Avril 2017 Expense Professional Edition Admin Summary
Dernière mise à jour : 25 avril 2017
Administrateur
**Prochainement** Archive des suggestions sur la solution Concur ExpenseChaque mois, à l’aide de Suggestions sur la solution, Concur ajoute des améliorations suggérées par le client et des fonctionnalités aux produits Concur Expense, Travel, et Invoice. Dans le cadre de l'évolution de Suggestions sur la solution, Concur archivera les soumissions Concur Expense qui n’ont pas reçu de votes ou de commentaires en 2016 ou 2017 et qui n’ont pas un minimum de 20 votes (200 points).
Objet professionnel/avantage pour le client : Cette maintenance permet à Concur de se concentrer sur les suggestions ayant reçu le plus de votes de la communauté des clients.
Avance en espèces
Changement à la logique de l’attribution du retour d’avances en espècesL'année dernière, Concur a modifié la logique des avances en espèces retournées. De ce fait, le système combinait certains retours d'avances en espèces en une seule entrée de journal. C’était vrai si le système traitait le retour d’avances en espèces dans une devise différente de la devise demandée dans l'avance en espèces.
Avec cette version, Concur comptabilise les avances en espèces dans l'ordre suivant :
- Retours en devise correspondante
- Retours en devise non correspondante
- Dépenses
Objet professionnel/avantage pour le client : Ce changement génère une extraction de comptabilité standard avec toutes les entrées de journal prévues.
Carte de société
Téléchargement des données de journal d’importation au format de fichier ExcelL'administrateur de carte de société (global) peut désormais télécharger et afficher les données des transactions importées pour un travail d’importation de carte de société dans un format de fichiers Excel. Cette fonctionnalité comporte un nouveau lien de téléchargement dans la colonne Détails de la transaction de l'onglet Afficher les journaux d'importation qui s’affiche uniquement pour ce rôle. Notez que cette fonctionnalité n’apparaitra jamais pour tout autre rôle, y compris par exemple Consultant Concur ou Administrateur Concur.
Objet professionnel/avantage pour le client : Ce changement permet à un type de rôle restreint (uniquement) d’ouvrir et d’afficher les données de transactions importées pour confirmer les importations et comparer le contenu du fichier avec un relevé bancaire.
Expense Pay
Statut de Compte de financement globalLa colonne Statut des comptes de financement affiche désormais un éventail de statuts. Avant cette modification, le statut était « Compte global » et il servait uniquement à différencier les comptes de financement global des comptes de financement classique.
Les statuts possibles sont les suivants :
- En cours – Le client a commencé, mais n’a pas fini de saisir de l’information sur le compte de financement.
- En cours de vérification – Le client a terminé la saisie de l’information sur le compte de financement et l’a soumise pour vérification au partenaire de traitement du paiement.
- Accepté – Le partenaire de traitement du paiement a vérifié et accepté l’information concernant le compte.
Objet professionnel/avantage pour le client : La colonne Statut affiche maintenant le statut du compte de financement global.
Nouvelle entrée Niveau de la note de frais dans la Piste de vérification indiquant les demandes de paiement annulées ou refuséesCette fonctionnalité permet aux gestionnaires de remboursement d'afficher la piste de vérification d'une note de frais et de savoir quand une demande de paiement a échoué. Le gestionnaire de remboursement peut voir qu'une demande de paiement a été annulée ou refusée, puis reprogrammée dans un nouveau lot.
Objet professionnel/avantage pour le client : Les gestionnaires de remboursement ont désormais une visibilité totale de la progression de la note de frais à travers le cycle de paiement avec un historique détaillé des retards de paiement causés par des paiements annulés ou refusés.
Calendrier d'imposition
**Prochainement** Calendrier d’imposition amélioré pour Analysis/IntelligenceConcur fournira prochainement un calendrier d’imposition amélioré pour Analysis/Intelligence. Le calendrier d’imposition permet aux organisations de définir leurs périodes de comptabilité indépendamment de l’année civile standard. De nombreuses organisations définissent leur propre calendrier afin de modeler leurs rapports financiers en fonction des saisons de leur secteur d'activité, de comparer leurs résultats avec leurs concurrents directs et d’éviter l’agitation provoquée par la clôture de l'année en janvier.
Le nouveau calendrier d’imposition sera disponible dans Configuration des rapports, accessible via Administration > Expense.
Gestionnaire des paiements
La colonne du compte de financement affiche le statut inactifPour aider les gestionnaires de remboursement à voir aisément qu'un lot est lié à un compte de financement inactif, Concur a ajouté le préfixe « (Inactif) » en rouge devant le nom du compte de financement sur l'onglet Afficher les lots de la page Surveiller les lots du Gestionnaire de paiement.
Objet professionnel/avantage pour le client : Les gestionnaires de remboursement peuvent ainsi voir les lots que le système ne traitera pas parce qu'ils sont liés à des comptes de financement inactifs.
Notes de frais imprimées
Option avancéeConcur a amélioré la fonctionnalité PDF et notes de frais par courriel pour les utilisateurs imprimant les notes de frais. Aujourd'hui, ces options sont affichées uniquement pour la note de frais détaillée. Avec cette modification, toutes les notes de frais imprimées fourniront les mêmes options.
Objet professionnel/avantage pour le client : Cette amélioration fournit aux clients des options PDF et de messagerie cohérentes pour tous les formats de notes de frais imprimées disponibles à l'utilisateur.
Profil
Modification du champ Renseignements bancairesDans le profil, Concur a ajouté un nouveau champ bancaire pour Singapour et la Turquie, et a renommé les champs bancaires existants pour la Thaïlande et par défaut pour tous les pays qui ne disposent pas d'un profil de pays unique.
POUR SINGAPOUR ET LA TURQUIEConcur a ajouté le champ suivant sur la page Renseignements bancaires de Profil :
- SWIFT / BIC
Concur a renommé les champs suivants sur la page Renseignements bancaires :
- Numéro d'acheminement bancaire devient BAHTNET ou numéro d'acheminement bancaire
Concur a renommé les champs suivants sur la page Renseignements bancaires de Profil.
- Numéro d’acheminement devient SWIFT / BIC ou Numéro d’acheminement local
- Numéro de compte bancaire devient Numéro de compte bancaire ou IBAN
- Ligne d'adresse 1 devient Ligne d’adresse personnelle 1
- Ligne d'adresse 2 devient Ligne d’adresse personnelle 2
Objet professionnel/avantage pour le client : Ces changements représentent une mesure conforme aux meilleures pratiques pour améliorer l’expérience des utilisateurs lorsqu’ils remplissent leur profil bancaire.
Adresse personnelle maintenant requise pour les utilisateurs saisissant ou mettant à jour leurs renseignements bancaires en USDAvec la croissance d’Expense Pay, une option populaire pour automatiser la génération des paiements, les renseignements bancaires complets de l’employé doivent exister dans le profil. Avec cette version, les utilisateurs du dollar des États-Unis (USD) devront saisir des renseignements supplémentaires avant de pouvoir enregistrer de nouveaux renseignements bancaires dans Concur.
Les utilisateurs ayant déjà saisi des renseignements ne sont pas tenus de prendre des mesures pour le moment. Toutefois, ils seront tenus de remplir les champs obligatoires s’ils mettent à jour leurs Renseignements bancaires dans Concur.
Les champs suivants sont touchés par cette modification :
- Nom de la banque (maintenant requis)
- Ligne d’adresse personnelle 1 (requis) – Nouveau champ!
- Ligne d’adresse personnelle 2 (facultatif) – Nouveau champ!
- Ville (requis) – Nouveau champ!
- État (requis) – Nouveau champ!
- Code postal (requis) – Nouveau champ!
Objet professionnel/avantage pour le client : Concur doit rassembler tous les renseignements qui peuvent être requis pour le traitement des paiements.
Configurations prises en charge
L’assistance pour le navigateur Microsoft IE v.10 prendra fin le 18 août 2017L’assistance proposée pour les navigateurs Microsoft Internet Explorer (IE) version 10 utilisés avec les produits Concur se terminera le 18 août 2017. Concur recommande fortement aux clients utilisant IE v.10 de passer à la version du navigateur IE la plus récente avant cette date, ou bien d’installer et d’utiliser un autre navigateur pris en charge.
L’assistance pour le protocole de chiffrement TLS v 1.0 prend fin - DATE DÉCALÉE POUR LE CENTRE DE DONNÉES DES É.-U.Veuillez noter ces dates :
- Centre de données UE : Terminée mardi le 4 avril 2017
- Centre de données É.-U. : DÉCALÉE AU mercredi 31 mai 2017
Concur annonce la fin de l’assistance pour la version 1.0 du protocole de chiffrement TLS, et une poursuite de l’assistance pour les versions plus sécurisées 1.1 et 1.2 du protocole TLS. À titre d’information, le protocole TLS permet des communications sécuritaires entre un téléphone et un ordinateur dans les deux sens et un service fondé sur l'informatique en nuage.
Notez que, puisque moins de 1 % des utilisateurs de CONCUR se connectent à Solutions Concur en utilisant des navigateurs ou des téléphones limités à la version 1.0, un très petit nombre d'utilisateurs est touché par cet arrêt de l’assistance.
VEUILLEZ NOTER QUE LA NOUVELLE DATE DE FIN DE L’ASSISTANCE EST MAI.
Nous avons repoussé la date de fin de l’assistance afin de laisser à nos clients suffisamment de temps pour prendre connaissance des modifications manuelles à apporter aux paramètres de sécurité de leur navigateur et les implémenter. Ces modifications seront détaillées dans une prochaine version de service.
Objet professionnel / avantage pour le client : Concur prend cette mesure après un examen attentif de la sécurité des clients et de la facilité d'une mise à jour vers les versions plus récentes, plus sécurisées v1.1 et 1.2 du protocole TLS. Ce plan de fin de vie pour TLS v 1.0 permet à nos clients de communiquer avec les services de Concur d'une manière sûre et sécurisée à l’aide de TLS v 1.1 ou d’une version ultérieure.
Terminologie
Changements terminologiques - ItalienConcur a modifié les termes italiens suivants :
Terme anglais | Ancien terme italien | Terme italien mis à jour |
|---|---|---|
segment | segmento | tratta |
workflow | regola del flusso di lavoro | workflow |
Objet professionnel/avantage pour le client : Cette modification améliore la précision et la cohérence de la version italienne de l’interface utilisateur de Concur.
Changements terminologiques - EspagnolConcur a mis à jour les termes suivants en espagnol latino-américain.
Terme anglais | Ancien terme espagnol | Terme espagnol mis à jour |
|---|---|---|
allocation | distribución | asignación |
allocate | distribuir | asignar |
Objet professionnel/avantage pour le client : Cette modification améliore la précision et la cohérence de la version espagnole pour l’Amérique latine de l’interface utilisateur de Concur.
**Prochainement** Changement terminologique - Portugais brésilienEn mai, Concur mettra à jour les termes portugais brésiliens suivants.
Terme anglais | Ancien terme portugais brésilien | Terme portugais brésilien mis à jour |
|---|---|---|
route | rota | trajeto |
employee | empregado | funcionário |
Objet professionnel/avantage pour le client : Ces modifications augmentent la précision et la cohérence de la version en portugais brésilien de toutes les solutions Concur.
**Prochainement** Changement terminologique - NéerlandaisEn mai, Concur mettra à jour les termes néerlandais suivants.
Terme anglais | Ancien terme néerlandais | Terme néerlandais mis à jour |
|---|---|---|
vendor | leverancier / aanbieder / merchant / bedrijf | leverancier |
supplier | leverancier / aanbieder / bedrijf | leverancier |
merchant | leverancier / merchant | handelaar |
provider | leverancier / aanbieder / verstrekker / provider / verlener / uitgever | aanbieder |
Objet professionnel/avantage pour le client : Ces modifications améliorent la précision et la cohérence de la version néerlandaise de toutes les solutions Concur.
**Prochainement** Changements terminologiques - ItalienEn mai, Concur mettra à jour les termes italiens suivants.
Terme anglais | Ancien terme italien | Terme italien mis à jour |
|---|---|---|
cash advance | anticipo di cassa | anticipo |
line item | voce riga | voce |
Objet professionnel/avantage pour le client : Ces modifications améliorent la précision et la cohérence de la version italienne de toutes les solutions Concur.
**Prochainement** Changement terminologique - SuédoisEn mai, Concur mettra à jour les termes suédois suivants.
Terme anglais | Ancien terme suédois | Terme suédois mis à jour |
|---|---|---|
line item | radobjekt | radpost |
Objet professionnel/avantage pour le client : Ces modifications améliorent la précision et la cohérence de la version suédoise de toutes les solutions Concur.
Sous-traitants
Sous-traitants non affiliés à ConcurVoir la liste des sous-traitants non affiliés (anglais seulement) Concur Non-Affiliated Subprocessors.
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez les envoyer à : Privacy-Request@Concur.com.
