2017년 10월 Expense Professional Edition 관리 요약

접근성

프로필 페이지 개선

Concur에서는 사용자가 더 쉽게 접근할 수 있도록 제품을 지속적으로 개선하고 있습니다. 많은 개선 사항이 백그라운드에서 수행되면 수많은 기타 기능이 사용자 인터페이스에 영향을 줍니다. 이 릴리스에서는 프로필에 대한 개선 사항이 포함됩니다.

비즈니스 목적/고객 혜택: WCAG 2.0의 접근 가능한 표준에 더 잘 부합하도록 제품을 개선하여 모든 사용자가 제품을 더 잘 사용할 수 있습니다.

로그인 페이지 개선

Concur에서는 사용자가 더 쉽게 접근할 수 있도록 제품을 지속적으로 개선하고 있습니다. 많은 개선 사항이 백그라운드에서 수행되면 수많은 기타 기능이 사용자 인터페이스에 영향을 줍니다. 이 릴리스에서는 두 가지 개선 사항이 로그인 페이지에 영향을 줍니다.

비즈니스 목적/고객 혜택: WCAG 2.0의 접근 가능한 표준에 더 잘 부합하도록 제품을 개선하여 모든 사용자가 제품을 더 잘 사용할 수 있습니다.

사용자 관리 페이지 개선

Concur에서는 사용자가 더 쉽게 접근할 수 있도록 제품을 지속적으로 개선하고 있습니다. 많은 개선 사항이 백그라운드에서 수행되면 수많은 기타 기능이 사용자 인터페이스에 영향을 줍니다. 이 릴리스에서는 개선 사항이 사용자 관리 섹션에 영향을 줍니다.

비즈니스 목적/고객 혜택: WCAG 2.0의 접근 가능한 표준에 더 잘 부합하도록 제품을 개선하여 모든 사용자가 제품을 더 잘 사용할 수 있습니다.

JPT(Japan Public Transportation)

Jorudan 유지보수

역과 노선 정보가 담긴 JPT(Japan Public Transportation) 데이터베이스에서 추가 사항, 이름 변경, 삭제 내용과 같은 정기 유지보수 변경 사항을 수신했습니다.

비즈니스 목적/고객 혜택: 경비 리스트에서 JPT의 현재 역 및 노선을 계속 반영합니다.

모양과 느낌

기타 업데이트

이번 릴리스에서 Concur는 일부 "클릭 가능한" 오브젝트를 업데이트합니다. 이제 주황색 점선으로 둘러싸인 항목에 매끄러운 선이 생깁니다. 또한, 더하기 아이콘 색이 변경되었습니다.

모바일 전용 암호

메시징 개선

이 릴리스에서 Concur는 모바일 전용 암호(PIN)와 관련된 메시징을 명확히 했습니다. 모양과 느낌도 업데이트했습니다.

용어

용어 변경 – 체코어

10월 릴리스에서 Concur는 다음 체코어 용어를 변경했습니다.

영어 용어	현재 체코어 용어	업데이트된 체코어 용어
allocation	přidělení	alokace
travel request	požadavek na cestu	cestovní příkaz
workflow	postup	schvalovaci proces

비즈니스 목적/고객 혜택: 이번 변경으로 모든 체코어 버전 Concur 솔루션의 정확성과 일관성이 향상되었습니다.

용어 변경 - 포르투갈어(브라질)

10월 릴리스에서 Concur는 다음 포르투갈어(브라질) 용어를 변경했습니다.

영어 용어	현재 포르투갈어(브라질) 용어	업데이트된 포르투갈어(브라질) 용어
account code	classificação contábil	código da conta
amount	montante	valor
departure	partida	embarque
VAT	IVA	imposto

비즈니스 목적/고객 혜택: 이번 변경으로 모든 포르투갈어(브라질) 버전 Concur 솔루션의 정확성과 일관성이 향상되었습니다.

부가가치세(VAT)

기업 공제 계산 변경 사항

경비 유형에 대한 공제를 활성화(사용자 정의 필드 이름, 요율 등과 같은 구성 정보를 가져와서)하고 경비 유형도 과세 대상 및 비과세 대상 계정 코드로 구성한 회사의 경우, 다음 두 가지 부가가치세(VAT) 계산이 Concur에서 변경되었습니다.

VAT 금액
VAT 불공제 금액
노트

위의 변경으로 인해 또한 VAT 환급이 수정되고 VAT 공제 가능 금액과 같아집니다.

비즈니스 목적/고객 혜택: 영향을 받는 계산은 이 변경으로 수정됩니다.

관리

**변경 예정** 유럽용 IPM(제품 내 메시징)

한동안 Concur 제품의 IPM(제품 내 메시징)은 미국 고객에게 제공되었습니다.

각 미국 사용자에게 표시되는 메시징은 잘 알려진 미국 기반 "권장" 엔진에서 제공된 데이터를 기반으로 합니다. 그러나 해당 엔진은 EU 내의 더 엄격한 법률에는 적합하지 않습니다. 따라서, EU 법을 준수하기 위해 Concur는 제품 내 메시징 시스템을 위한 자체 권장 엔진을 개발했습니다.

EU 내의 조기 액세스 고객에게는 이 기능을 활성화하기 전 Concur 담당자가 연락할 것입니다. 60일 후에는 EU의 다른 모든 고객에게 이 기능이 활성화될 수 있습니다. 또한, 새 시스템은 Concur 고객에게 다방면에 걸쳐 향상된 IPM 환경을 제공하므로, 미국 고객도 조만간 새 시스템을 사용하게 될 것입니다.

현재 미국 사용자와 마찬가지로 각 메시지 캠페인 및 각 회사/각 사용자의 특성에 따라 메시지의 컨텐츠, 시기, 위치, 빈도가 모두 정의됩니다.

기존 경비 권한 요청

**변경 예정** 제품 중단(2018년 3월)

Concur는 2018년 3월 31일에 기존의 경비 권한 요청 기능을 중단할 계획입니다.

Concur는 독립 실행형 Concur Request 제품에 앞서 일부 고객에게 이 기능을 제공했었습니다. 그러나 이제는 해당 기능과 동등한 기능이 있고, 독립 실행형 Request 제품의 향상된 기능 및 완벽한 지원까지 제공하고 있습니다. 따라서 이제 Concur에서 요청 기능을 활용하려는 고객은 Concur Request 제품을 구매해 마이그레이션해야 합니다.

비즈니스 목적/고객 혜택: 이번 중단을 통해 Concur는 그 기능과 혁신 기술 및 가치가 기존의 기능을 뛰어넘는 독립 실행형 Concur Request 제품의 기능 개선에 개발 리소스를 집중할 수 있게 됩니다.

용어

용어 변경 – 프랑스어(캐나다)

11월 릴리스에서 Concur는 다음 프랑스어(캐나다) 용어를 변경할 계획입니다.

영어 용어	현재 프랑스어(CA) 용어	업데이트된 프랑스어(CA) 용어
expense report	note de frais	compte de frais

비즈니스 목적/고객 혜택: 이번 변경으로 모든 프랑스어(캐나다) 버전 Concur 솔루션의 정확성과 일관성이 향상되었습니다.

고객 알림

Concur 비제휴 자회사

비제휴 자회사 리스트는 다음을 참조하십시오. Concur 비제휴 자회사(영어)

월별 브라우저 인증

현재 및 예정된 월별 브라우저 인증은 다른 Concur 월별 릴리스 노트(새로운 기능 - Professional Edition에서 액세스)에서 확인할 수 있습니다.