Integration with Concur Solutions | Delta Posting Phase 2 (2021 年 12 月) リリース ノート (2021 年 12 月 Concur Expense Professional Release Notes)、Expense: SAP Integration with Concur Solutions for SAP ECC and SAP S/4HANA Setup Guide for Professional Edition、および Expense: SAP Integration with Concur Solutions for SAP S/4HANA Cloud Setup Guide for Professional Edition を参照してください。

このリリース ノートは、Intelligence のみに適用されます。

このリリース ノートは、SAP Concur 製品を使用してファイル送信を行う技術スタッフを対象としています。セキュリティで保護されたさまざまなファイル転送プロトコルを使用してデータ交換に参加する SAP Concur のお客様および支払先に対し、SAP では、これらのファイル転送のセキュリティを強化するための変更を行っています。

2021 年 4 月 10 日以降、非 SFTP (Secure File Transfer Protocol) プロトコルと SFTP パスワード認証を使用してファイル転送のために SAP Concur に接続することはできません。

• 非 SFTP ファイル転送アカウントは、SSH キー認証による SFTP に切り替える必要があります。

• パスワード認証を使用している SFTP ファイル転送アカウントは、SSH キー認証に切り替える必要があります。

• SFTP パスワードのリセット要求では、お客様が認証に SSH キーを提供する必要があります。

2021 年 4 月 12 日より、SAP は非準拠ファイル転送接続の無効化を開始しました。非準拠アカウントを無効化するプロセスは、2021 年を通して継続されます。複数のファイル転送接続を設定している場合、この変更はすべてのファイル転送接続に適用されます。

この発表は、以下のファイル転送 DNS エンドポイントに関連します。

• st.concursolutions.com

• st-eu.concursolutions.com

• vs.concursolutions.com

• vs.concurcdc.cn

業務目的/お客様にとってのメリット: この変更により、ファイル転送のセキュリティが強化されます。

このリリース ノートは、Intelligence のみに適用されます。

このリリース ノートは、SAP Concur を使用してファイル送信を行う技術スタッフを対象としています。SAP Concur では、データ交換に参加しているお客様および支払先向けにファイル転送サブシステムの保守を進め、ファイル転送のセキュリティを強化しています。

SAP Concur では、現在、ファイルの移動で従来のプロセスを使用しているエンティティを対象に、API を使用した、より効率的で安全なファイル ルーティング プロセスへの移行を進めています。

従来のプロセスを使用するように現在エンティティが構成されているお客様は、現在から 2022 年 1 月 24 日までのいずれかの時点で、より効率的なプロセスへと移行されます。より効率的なプロセスに移行すると、次のような点が改善されます。

• 従来のプロセスでは、お客様は、ファイル転送スケジュールが指定された時間に実行されるまで待機する必要がありました。より効率的で安全な API ベースのプロセスでは、SAP Concur からの抽出やその他の送信ファイルは、ファイルの作成直後から、既存のオーバーナイト処理期間中に利用できます。

この発表は、以下のファイル転送 DNS エンドポイントに関連します。

• st.concursolutions.com

業務目的/お客様にとってのメリット: この変更により、ファイル転送のセキュリティと効率が強化されます。

このリリース ノートは、Intelligence のみに適用されます。

SAP Concur 製品に転送されるファイルは、SAP Concur の公開 PGP キー concursolutionsrotate.asc を使用して暗号化する必要があります。

concursolutionsrotate.asc

• キー ファイルはお客様のルート フォルダ内にあり

• キー ID 40AC5D35

• RSA 4096 ビット署名および暗号化サブキー

• キーの有効期間は 2 年間

• 期限切れ前のキーの交換はお客様の責任で行う

  • 次の期限日: 2022 年 9 月 4 日

  • SAP Concur では、お客様のルート フォルダ内にある現在の期限付き公開 PGP キーを、有効期限の 90 日前に交換する予定

SAP Concur の旧 PGP キー (キー ID D4D727C0) は、既存のお客様に対しては引き続きサポートされますが、将来的には非推奨化される予定です。

SAP Concur では、より安全な期限付きの公開 PGP キーをファイル転送に使用することを強くお奨めします。より安全性の高い期限付きの公開 PGP キーをファイル転送に容易に使用できるように、SAP Concur は 2021 年 1 月 15 日 (金) に既存のお客様のホーム フォルダにこのキーを追加しました。

この発表は、以下のファイル転送 DNS エンドポイントに関連します。

• st.concursolutions.com

• mft-us.concursolutions.com

• vs.concursolutions.com

• st-eu.concursolutions.com

• mft-eu.concursolutions.com

業務目的/お客様にとってのメリット: 期限付き公開 PGP キーは、ファイル転送の安全性を高めます。

モデルの変更

SAP Concur では、2021 年 9 月のリリースで、同席者の翻訳の一貫性を確保するために、SAP Concur ユーザー インターフェイスの中国語 (繁体字) バージョンで以下の用語を変更しました。

2021 年 12 月のリリースでは、Analysis および Intelligence の該当するレポートおよびレポート プロンプト ページの繁体字中国語版でこれらの条件を変更します。

Cognos データ モデルのこれらの条件は、2022 年 1 月のリリースで変更される予定です。データ モデルで用語が変更された後、[同席者] 列を含む中国語 (台湾) を使用して作成されたカスタム レポートを、同席者列の新しいバージョンに更新する必要があります。

業務目的/お客様にとってのメリット: これらの改訂により、翻訳の正確性が向上し、操作性が改善されます。

レポートの変更

ユーザー評価サマリー – 出張レポートおよびユーザー評価サマリー – 出張レポートは、Analysis の [分析 - 標準レポート] フォルダおよび Intelligence の [インテリジェンス - 標準レポート] フォルダから削除されます。

最低限の利用しかなく、お客様に最大の価値をもたらす標準レポートへの投資を確保したいとの理由から、ユーザー評価サマリー – 出張レポートは標準レポート製品から削除されます。

現在、製品およびサービスに関する詳細かつ実用的なフィードバックを取得するための新しいソリューションに取り組んでいます。

詳細情報

詳細については、2021 年 8 月 Concur Travel リリース ノート (英語のみ) のMiscellaneous | **Planned Changes** 5-Star Rating Replaced with New Survey リリース ノートを参照してください。

既存のユーザー評価データを保持する必要がある場合は、レポートを削除する前に履歴データをダウンロードすることができます。

今後のリリース ノートに追加の情報が提供される予定です。

レポートの場所

ユーザー評価サマリー - 出張レポートは、現在、以下の場所にあります。

• [分析 - 標準レポート] > [管理]
• [インテリジェンス - 標準レポート] ‎> [管理]

その他の変更点

Analysis および Intelligence は IBM® Cognos® によって提供されています。Analysis および Intelligence では、Cognos は v11 に更新されます。

この更新により、Analysis および Intelligence が以下のように拡張されます。

• ユーザー インターフェイス (UI) の拡張:
  • よりモダンな外観のインターフェイス
  • 'レポートの実行'、'レポートのスケジュール' などのアクションやメニュー アイテムにカーソルを合わせなくても、右クリックするだけでアクセスすることができます。
• Cognos v11 では、既存の Report Studio の名前が "Report" に変更されます。
  • Concur データ ウェアハウス モデル内のデータ要素の検索が含まれます。

詳細情報

詳細については、Cognos 11 ユーザー インターフェイスの更新を参照してください。

今後のリリース ノートに追加の情報が提供される予定です。

スケジュールの更新

この更新に先立って、2021 年 7 月 10 日に早期アクセス プログラムを開始しました。他のお客様の参加は受け入れていませんが、これにより、完全な更新を準備する機会が提供されます。

早期アクセス プログラムの後、お客様のグループごとに Analysis/Intelligence UI の更新を予定しています。休日前後の一部の週末を避けて、週末にかけてお客様のグループごとに UI が自動的に更新されます。これは、2021 年 11 月に一部のお客様に対して開始される予定であり、この更新は 2022 年に継続されます。

更新はエンティティ別に行います。複数のエンティティまたはテスト サイトがあるお客様は、すべてのサイト間で更新の時間枠が異なる場合があります。ソリューションが更新される 30 日前に通知が送信されます。

技術的な理由により、特定のエンティティの更新をスケジュールすることはできません。日付は事前定義されるように予定され、お客様が Cognos v11 より前または後に移行することはできません。