2017 年 3 月 Request Professional Edition 管理サマリー
支払申請
新しいサイト設定: モバイル申請登録の有効化Concur では、Request 管理の [サイト設定] ページに新しい設定が追加されました。この設定により、Request 管理者は、Concur のモバイル アプリを使用してユーザーが支払申請を作成する機能を有効化または無効化することができます。
業務目的/お客様にとってのメリット: この新しい設定により、ユーザーが支払申請に Concur のモバイル アプリを使用することが会社に適さない場合、管理者はユーザーに対して許可しないようにすることができます。
Concur TripLink と Ctrip の統合が可能Ctrip と Concur は、業界をリードする 2 つのプラットフォームを接続し、出張および経費のエクスペリエンスを簡素化します。これにより、共通のクライアントは出張の経費精算処理を高速化および容易化することができ、その正確さも高まります。Ctrip と Concur の統合により、すべての出張の航空券およびホテルが Ctrip で予約および管理でき、それらが Concur Request および Concur Expense に自動的に入力されます。Ctrip の統合により、クライアント企業は、支払申請サービスを利用して出張者の出張計画と費用を表示できるようになります。
この統合には、次の主要機能が含まれます。
会社レベルの関連付け – Ctrip と Concur のアカウントが会社レベルで関連付けられます。個々の出張者がアカウントの関連付け手順を完了する必要はありません。
TripLink を介して Concur Request で Ctrip Trips を表示 – この統合では代理店の提案機能を利用します。Ctrip で作成された出張は、予約後に Concur に送信されます。支払申請は、申請セグメントのとおりに航空券およびホテルの予約を使用して出張者の代わりに作成されます。
TripLink を介して Concur の [レポートに追加できる経費] で Ctrip Trips を表示 – 支払申請が承認された後、出張を利用可能経費として表示可能です。事前経費の航空運賃を使用しているクライアントの場合、チケットが発行されると、[レポートに追加できる経費] に空路の予約が表示されます。宿泊費を経費とする機能は、出張が完了すると利用できます。
会社支払セグメント - 会社支払セグメントは Concur に送信されます。これによりクライアントは経費およびインテリジェンスを使用して、全旅程を追跡および照合することができます。
業務目的/お客様にとってのメリット: この統合では、TripLink を使用して Ctrip 出張プラットフォームと Concur Request および Concur Expense を接続します。統合が完了すると Request に出張セグメントが自動的に表示され、承認されると Expense に自動的に表示されます。これにより処理の時間が削減されデータ入力エラーが回避されます。
用語
用語変更 - 韓国語Concur により、以下の韓国語の用語が変更されました。
英語の用語 | 以前の韓国語の用語 | 更新後の韓国語の用語 |
|---|---|---|
cost object | 원가 직접 대상 | 비용 오브젝트 |
業務目的/お客様にとってのメリット: この変更により、韓国語バージョンの Concur ユーザー インターフェイスの正確さと整合性が向上します。
**近日中** 用語変更 – スペイン語Concur では、4 月に以下のスペイン語 (中南米) の用語を更新する予定です。
英語の用語 | 以前のスペイン語の用語 | 更新後のスペイン語の用語 |
|---|---|---|
allocation | distribución | asignación |
allocate | distribuir | asignar |
業務目的/お客様にとってのメリット: この変更により、スペイン語 (中南米) バージョンの Concur ユーザー インターフェイスの正確さと整合性が向上します。
**近日中** 用語変更 – イタリア語Concur では、4 月に以下のイタリア語の用語を変更する予定です。
英語の用語 | 以前のイタリア語の用語 | 更新後のイタリア語の用語 |
|---|---|---|
segment | segmento | tratta |
workflow | regola del flusso di lavoro | workflow |
業務目的/お客様にとってのメリット: この変更により、イタリア語バージョンの Concur ユーザー インターフェイスの正確さと整合性が向上します。
管理
**通知** 月次リリース スケジュールの変更2017 年のリリース カレンダーに示されているとおり、3 月から Request のリリースは金曜日ではなく、土曜日になります。ほとんどのユーザーの場合、これまでと変わりありません。今までと同様、月曜日にリリース関連の変更をご確認いただけます。3 月以降、週末にお仕事をされる場合、ユーザーは日曜日までリリース関連の変更を確認できなくなる可能性がある点にご注意ください。
サポート対象の設定
TLS v 1.0 暗号化プロトコルに対するサポートの終了Concur は、TLS 暗号化プロトコルのバージョン 1.0 に対するサポート サイクルの終了を発表します。よりセキュアな TLS の 1.1 および 1.2 バージョンは引き続きサポートされます。その背景には、TLS プロトコルにより、電話またはコンピュータとクラウドベース サービス間のセキュアな双方向通信が可能になったことが挙げられます。
バージョン 1.0 に限定されたブラウザまたは電話を使用して Concur ソリューションにログインしている Concur ユーザーは 1% に満たないため、このサポートの中止による影響を受けるユーザーは非常に少数です。
サポート終了日付が 4 月に変更されていることに注意してください。お客様がサポート終了について理解し、ブラウザのセキュリティ設定に必要な手動の変更を加えるのに十分な時間をもうけるため、サポートの終了日付を変更しました。これらの変更については、今後のサービス リリースで詳しく説明します。
業務目的/お客様にとってのメリット: Concur は、お客様のセキュリティと、より新しくセキュアな TLS の 1.1 および 1.2 バージョンへの容易なアップグレードの両方について、慎重に検討したうえでこのステップを実行しています。TLS v 1.0 の使用終了計画により、お客様は TLS バージョン 1.1 以上を使用し、安全かつセキュアな方法で Concur サービスと通信できるようになります。
**近日中** 2017 年 8 月 18 日における Microsoft IE バージョン 10 ブラウザに対するサポートの終了Concur 製品での Microsoft Internet Explorer (IE) バージョン 10 ブラウザのサポートは、2017 年 8 月 18 日に終了する予定です。Concur では、IE バージョン 10 を使用しているお客様はその日付より前に最新の IE ブラウザのバージョンに更新するか、別のサポート対象ブラウザをインストールして使用することを強く推奨しています。