Ayuda para administrador de la edición profesional de Concur Invoice

Pestaña de gastos

Rol

Permiso

Área de producto

Administrador de licencias del centro de aplicaciones

El usuario que asignó este rol puede enviar listas del Centro de aplicaciones. Solo Concur puede asignar este rol a ciertos socios del Centro de aplicaciones.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de asistentes

El usuario asignado a este rol puede ver, modificar y activar o desactivar cualquier registro de asistentes en el sistema.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de asistentes (solo lectura)

El usuario asignado a este rol se considera un auditor solo de lectura auditor. El usuario puede acceder y ver, pero no modificar, activar o desactivar un registro de asistentes en el sistema.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Aprobador autorizado

Este es un rol especial de aprobador, que no se asigna de la misma forma que los otros roles.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de flujo de trabajo y configuración de aprobadores autorizados.

Gastos

Administrador de presupuesto

El usuario al que se haya asignado este rol configura el Calendario fiscal, las Categorías de presupuesto, los Campos de seguimiento de presupuesto, los Elementos de presupuesto y la Configuración del presupuesto. El Administrador del presupuesto puede ver los montos del presupuesto como se configuraron en los Elementos de presupuesto, pero no los valores reales del presupuesto, como se muestran en los paneles. Los administradores de presupuesto tienen acceso a todos los elementos de presupuesto dentro de una entidad.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Gerente/aprobador de presupuesto

El usuario al que se haya asignado este rol aprueba las facturas, las solicitudes de compra y los informes de gastos, y puede ver presupuestos en los paneles de presupuesto. El Aprobador del presupuesto no tiene acceso a la información de la configuración de presupuesto.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Propietario del presupuesto

El usuario al que se haya asignado este rol es propietario del presupuesto y puede ver los presupuestos en los paneles. El Propietario del presupuesto no tiene acceso a la información de la configuración de presupuesto.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Visualizador del presupuesto

El usuario al que se haya asignado este rol ve los presupuestos en los paneles. Pueden ser uno o varios visualizadores del presupuesto. El Visualizador del presupuesto no tiene acceso a la información de la configuración de presupuesto.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador del programa de tarjetas

El usuario asignado a este rol gestiona el programa de tarjetas de compra y los períodos de declaración.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Procesador de conciliación central

El usuario asignado a este rol procesa (une) transacciones de facturas asociadas a solicitudes generadas dentro del producto Request.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Administrador de gastos del cliente

Este rol personalizado no está disponible para todos los clientes; la disponibilidad se basa en la configuración del cliente.

Combina los permisos de los roles de Administrador de configuración de gastos y de Administrador de configuración compartida.

El usuario asignado a este rol puede acceder a estas opciones (algunas permiten agregar/modificar, otras solo ver):

  • Administración contable

  • Reglas de auditoría

  • Configuración de automóvil

  • Recordatorios por correo electrónico

  • Excepciones

  • Tipos de gastos

  • Ubicaciones

  • Políticas

  • Asignación por viaje

  • Flujos de trabajo

Gastos

Aprobador de resumen de facturas de la empresa

El usuario asignado a este rol aprueba los informes de declaración. El usuario también debe ser asignado al rol Aprobador de gastos.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración para informes de resumen de facturas de la empresa.

Gastos

Procesador del resumen de facturas de la empresa

El usuario asignado a este rol puede ver y actualizar los informes de resumen en el Procesador de gastos. El usuario también debe ser asignado al rol Procesador de gastos.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración para informes de resumen de facturas de la empresa.

Gastos

Procesador del resumen de facturas de la empresa (auditoría)

El usuario asignado este rol puede ver los informes de resumen en el Procesador de gastos, en formato solo de lectura. El usuario también debe ser asignado al rol Procesador de gastos (auditoría).

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración para informes de resumen de facturas de la empresa.

Gastos

Procesador del resumen de facturas de la empresa (gerente)

El usuario asignado a este rol puede ver, actualizar y eliminar informes de resumen en el Procesador de gastos. El usuario también debe ser asignado al rol Director del procesador de gastos.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración para informes de resumen de facturas de la empresa.

Gastos

Usuario de resumen de facturas de la empresa

El usuario asignado a este rol puede revisar y enviar las transacciones de tarjetas de compra en los informes de resumen. El usuario también debe ser asignado al rol de Usuario de gastos.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración para informes de resumen de facturas de la empresa.

Gastos

Administrador de información de la empresa

El usuario asignado a este rol puede actualizar la sección Información de la empresa en la página de inicio.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Usuario de Concur Mobile

No usar; este no está asociado a la aplicación móvil de Concur.

 

Aprobador de objeto de costo

Este es un rol especial de aprobador, que no se asigna de la misma forma que los otros roles.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración para aprobadores de costo de objeto y de flujos de trabajo.

Gastos

Administrador de retención de datos

El usuario al que se asigna este rol puede ver y configurar la política de retención de datos para la empresa y puede retener y purgar usuarios individuales.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de empleados

El usuario asignado a este rol puede agregar y administrar empleados, incluida la asignación de roles, delegados y preferencias.

El usuario puede asignar solo roles de usuario básicos (Usuarios de gastos, Usuario de viajes), utilizando las casillas en la página de Detalles de usuario. También pueden ver y, opcionalmente, editar y registrar automóviles en nombre de un usuario.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Para obtener más información, consulte Gastos: Guía de configuración del automóvil para la información sobre configuración y gestión de los automóviles para el usuario.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de empleados (solo lectura)

El usuario asignado a este rol se considera un auditor solo de lectura auditor. El usuario puede ver los registros de empleado, pero no puede agregarlos o editarlos.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Mantenimiento de empleados

El usuario asignado a este rol puede administrar empleados, incluida la asignación de roles, delegados y preferencias. Sin embargo, no puede crear una nueva cuenta de usuario.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Aprobador de gastos

El usuario al que se haya asignado este rol puede aprobar informes de gastos en un grupo asignado.

NOTA: Este aprobador también se asigna automáticamente como el Aprobador de viajes, si el empleado es un Usuario de viajes.

Gastos

Administrador de anticipos en efectivo de gastos

El usuario al que se haya asignado este rol puede ver y administrar de cualquier forma completa prácticamente solicitud.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Administrador de tarjetas de la empresa de gastos

El usuario asignado a este rol puede:

  • Asignar y anular tarjetas de la empresa.

  • Tipos de gastos de mapeo para códigos de categoría del comerciante

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Administrador de configuración de gastos

Este rol puede asignarse solo al personal interno de SAP Concur y únicamente este puede utilizarlo, con algunas excepciones.

El usuario al que se haya asignado este rol puede administrar lo siguiente de forma completa (agregar, editar, eliminar):

  • Configuraciones de grupos para gastos

  • Políticas

  • Campos y formularios basados en gastos, validaciones y listas de proveedor

  • Informe de gastos y flujos de trabajo de aprobador autorizados

  • Reglas de auditoría

  • Tipos y categorías de gastos

  • Tipos de pago

  • Códigos de cuenta

  • Excepciones

  • Configuración del automóvil y reembolso

  • Manejo de comprobantes, incluida la retención de pagos, configuraciones de escaneo, límites de comprobantes e imágenes de comprobantes

  • Recordatorios por correo electrónico

  • Monedas del reembolso

  • Configuración fuera de línea

  • Registro de cambios de configuración (vista solamente)

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Administrador de configuración de gastos (restringido)

El usuario al que se haya asignado este rol puede administrar lo siguiente de forma completa (agregar, editar, eliminar):

  • Elementos de la lista de proveedores

  • Aprobadores autorizados

  • Reglas de auditoría

  • Códigos de cuenta

  • Excepciones

  • Tarifas para automóviles del personal y de la empresa

  • Manejo de comprobantes, incluidos límites de comprobantes, retención de pagos y configuraciones de escaneo

  • Recordatorios por correo electrónico

  • Registro de cambios de configuración (vista solamente)

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Procesador de gastos

El usuario al que se haya asignado este rol:

  • Puede ver y actualizar informes de gastos en el Procesador de gastos.

  • No pueden eliminar informes de gastos.

El campo Acceso para el procesador limita los informes que el procesador puede ver a estas opciones:

  • Mostrar todos los informes, salvo los informes devueltos

  • Mostrar todos los informes, incluso los informes devueltos

  • Mostrar solo los informes pendientes para el paso del procesador y pasos posteriores

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

NOTA: Al usuario solo se le puede asignar uno de los roles de Procesador de gastos. Si se le asignan varios roles de Procesador de gastos, se aplicará el rol con el nivel de acceso más alto.

Los niveles de acceso, del más alto al más bajo, son los siguientes:

  1. Administrador del procesador de gastos
  2. Procesador de gastos
  3. Procesador de gastos (auditoría)

Gastos

Procesador de gastos (auditoría)

El usuario al que se haya asignado este rol:

  • Puede ver informes de gastos en el Procesador de gastos.

  • No puede actualizar ni eliminar informes de gastos.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

NOTA: Al usuario solo se le puede asignar uno de los roles de Procesador de gastos. Si se le asignan varios roles de Procesador de gastos, se aplicará el rol con el nivel de acceso más alto.

Los niveles de acceso, del más alto al más bajo, son los siguientes:

  1. Administrador del procesador de gastos
  2. Procesador de gastos
  3. Procesador de gastos (auditoría)

Gastos

Administrador del procesador de gastos

El usuario al que se haya asignado este rol puede ver, actualizar y eliminar informes de gastos en el Procesador de gastos.

El campo Acceso para el procesador limita los informes que el procesador puede ver a estas opciones:

  • Mostrar todos los informes, salvo los informes devueltos

  • Mostrar todos los informes, incluso los informes devueltos

  • Mostrar solo los informes pendientes para el paso del procesador y pasos posteriores

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

NOTA: Al usuario solo se le puede asignar uno de los roles de Procesador de gastos. Si se le asignan varios roles de Procesador de gastos, se aplicará el rol con el nivel de acceso más alto.

Los niveles de acceso, del más alto al más bajo, son los siguientes:

  1. Administrador del procesador de gastos
  2. Procesador de gastos
  3. Procesador de gastos (auditoría)

Gastos

Inicio de sesión de representante de gastos

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Gastos

Procesador de comprobantes de gastos

El usuario asignado a este rol puede actualizar los estados del comprobante para un informe de gastos. El usuario asignado a este rol puede iniciar sesión en Gastos y actuar como usuario representante de otros empleados en un grupo asignado.

Gastos

Usuario de gastos

El usuario asignado a este rol puede iniciar sesión en Gastos y actuar en calidad de usuario representante. El usuario asignado a este rol puede crear y enviar informes de gastos y adelantos en efectivo si la empresa del usuario utiliza estas funciones.

Gastos

Administrador de extractos

Rol especial asignado por el departamento de Implementación de Concur a clientes que están pasando de la Edición estándar a la Edición profesional.

Este rol brinda acceso a la herramienta Configuración de exportación de archivos.

Gastos

Administrador de impuesto sobre beneficios complementarios

Al igual que con el rol de Administración de impuestos, el usuario asignado a este rol puede gestionar los impuestos sobre beneficios complementarios.

Gastos

Administrador de importación/extracción (antes conocido como Administrador de integración)

Este rol puede asignarse solo al personal interno de SAP Concur y únicamente este puede utilizarlo, con algunas excepciones.

Un usuario asignado a este rol puede:

  • Gestionar (agregar, editar, eliminar) importaciones, extracciones, archivos y trabajos de consolidación de informes.

  • Programar trabajos.

  • Ver el registro del sistema.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Monitor de importación/extracción (antes conocido como Administrador de integración [restringido])

Un usuario asignado a este rol puede ver:

  • Detalles sobre importaciones, extracciones, archivos y trabajos de consolidación de informes.

  • Programas de trabajo

  • Registros del sistema

Según la configuración, este usuario puede también:

  • Cargar archivos de importación

  • Descargar archivos de extracción

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Gerente de contraseñas

El usuario asignado a este rol puede actualizar las contraseñas de usuarios de Gastos.

El usuario tendrá acceso solo de lectura a los siguientes campos de la página de Detalles del usuario, en Administración de usuarios: Título, Primer nombre, Segundo nombre, Apodo, Apellido, Sufijo y Correo electrónico.

Evitar acceso: Existe una propiedad del módulo para denegar la modificación de contraseñas a este rol. Póngase en contacto con Concur directamente para activar la función Restricción de acceso a contraseña.

NOTA: Los usuarios con Gastos y con Viajes o Factura cuentan con una contraseña para todas las aplicaciones. Cuando cualquiera de los roles de Gerente de contraseñas cambia una contraseña, lo hace para todas las aplicaciones.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Auditor de reembolso

Un usuario asignado a este rol puede ver, en la funcionalidad Pago de gastos:

  • Cuentas de fondos

  • Configuraciones de lote

  • Programas de tarjetas

  • Configuración de pago de gastos

  • Lista de lotes actual e histórica

  • Inversión diaria y Montos devueltos

  • Lista de requerimientos de pago

  • Lista de beneficiarios del informe

  • Estado bancario del empleado

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de reembolso

El usuario al que se haya asignado este rol puede administrar de forma completa (agregar, editar, eliminar) la funcionalidad Pago de gastos.

  • Cuentas de fondos

  • Configuraciones de lote

  • Programas de tarjetas

  • Configuración de pago de gastos

Además, un usuario asignado a este rol puede ver los siguientes detalles de Pago de gastos:

  • Lista de lotes actual e histórica

  • Inversión diaria y Montos devueltos

  • Lista de requerimientos de pago

  • Lista de beneficiarios del informe

Solo los Administradores de reembolso pueden crear requerimientos de pago y ver el Estado bancario del empleado.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de roles

El usuario asignado a este rol puede acceder a las pestañas Gastos, Facturas y Solicitud, en Permisos del usuario.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Generador de roles

Este rol puede asignarse solo al personal interno de SAP Concur y únicamente este puede utilizarlo, con algunas excepciones.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de configuración compartida

Este rol puede asignarse solo al personal interno de SAP Concur y únicamente este puede utilizarlo, con algunas excepciones.

El usuario al que se haya asignado este rol puede administrar lo siguiente de forma completa (agregar, editar, eliminar):

  • Gestionar jerarquías para Informes de gastos y Solicitudes de pago a proveedores.

  • Configuraciones de grupos de empleados, que incluyen la asignación del formulario del empleado.

  • Campos y formularios del empleado, validaciones, y listas personalizadas y conectadas.

  • Gastos y configuraciones de delegados de pago

  • Monedas del reembolso

  • Configuración de imagen

  • Estructura contable (libros)

  • Tareas de localización

  • Registro de cambios de configuración (vista solamente)

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de configuración compartida (restringido)

El usuario asignado a este rol puede:

  • Ver, agregar, editar y eliminar elementos de lista personalizada.

  • Ver el registro de cambios de configuración.

Colaborativo: Al asignar este rol, se debe seleccionar uno o más grupos.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de impuestos

El usuario al que se haya asignado este rol puede administrar (agregar, editar, eliminar) impuestos sobre el valor agregado (IVA):

  • Configuraciones de impuestos

  • Tarifas

Gastos

Administrador de capacitación

El usuario asignado a este rol puede acceder a la herramienta de Administración de capacitación, para configurar la página de inicio de Capacitación preferida por el cliente y los contenidos y la información de contacto que muestre.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Verificar administrador

Permite al usuario configurar Verify. Se proporcionará más información cuando se lance Verify.

Gastos

Verificar auditor de informes

Permite al usuario auditar la política de Verify y los problemas relacionados con los comprobantes como parte del proceso de auditoría. Se proporcionará más información cuando se lance Verify.

Gastos

Verificar auditor de eventos

Permite al usuario auditar los eventos de anomalía y fraude de Verify.

Gastos

Usuario piloto de Viajes y Gastos

No usar; este rol se eliminó.

 

Usuario de Viajes y Gastos

El usuario asignado a este rol puede acceder a Concur. El usuario requiere un rol adicional (Usuario de gastos, Usuarios de viajes, etc.) para poder acceder a los productos de Concur.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Vista previa de la IU

El usuario asignado a este rol puede previsualizar la interfaz de usuario mejorada.

Compartido con dos o más productos de SAP Concur.

Administrador de servicios web

El usuario asignado a este rol puede:

  • Ingresar a la página Administración de aplicaciones de socios para registrar o habilitar aplicaciones de socios a fin de acceder a los datos de la empresa utilizando los servicios web de SAP Concur. Las aplicaciones de socios son obligatorias para algunas integraciones y no aparecen en SAP Concur App Center.

  • Acceder a la página Administrar las aplicaciones del usuario para restringir las aplicaciones del usuario en SAP Concur App Center a los usuarios de la empresa.

  • Habilitar aplicaciones de empresas asociadas dentro de SAP Concur App Center.

Para obtener más información, consulte Compartido: Guía para el usuario administrador de App Center.

Concur Connect