Ayuda para administrador de la edición profesional de Concur Invoice

Resumen administrativo de la edición profesional de Expense de abril de 2019

Publicación inicial

Resúmenes de nota de release

Los elementos en esta sección son resúmenes de las notas de release de este mes. Las notas de release de la edición profesional se pueden acceder desde Novedades: Edición profesional.

Administración

Agregar direcciones IP a lista de remitentes seguros

SAP Concur está realizando la transición a una nueva infraestructura de correo electrónico para correos salientes de nuestros servicios a usuarios de SAP Concur. Debido a ello, las empresas que filtran correos electrónicos entrantes según la dirección IP de envío deberán agregar nuevas direcciones IP a su Lista de remitentes seguros para asegurarse de que sus usuarios reciban correos electrónicos de SAP Concur.

Inicialmente, la situación descrita aquí solo afectaba a empresas que utilizan Concur Expense. A partir de enero, los correos electrónicos de otros servicios de SAP Concur (como Concur Travel y Concur Pay) se pasarán a la nueva infraestructura de correo electrónico.

Continuaremos agregando otros servicios. Controle las notas de release para obtener más información sobre el momento en que se harán los cambios adicionales.

Recordatorio: Sin datos personales o confidenciales en campos personalizados

Todas las empresas deben tomar todas las medidas razonables para proteger la información personal y confidencial de sus empleados. Con respecto a las mejores prácticas recomendadas relacionadas con la seguridad, recuerde que los campos personalizados no deben incluir datos personales y confidenciales.

SIGUIENTES PASOS

Si su empresa está utilizando actualmente campos personalizados para almacenar datos personales o confidenciales (por ejemplo, números de seguridad social, nombres de miembros de la familia u otra información de identificación personal), debe planificar eliminar esta información de los campos existentes dentro del servicio y modificar su configuración actual.

Consulte las FAQ (solo en inglés) para obtener información adicional.

Presupuesto

Flujos de trabajo para for Budget ahora disponibles

Los flujos de trabajo ahora se encuentran disponibles para Budget. Los flujos de trabajo definen cómo el sistema enruta facturas, informes de gasto y solicitudes mediante los pasos de aprobación y procesamiento. La característica de flujos de trabajo flexibles para Budget que SAP Concur ofrece permite que las empresas diseñen flujos de trabajo personalizados para sus necesidades únicas.

Sin la revisión, los presupuestos se consumen mucho antes del fin de un período o del año. Esto deja a la organización con opciones limitadas y a los responsables de los presupuestos con gastos superiores al presupuesto, por ejemplo. Además, hacer gastos apresurados implica que se rechazarán gastos más importantes (para la empresa) porque ya se consumió el presupuesto en gastos menos importantes.

La combinación de la revisión de presupuestos en el flujo de trabajo añade valor. Las reglas de auditoría y de pasos del flujo de trabajo ayudan a las organizaciones a sumar controles cuando es razonable ajustar las necesidades específicas de dicha organización.

De igual importancia es poder determinar cuándo un elemento de gasto se considera asignado a un presupuesto. En la mayoría de las organizaciones, la asignación se da cuando se paga un elemento de gasto, es decir, cuando pasó la mayoría, si no todos, los pasos de aprobación. En otras, la asignación sucede antes. Apenas se aprueba la solicitud de compra o la solicitud de autorización, el elemento de gasto se considera prometido.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función brinda control a los clientes sobre el gasto de presupuesto, por ejemplo, para evitar pasarse del presupuesto con demasiada anticipación al período del presupuesto o al año del presupuesto.

Expense Pay

Actualización (USD/CAD): Baja de Pay clásico y migración a Pay Global (fecha límite el 1 de septiembre)

Los productos Expense Pay (clásico) de SAP Concur ejecutan pagos asociados con el procesamiento de informes de gastos. Para asegurar el cumplimiento de los requisitos regulatorios en constante cambio, SAP Concur involucró a socios dedicados de procesamiento de pago de terceros con experiencia y adaptados a los diversos mercados geográficos, y desarrolló un producto de pago de última generación: Expense Pay: Global.

Como se anunció previamente en estas notas de la release (septiembre de 2017), a partir de ahora, SAP Concur utilizará un producto Expense Pay para ofrecer servicios a su empresa en todo el mundo. El producto Expense Pay: Global de SAP Concur reemplazará nuestras ofertas heredadas existentes de Expense Pay (clásico) (incluidos NA Pay, EMEA Pay y luego APA Pay). Para clientes de SAP Concur con un producto Expense Pay, Expense Pay: Global será nuestro producto de vanguardia. Esta notificación comienza nuestro proceso de baja de todos los productos heredados Expense Pay (clásico).

EXPENSE PAY: FECHA DE BAJA EN NORTEAMÉRICA: 1 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Más de 4.000 clientes ya migraron a Expense Pay – Global. Los clientes que pagan en USD y CAD deben cambiar su suscripción al servicio “Expense Pay – North America”, que será obsoleto, por el servicio “Expense Pay – Global” antes de la fecha de retiro, el 1 de septiembre. Expense Pay – Global hoy admite USD, CAD, GBP y Euro. Los clientes que utilizan otras monedas en Expense Pay clásico no están obligados a migrar dichas monedas este año, pero pueden comenzar el proceso de migración. Póngase en contacto con paymigration@concur.com para discutir y programar la migración.

EXPENSE PAY – NORTEAMÉRICA Y EXPENSE PAY – LIMITACIONES PARA EMEA

SAP Concur no permite que los clientes agreguen las siguientes monedas con el producto clásico: dólar estadounidense, dólar canadiense, peso mexicano, euro, franco suizo, corona danesa, corona sueca y libras esterlinas. Si un cliente ya implementó y utiliza estas monedas con el producto clásico, podrá continuar usándolas hasta que se migren a la nueva plataforma o hasta la fecha de baja definida.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: La oferta de Expense Pay: Global cumple las mejores prácticas de la industria para la funcionalidad del procesamiento de pagos en SAP Concur.

Transporte público japonés (JPT)

Mantenimiento de Jorudan

La base de datos del transporte público japonés (JPT) de estaciones y líneas recibió modificaciones de mantenimiento de rutina, como agregados, cambios de nombre y eliminaciones.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Las listas en Concur Expense continúan reflejando las estaciones y líneas actuales del JPT.

Gastos de próxima generación (PróxGen)

**En marcha** Nueva interfaz de usuario para usuarios finales de Concur Expense

Actualización: Para responder y aprovechar el feedback de los clientes, y para estar en consonancia con el compromiso de SAP Concur de garantizar una transición correcta y fluida, estamos trabajando en una estrategia de implementación revisada para la próxima generación de Gastos.

SAP Concur está comprometido con la mejora constante de nuestros productos, no solo las funciones que proporcionan, sino también la experiencia de utilizar estas funciones. Cómo los usuarios interactúan con la tecnología cambia con el tiempo, junto con las necesidades y las expectativas. Constantemente escuchamos a nuestros clientes y pedimos comentarios sobre cómo podemos mejorar la experiencia del usuario.

Gastos de próxima generación es la evolución de la experiencia del usuario de SAP Concur. Se construyó de la investigación exhaustiva del usuario y analíticas de los datos que incluye 680 conversaciones personales, 58 estudios de usabilidad, más de 3000 respuestas a encuestas y 1,3 mil millones de acciones del usuario.

Los clientes podrán visualizar previamente y optar por incluir los gastos de próxima generación antes de la fecha límite obligatoria.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: El resultado es la próxima generación de la interfaz del usuario de Gastos diseñada para proporcionar una experiencia del usuario moderna, uniforme y simplificada. Esta tecnología no solo proporciona una IU mejorada, sino que también permite a SAP Concur reaccionar de forma más rápida a las solicitudes del cliente para satisfacer sus necesidades siempre cambiantes cuando suceden.

Gerente de pagos

Se retiró la página Legacy Accounting Extract Reconciliation

Para los clientes que tienen Expense Pay o Expense Pay: Global, en noviembre de 2018 se trasladó la herramienta Accounting Extract Reconciliation (Conciliación de extracto de contabilidad) de Herramientas > Admin. clásica de Concur a Herramientas > Gerente de pagos > Monitorear lotes.

La ruta de acceso heredada (Admin. clásica de Concur) es Administración > Empresa > Herramientas > Admin. clásica de Concur > Administrador de reembolso > Conciliación de extractos.

La ruta de acceso nueva (Gerente de pagos) es Administración > Empresa > Herramientas > Gerente de pagos > Monitorear lotes > Accounting Extract Reconciliation.

Con esta release, se retira la página original del Administrador de reembolso (Administración > Empresa > Herramientas > Admin. clásica de Concur > Administrador de reembolso).

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio garantiza que todos los clientes usan la nueva página.

Asignación por viaje

Otras actualizaciones legales (Noruega)

A fin de admitir nuevos cambios legales de Noruega para los clientes que utilizan asignación por viaje para Noruega, SAP Concur realizó actualizaciones para las siguientes funcionalidades para redondear y extender viajes.

  • Redondeo: Todos los montos de asignaciones por viaje se redondearán a la corona más cercana.

  • Viajes extendidos: SAP Concur cambió la lógica que calcula los viajes extendidos.

    La configuración más común del cálculo de propiedades es la siguiente:

    • extended_trip_days: 29

    • extended_trip_domestic_comp_amount: 202 NOK

    • extended_trip_company_factor: 75%

Con esta opción, se observará el siguiente comportamiento para viajes extendidos:

Si un viaje dura más de 28 días continuos en la misma ubicación fuera de Noruega, las asignaciones por comida según las tarifas estatales se reducen al 75% desde el día 29 en adelante. También se aplica el mismo factor a las deducciones por comida suministradas según las tarifas estatales. El factor de viaje extendido no se aplica a asignaciones por comida según las tarifas SKD o deducciones de comida suministradas según las tarifas SKD.

Si un viaje dura más de 28 días continuos en la misma ubicación dentro de Noruega, las asignaciones por comida según las tarifas estatales se reducen a 202 NOK desde el día 29 en adelante. Las deducciones por comidas suministradas no se aplican para días que utilizan esta tarifa reducida. Los montos de viaje extendido no se aplican a asignaciones por comida según las tarifas SKD.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Las empresas conservan el cumplimiento legal de las mejores prácticas.

Resúmenes de cambios planificados

Los elementos en esta sección son resúmenes de los cambios que están marcados para releases futuras. SAP Concur se reserva el derecho de posponer o eliminar completamente la implementación de cualquier mejora o modificación mencionada aquí.

Administración

**Cambios planificados** Cambios de acceso a productos de SAP Concur (junio)

Los clientes necesitarán acceso a productos y servicios de SAP Concur mediante los siguientes dominios:

  • *.concursolutions.com

  • *.concurcdc.cn

Este cambio está destinado para el 8 de junio de 2019.

SAP Concur recomienda que los clientes migren a uno de los dominios lo más pronto que puedan, si es que aún no están usando uno de ellos.

Póngase en contacto con appsec@sap.com para preguntas sobre este cambio.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio permitirá que todos los clientes accedan a los servicios de SAP Concur de una manera consistente y segura.

Autenticación

**Cambios planificados** Obsolescencia de inicios de sesión compuestos

Estos cambios son parte del continuo compromiso de SAP Concur de actualizar la autenticación segura.

La función de inicio de sesión compuesto permite que los usuarios utilicen un ID de inicio de sesión que no incluya un dominio para iniciar sesión en los productos de SAP Concur.

Todos los usuarios que solo utilicen el nombre de usuario (ejemplo: johndoe) para iniciar sesión tendrán que utilizar su Nombre de inicio de sesión CTE en lugar de su ID de inicio de sesión para iniciar sesión en los productos de SAP Concur.

SAP Concur ya no admitirá las URLs de las páginas de registro de inicio de sesión compuesto. La URL típica de una página de inicio de sesión compuesta incluye el nombre de la entidad (por ejemplo: entidad=pxxxxxxxxx) y luce así: https://www.concursolutions.com/signin.asp?entity=pxxxxxxxxx.

Todos los clientes utilizarán la página de acceso Iniciar sesión para acceder a los productos de SAP Concur. La página de inicio de sesión estándar es https://www.concursolutions.com/nui/signin.

La obsolescencia de las páginas de inicio de sesión compuesto de www.concursolutions.com está programada para el 11 de mayo de 2019.

IMPACTO EN USUARIOS

Los usuarios que inician sesión en una página de inicio de sesión compuesto (https://www.concursolutions.com/signin.asp?entity=pxxxxxxxxx) y no utilizan el símbolo de arroba (@) en el nombre de usuario tendrán que hacer clic en el enlace ¿Olvidó su nombre de usuario? En la página de Inicio de sesión para solicitar su nombre de usuario sin asistencia (preferente) o contacto con el administrador de la empresa para obtener su Nombre de inicio de sesión de CTE. Las contraseñas de usuario siguen siendo las mismas.

La función de inicio de sesión único no se ve afectada por este cambio. Los siguientes usuarios no se verán afectados porque no inician sesión utilizando https://www.concursolutions.com:

  • SSO web de SAP Concur

  • Nombre de usuario y contraseña móvil de Concur

  • SSO móvil de Concur

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: La obsolescencia de esta función mejora la estabilidad de inicio de sesión y los índices de éxito, en tanto que reducen la dependencia del inicio de sesión.

**Cambios planificados** Función ¿Olvidó la contraseña?, preguntas de seguridad y texto personalizado de contraseña

Estos cambios son parte del continuo compromiso de SAP Concur de actualizar la autenticación segura.

En una release futura, SAP Concur agregará una nueva función ¿Olvidó la contraseña? para la página Iniciar sesión, que brindará una experiencia actualizada para los usuarios que inician sesión con nombre de usuario y contraseña.

Actualmente, según la configuración de la empresa, es posible que se encuentren disponibles varias otras opciones para el proceso de contraseña olvidada. Si una nueva función ¿Olvidó la contraseña? se encuentra disponible (prevista para el 11 de mayo), esas opciones adicionales se eliminarán. Ellos son:

  • Preguntas de seguridad: los usuarios ya no podrán recibir solicitudes de preguntas de seguridad para la autenticación del inicio de sesión.

  • Texto en la página: Ya no se mostrará texto personalizado de la empresa.

  • Sugerencias de contraseñas: ya no estará disponible la opción Enviarme un correo electrónico con la sugerencia de contraseña.

Todas estas opciones se describen varias opciones de consentimiento.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función ofrece mayor seguridad para las contraseñas de usuarios y simplifica la experiencia de usuario.

**Cambios planificados** Nueva página de inicio de sesión de SAP Concur

Estos cambios son parte del continuo compromiso de SAP Concur de actualizar la autenticación segura.

SAP Concur planifica agregar una nueva página para Iniciar sesión, que brindará una experiencia actualizada para los usuarios que inician sesión con nombre de usuario y contraseña. Los usuarios que actualmente tienen inicio de sesión único (SSO) podrán empezar el inicio de sesión SSO en www.concursolutions.com. Esta función está planificada para 2019.

La nueva página para Iniciar sesión incluye lo siguiente:

  • Inicio de sesión en dos pasos: brinda mejoras en la seguridad, cumple los estándares actuales del sector y proporciona mayor índice de conexión satisfactoria.

  • Inicio de sesión con varias cuentas: permite a los administradores iniciar sesión con varias cuentas (planificado para una release futura)

  • Avatar de usuario: mejora la experiencia de usuario (planificado para una próxima release).

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función proporciona mayor seguridad y una experiencia rápida y más conveniente para que los usuarios inicien sesión en los productos y servicios de SAP Concur.

**Cambios planificados** En el futuro no se realizarán restablecimientos de contraseña en masa ni actualizaciones mediante el archivo de importación

Estos cambios son parte del continuo compromiso de SAP Concur de actualizar la autenticación segura.

El campo de contraseña en los conjuntos de registro 100, 300, 305, 310 ya no se utilizarán para actualizar o reinicializar en masa las contraseñas de usuarios. SAP Concur modificará la función en importaciones de modo que el campo de contraseña solo se utilice si se crea una nueva cuenta de usuario. El campo ya no se podrá utilizar para actualizar o reinicializar en masa contraseñas de usuario. Las funciones de actualización y reemplazo de contraseñas en el registro 100 ya no se utilizarán.

Este cambio tendrá impacto en la importación de empleados y en las funciones de importación de usuarios.

IMPORTACIÓN DE EMPLEADOS

El campo de contraseña permanecerá disponible en los conjuntos de registros 100, 300, 305, y 310, pero solo se leerá durante una importación inicial del archivo o al crear un nuevo usuario en el sistema. El sistema ignorará los usos subsiguientes del campo. Las funciones de actualización y reemplazo de contraseñas en el registro 100 ya no se utilizarán.

Para obtener información general sobre esta funcionalidad, consulte Compartido: Employee Import Specification (solo en inglés).

IMPORTACIÓN DE USUARIOS

El campo de contraseña permanecerá disponible en la plantilla de Excel que se puede descargar, pero solo se leerá durante la importación inicial del archivo o al crear un nuevo usuario en el sistema. El sistema ignorará los usos subsiguientes del campo.

Para obtener información general sobre esta funcionalidad, consulte Compartido: User Import User Guide (solo en inglés).

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio ofrece mayor seguridad para las contraseñas de usuarios.

**Cambios planificados** Opción de autoservicio de registro único (SSO) próximamente en SAP Concur

Estos cambios son parte del continuo compromiso de SAP Concur de actualizar la autenticación segura.

El registro único permite a los usuarios acceder a varias aplicaciones utilizando un conjunto de credenciales de inicio de sesión. Actualmente, SAP Concur tiene dos métodos para registrarse: con un nombre de usuario y contraseña, o mediante SSO con credenciales de proveedor de identidad (IdP), tales como credenciales de inicio de sesión de usuario para la organización.

SAP Concur tiene previsto agregar la función de gestión de registro único (SSO) a los productos de SAP Concur a fin de brindar a los clientes de SAP Concur una opción de autoservicio para configurar el SSO para su organización. Actualmente, SSO está admitido para Concur Expense, Invoice, Request y Travel.

La nueva función de gestión de inicio de sesión único (SSO) es una herramienta de sustitución para clientes que utilizan la configuración de SSO existente en la página Claves de seguridad y una nueva herramienta para clientes que ahora quieren implementar la SSO en la organización. La configuración de SSO existente en la página Claves de seguridad y la nueva herramienta de servicio automático de inicio de sesión único estarán disponibles cuando todos hayan migrado a la nueva herramienta de inicio automático de SSO.

Otros productos y servicios de SAP Concur están fuera del alcance de esta release inicial.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función brinda a los clientes de SAP Concur una opción de autoservicio para configurar el SSO.

Budget Insight

**Cambios planificados** Budget Insight (heredado) se retirará en 2019

Budget Insight es una herramienta de gestión de presupuesto que se retirará el 30 de junio de 2019. Se recomienda a los clientes que quieren usar la funcionalidad de presupuesto que compren el nuevo producto Budget que SAP Concur lanzará a comienzos de 2019. La nueva función Budget ofrece más funcionalidad, una IU mejorada e integraciones adicionales con los productos de SAP Concur. En particular, incluye datos de gastos adicionales de Concur Expense, Concur Invoice, Concur Travel y Concur Request (anteriormente, solo incluía datos de Concur Expense y Concur Request).

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: El retiro de Budget Insight brindará a los clientes la posibilidad de comprar el nuevo producto Budget que brinda mayor valor a los clientes, ya que permite que los presupuestos sean visibles y ejecutables en tiempo real.

Comprobantes electrónicos

**Cambios planificados** Nueva apariencia de los comprobantes electrónico aéreos

Como parte de nuestro compromiso continuo con los comprobantes electrónicos y del informe de gastos sin esfuerzo, los comprobantes electrónicos aéreos generados por SAP Concur basados en datos del ticket y cupón de GDS y algunas transacciones de TripLink ahora tienen una nueva apariencia.

Beneficio del usuario/cliente: Esta modificación adapta los comprobantes electrónicos aéreos al formato de comprobante electrónico estándar de SAP Concur, lo cual brinda a los usuarios una experiencia más uniforme en Concur Expense. El formato también es más cómodo para usuarios que trabajan en Gastos de próxima generación. Esta modificación también elimina un problema de rendimiento/estabilidad para usuarios finales que en ocasiones no podían ver los nuevos comprobantes electrónicos aéreos tan rápido como deberían.

**Cambios planificados** Ya no se aceptan automáticamente como comprobantes

La tecnología de comprobantes electrónicos avanza rápidamente. En la actualidad, las reglas de manejo de comprobantes están codificadas para aceptar comprobantes electrónicos que cumplan con requisitos de imagen. En el futuro, a medida que los comprobantes electrónicos se vuelvan más frecuentes y las leyes sobre ellos se vuelvan más complejas, esta no será una suposición válida para todos los países y circunstancias.

Los clientes que deseen conservar la conducta actual de su sistema, es decir continuar aceptando comprobantes electrónicos que cumplan con requisitos de imagen, deberán configurar una regla de comprobante personalizada.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio permitirá que los clientes que utilizan comprobantes electrónicos continúen cumpliendo con los requisitos reglamentarios y contractuales para que la documentación corrobore un gasto.

Comprobantes

**Cambios planificados** Digitalización de comprobantes (de papel a formato digital) (Francia)

SAP Concur pronto permitirá la conversión de comprobantes en papel a copias digitales con valor legal. La Digitalización de comprobantes brindará a los clientes de SAP Concur la capacidad de adaptar un comprobante en papel a una copia digital legal en conformidad con las autoridades gubernamentales o reguladores de su país.

Tras estar disponible para release general, esta función estará disponible para clientes nuevos y existentes en Francia y para aquellos que tengan configuraciones en Francia. Se incluirán países adicionales en releases futuras.

La release inicial para Francia incluirá lo siguiente:

  • Posibilidad de conversión de comprobantes en papel en copias digitales con valor legal

  • Visualización del estado “Certificado” del comprobante en Gastos de próxima generación (mejora planificada)

  • Capacidad de configurar una regla de auditoría que busque gastos con comprobantes certificados

La función Digitalización de comprobantes requiere que los usuarios utilicen la IU de Gastos de próxima generación. Se recomienda que los usuarios migren hacia la IU de Gastos de próxima generación antes de activar este servicio.

Para capturar imágenes de comprobantes legales, los clientes también deben utilizar la aplicación móvil de SAP Concur y pueden utilizar ExpenseIt junto con la aplicación móvil, aunque esto no sea obligatorio. El usuario tomará una foto del comprobante en papel con la aplicación móvil. Después de tomar la foto, se aplicará el proceso de digitalización a la imagen. Una vez que finaliza el proceso, se mostrará una marca en la imagen del comprobante en la aplicación móvil que confirma si el comprobante está certificado o no.

Las imágenes de recibos se mostrarán para usuarios en Gastos de próxima generación en Gastos disponibles, Comprobantes disponibles y en la lista de gastos.

Los aprobadores y procesadores verán el estado del comprobante digital en el informe de gastos y en la lista de gastos en la versión existente de Concur Expense. Se puede crear una regla de auditoría que identifique los comprobantes certificados en la partida individual de gastos. Se mostrará un nuevo icono para comprobantes que están certificados.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función brinda una opción de comprobantes sin papel que respeta los requisitos y regulaciones locales para el procesamiento de comprobantes de impuestos de papel a formato digital y el cumplimiento.

Notificaciones a clientes

Los elementos en esta sección ofrecen material de referencia para los clientes.

Subprocesadores no afiliados de SAP Concur

La lista de subprocesadores no afiliados está disponible aquí: SAP Concur list of Subprocessors (solo en inglés)

Certificaciones mensuales del navegador

Las certificaciones mensuales del navegador, tanto actuales como planeadas, están disponibles con las otras notas de release mensuales de SAP Concur, a las que se puede acceder desde Novedades: Edición profesional.