Octobre 2017 Expense Professional Edition Admin Summary

Accessibilité

Améliorations de la page Profil

Concur améliore constamment ses produits pour offrir une meilleure accessibilité à ses utilisateurs. Bien que de nombreuses améliorations se produisent en arrière-plan, beaucoup d'autres affectent l'interface utilisateur. Dans cette version, nous incluons une amélioration au Profil.

Objet professionnel/avantage pour le client : En améliorant nos produits pour mieux nous aligner sur les standards accessibles de WCAG 2.0, nous augmentons la capacité de tous les utilisateurs à utiliser notre produit.

Améliorations de la page Connexion

Concur améliore constamment ses produits pour offrir une meilleure accessibilité à ses utilisateurs. Bien que de nombreuses améliorations se produisent en arrière-plan, beaucoup d'autres affectent l'interface utilisateur. Dans cette version, deux des améliorations affectent la page Connexion.

Objet professionnel/avantage pour le client : En améliorant nos produits pour mieux nous aligner sur les standards accessibles de WCAG 2.0, nous augmentons la capacité de tous les utilisateurs à utiliser notre produit.

Améliorations de la page d'administration des utilisateurs

Concur améliore constamment ses produits pour offrir une meilleure accessibilité à ses utilisateurs. Bien que de nombreuses améliorations se produisent en arrière-plan, beaucoup d'autres affectent l'interface utilisateur. Dans cette version, les améliorations affectent la section Administration d’utilisateur.

Objet professionnel/avantage pour le client : En améliorant nos produits pour mieux nous aligner sur les standards accessibles de WCAG 2.0, nous augmentons la capacité de tous les utilisateurs à utiliser notre produit.

Transports publics japonais (JPT)

Gestion Jorudan

La base de données des gares et lignes des transports publics japonais a subi des modifications lors de sa gestion, notamment des ajouts, des modifications de noms et des suppressions.

Objet professionnel / avantage pour le client : Les listes dans les dépenses reflètent toujours les gares et lignes actuelles des transports publics japonais.

Aspect et convivialité

Mise à jour mineure

Dans cette version, Concur met à jour certains des objets « cliquables ». Notez que les éléments avec la ligne pointillée orange autour d'eux ont désormais une ligne continue. En outre, la couleur de l'icône plus a changé.

Mot de passe pour appareil mobile uniquement

Améliorations de la messagerie

Dans cette version, Concur a clarifié son système de messagerie à propos du mot de passe pour appareil mobile uniquement (NIP). Il en a amélioré aussi l’aspect et la convivialité.

Terminologie

Changements terminologiques - Tchèque

Dans la version d’octobre, Concur a modifié les termes suivants en langue tchèque.

Terme anglais	Terme tchèque actuel	Nouveau terme tchèque
allocation	přidělení	alokace
travel request	požadavek na cestu	cestovní příkaz
workflow	postup	schvalovaci proces

Objet professionnel / avantage pour le client : Ces modifications améliorent la précision et la cohérence de la version tchèque de toutes les solutions Concur.

Changements terminologiques - Portugais (Brésil)

Dans la version d’octobre, Concur a modifié les termes suivants en portugais du Brésil.

Terme anglais	Terme portugais (Brésil) actuel	Nouveau terme portugais (Brésil)
account code	classificação contábil	código da conta
amount	montante	valor
departure	partida	embarque
VAT	IVA	imposto

Objet professionnel / avantage pour le client : Ces modifications améliorent la précision et la cohérence de la version en portugais du Brésil de toutes les solutions Concur.

Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)

Modifications du calcul de la déductibilité de l'entreprise

Pour les entreprises qui ont activé la déductibilité pour un type de dépenses (en important des informations de configuration telles que les noms de champs personnalisés, les tarifs, etc.) et configuré les types de dépenses avec des codes de compte sujets à l’imposition et non sujets à l’imposition, les deux calculs suivants de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ont changé dans Concur :

Montant de TVA
Montant TVA non déductible
Remarque

Les modifications ci-dessus ont eu un impact sur la récupération de la TVA qui a aussi été corrigée et est désormais toujours égale à la TVA déductible.

Objet professionnel/avantage pour le client : Ces modifications corrigent les calculs concernés.

Administration

**Modifications prévues** Messagerie interne au produit pour l’Europe

Depuis quelque temps déjà, une messagerie interne aux produits Concur est disponible pour les clients des États-Unis.

Les messages affichés pour les utilisateurs des États-Unis sont basés sur les données fournies par un moteur de recommandation bien connu basé aux États-Unis. Ce moteur n’est toutefois pas le plus adapté aux lois plus strictes de l’Union européenne (UE). Dans le but de se conformer aux lois de l’UE, Concur a donc développé son propre moteur de recommandation intégré à son système de messagerie interne.

Un représentant Concur entrera en contact avec les clients de l’UE disposant d’un accès anticipé avant l'activation de cette fonctionnalité. Après 60 jours, cette fonctionnalité pourrait être activée pour tous les autres clients de l’UE. De plus, étant donné que le nouveau système fournira une meilleure expérience globale de messagerie interne pour les clients Concur, les clients des États-Unis utiliseront bientôt ce nouveau système également.

Tout comme c’est actuellement le cas pour les utilisateurs des États-Unis, le contenu, le moment d’apparition, l’emplacement et la fréquence d’un message sont tous définis par chaque campagne de message, ainsi que selon les caractéristiques de chaque entreprise et chaque utilisateur.

Ancienne fonctionnalité Demande d'autorisation de Concur Expense

**Modifications prévues** Retrait de produit (mars 2018)

Concur prévoit retirer son ancienne fonctionnalité Demande d'autorisation de Concur Expense le 31 mars 2018.

Concur a offert cette fonctionnalité à certains clients avant l'existence du produit autonome Concur Request. Nous avons maintenant une parité de fonctionnalité ainsi que des fonctionnalités améliorées et une prise en charge complète du produit autonome Concur Request. Les clients qui souhaitent tirer parti d'une capacité de demande dans Concur devraient acheter le produit Concur Request et migrer vers lui.

Objet professionnel/avantage pour le client : Ce retrait permet à Concur de concentrer ses ressources de développement sur d'autres améliorations de notre produit autonome Concur Request dont la fonctionnalité, l'innovation et la valeur dépassent maintenant celle de notre fonctionnalité héritée.

Terminologie

Changements terminologiques - Français (Canada)

Dans la version d’octobre, Concur prévoit modifier les termes suivants en français canadien :

Terme anglais	Terme français (CA) actuel	Nouveau terme français (CA)
expense report	note de frais	compte de frais

Objet professionnel / avantage pour le client : Ces modifications améliorent la précision et la cohérence de la version en français canadien de toutes les solutions Concur.

Notifications aux clients

Sous-traitants non affiliés à Concur

La liste des sous-traitants non affiliés à Concur se trouve ici (anglais seulement) : Concur Non-Affiliated Subprocessors

Certifications mensuelles du navigateur

Les certifications mensuelles du navigateur, actuelles et prévues, sont disponibles avec les autres release notes mensuelles de Concur, accessibles sur Nouveautés - Professional Edition.