Ayuda para administrador de la edición profesional de Concur Invoice

Resumen administrativo de la edición profesional de gastos de agosto de 2019

Publicación inicial

Resúmenes de nota de release

Los elementos en esta sección son resúmenes de las notas de release de este mes. Las notas de release de la edición profesional se pueden acceder desde Novedades: Edición profesional.

Administración

Unificación de notas de release de Cambios planificados compartidos

Con esta release, SAP Concur unificará las notas de release de Cambios planificados compartidos en un solo documento, de modo que no haya información repetida sobre Cambios planificados en varios grupos de notas de release.

Esta información unificada de Cambios planificados se proporciona además de las notas de release de cambios planificados específicos de un producto. Por ejemplo, si un cambio planificado corresponde a Travel únicamente, solo estará disponible en las notas de la release de Travel. Por ende, se recomienda a los usuarios que lean las notas de la release de un producto determinado así como los cambios planificados compartidos.

Beneficio del usuario/cliente: Con este cambio, los usuarios encontrarán las notas de la release de Cambios planificados compartidos en un solo lugar. Además, los clientes podrán hacer un seguimiento de las actualizaciones de las notas de release de Cambios planificados con mayor facilidad.

Autenticación

**En curso** La obsolescencia de HMAC inicia la migración al autoservicio de SSO

Estos cambios son parte del continuo compromiso de SAP Concur de actualizar la autenticación segura.

En breve, SAP Concur iniciará el proceso de obsolescencia que consiste en eliminar el código de autentificación de mensajes con hash (HMAC) como opción de SSO. El servicio que reemplazará al HMAC es el SSO de SAML, que será un método de autoservicio de configuración mediante el cual los administradores de empresas tendrán autorización dentro de SAP Concur para completar las conexiones SAML.

Se recomienda a los clientes que estén usando HMAC que migren a la herramienta de autoservicio de SSO ni bien esté disponible. La nueva herramienta de autoservicio de SSO se ofrecerá como una función gratuita para todos los clientes. Esta herramienta permitirá que se agreguen varios portales (proveedores de identidad).

La obsolescencia de HMAC abarca dos fases:

Fase 1:

  • Los clientes deben contar con un Proveedor de identidad (IdP) o una solución SAML 2.0 personalizada.

  • Los clientes comienzan a probar la nueva herramienta de autoservicio de SSO. Las pruebas inician en julio de 2019 si se cumplieron los pasos de preparación.

  • Los clientes se preparan para incorporar clientes nuevos utilizando la nueva herramienta de autoservicio de SSO, la cual está planificada para lanzarse en septiembre de 2019.

  • A partir del 1 de noviembre de 2019, no se incorporarán clientes nuevos utilizando HMAC. Los clientes se incorporarán utilizando la nueva herramienta de autoservicio de SSO.

  • Los clientes existentes que utilizan HMAC se deben migrar utilizando la nueva herramienta de autoservicio de SSO.

Fase 2:

  • Los clientes continúan migrando clientes de HMAC existentes a la nueva herramienta de autoservicio de SSO.

  • Cesa el servicio HMAC luego de que todos hayan migrado de HMAC a la nueva herramienta de autoservicio de SSO. El fin de la Fase 2 está planificado para mediados del 2020.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio proporciona mayor seguridad y un mejor servicio de asistencia para los usuarios que inician sesión en los productos y servicios de SAP Concur.

Tarjetas corporativas

Cambios de feed de MasterCard de JP Morgan Chase

Para los clientes que utilizan el feed de la tarjeta MasterCard de JP Morgan Chase (JPMC), SAP Concur modificó la gestión de determinadas transacciones entrantes para que se visualicen como gastos normales. Concretamente, se trata de las transacciones entrantes que tengan las siguientes combinaciones de tipo ARC y descripción:

Tipo ARCDescripción
0130REFACTURACIÓN POR DISPUTA
0138REFACTURACIÓN POR FRAUDE
0106CRÉDITO POR DISPUTA
0168CRÉDITO POR FRAUDE

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta modificación permite que determinadas transacciones se visualicen (como pretende el emisor, JPMC) como gastos normales (en lugar de estar ocultos según la configuración actual) para que los usuarios puedan incluirlos en sus informes de gastos.

Notas de la empresa

Uso de HTML obsoleto en el campo Línea de título

Cuando configure mensajes que se muestran a todos los usuarios en la sección Notas de la empresa de la página de inicio, el uso de HTML en el campo Línea de título quedará obsoleto. Las líneas de título que contengan HTML no se procesarán como imágenes, no se podrán ejecutar y se mostrarán como texto plano.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio ofrece mayor seguridad para los datos de la empresa.

Comprobantes electrónicos

Aviso sobre correo electrónico legítimo de Uber

El 24 de agosto, Uber tornará obsoleto un método antiguo de conexión a Concur Expense, denominado SMTP o "imágenes de comprobantes mediante correo electrónico". Uber está enviando correos electrónicos a determinados usuarios de SAP Concur para solicitarles que vuelvan a conectar su cuenta de Concur Expense a su cuenta de Uber.

Esto se debe a que Uber actualizará su integración a la API Comprobantes v4 de SAP Concur, la cual es más sólida, y tornará obsoleta la conexión SMTP. SMTP es una integración sin OAuth y sin conexión al Centro de aplicaciones que envía imágenes PDF de comprobantes a la cuenta de Concur Expense del usuario.

Concretamente, los usuarios de SAP Concur que recibieron este correo electrónico son aquellos que configuraron un Perfil de negocios dentro de la aplicación de Uber, seleccionaron Concur como su proveedor de gastos y verificaron una dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Concur Expense. La conexión mediante SMTP estuvo disponible hasta marzo de 2019.

Los usuarios de SAP Concur que volvieron a conectar sus cuentas de Concur Expense y Uber según lo indicado en el correo electrónico continuarán recibiendo comprobantes electrónicos de Uber y se visualizarán en Concur Expense.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Uber tornará obsoleta su conexión SMTP/"Imágenes de comprobantes mediante correo electrónico" en favor de la integración más sólida Comprobantes v4 en SAP Concur App Center. La conexión SMTP no proporcionaba varias de las funciones que la integración Comprobantes v4 ofrece, incluidos campos de gastos completados previamente y correspondencia de transacciones de tarjeta corporativa (si está disponible).

Algunos beneficios de la nueva integración Comprobantes v4 en SAP Concur App Center son:

  • Disponibilidad global: funciona en todos los centros de datos de EE. UU y UE

  • Inició de sesión más simple

  • Mejor renderizado de imágenes de comprobantes

  • Datos de comprobantes más detallados, como ubicación y horarios del recorrido

  • Todos los campos estándar de Gasto se completan previamente con datos

  • Correspondencia automática con transacciones de tarjeta corporativa, si corresponde

Expense Pay: Global

Programa de tarjeta adicional ahora admitido (USD)

Expense Pay: Global para Concur Expense ahora admite el siguiente programa de tarjeta de crédito comercial para el dólar estadounidense (USD $):

  • Beneficial State – Visa – EE. UU.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta opción adicional puede acelerar el procesamiento de gastos de tarjeta de crédito.

Enlace de instrucciones paso a paso sobre autorización de depósito directo añadido para ayudar a usuarios

Se añadió un enlace con instrucciones paso a paso sobre autorización de depósito directo para ayudar a los usuarios que no recibieron los fondos previstos porque aún no habían autorizado al socio de procesamiento de pagos para que realice depósitos en su cuenta bancaria.

La información del historial de cuenta relacionada con la información bancaria en el perfil del usuario ahora incluye un enlace hacia instrucciones paso a paso en la columna de descripción.

Además, el correo electrónico de notificación de Expense Pay que el usuario recibe cuando el sistema no pudo realizar un pago en su cuenta ahora incluye un enlace hacia las instrucciones paso a paso.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio ayuda a los clientes a autorizar al socio de procesamiento de pagos.

Expense Pay

Actualización (USD/CAD): Baja de Pay clásico y migración a Pay Global (fecha límite el 1 de septiembre)

Los productos Expense Pay (clásico) de SAP Concur ejecutan pagos asociados con el procesamiento de informes de gastos. Para asegurar el cumplimiento de los requisitos regulatorios en constante cambio, SAP Concur involucró a socios dedicados de procesamiento de pago de terceros con experiencia y adaptados a los diversos mercados geográficos, y desarrolló un producto de pago de última generación: Expense Pay: Global.

Como se anunció previamente en estas notas de la release (septiembre de 2017), a partir de ahora, SAP Concur utilizará un producto Expense Pay para ofrecer servicios a su empresa en todo el mundo. El producto Expense Pay: Global de SAP Concur reemplazará nuestras ofertas heredadas existentes de Expense Pay (clásico) (incluidos NA Pay, EMEA Pay y luego APA Pay). Para clientes de SAP Concur con un producto Expense Pay, Expense Pay: Global será nuestro producto de vanguardia. Esta notificación comienza nuestro proceso de baja de todos los productos heredados Expense Pay (clásico).

Expense Pay - Fecha de baja en Norteamérica: 1 de septiembre de 2019

Más de 4.000 clientes ya migraron a Expense Pay – Global. Los clientes que pagan en USD y CAD deben cambiar su suscripción al servicio “Expense Pay – North America”, que será obsoleto, por el servicio “Expense Pay – Global” antes de la fecha de retiro, el 1 de septiembre. Expense Pay – Global hoy admite USD, CAD, GBP y EUR. Los clientes que utilizan otras monedas en Expense Pay clásico no están obligados a migrar dichas monedas este año, pero pueden comenzar el proceso de migración. Póngase en contacto con paymigration@concur.com para discutir y programar la migración.

Expense Pay - Norteamérica y Expense Pay - Limitaciones para EMEA

SAP Concur no permite que los clientes agreguen las siguientes monedas con el producto clásico: dólar estadounidense, dólar canadiense, peso mexicano, euro europeo, franco suizo, corona danesa, corona sueca y libras esterlinas. Si un cliente ya implementó y utiliza estas monedas con el producto clásico, podrá continuar usándolas hasta que se migren a la nueva plataforma o hasta la fecha de baja definida.

Tenga en cuenta la siguiente nota de la release en la versión de junio de este documento: Expense Pay | Nuevo proceso de aprobación para cuentas de fondos clásicas.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: La oferta de Expense Pay: Global cumple las mejores prácticas de la industria para la funcionalidad del procesamiento de pagos en SAP Concur.

Protocolo SSH para transferencia de archivos

SAP Concur ya no admitirá los siguientes cifrados/algoritmos del protocolo SSH no seguros:
  • (intercambio de claves) diffie-hellman-group-exchange-sha1

  • (cifrado) aes128-cbc

  • (cifrado) aes192-cbc

  • (cifrado) aes256-cbc

  • (código de autenticación de mensajes) hmac-md5

  • (código de autenticación de mensajes) hmac-sha1-96

  • (código de autenticación de mensajes) hmac-md5-96

Este anuncio corresponde a los siguientes puntos de acceso DNS para transferencia de archivos:

  • st.concursolutions.com

  • st-eu.concursolutions.com

  • st-cge.concursolutions.com

  • st-cge-dr.concursolutions.com

  • vs.concurcdc.cn

Si necesita asistencia, comuníquese con el servicio de asistencia de SAP Concur.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Estos cambios ofrecen mayor seguridad para las transferencias de archivos.

Transporte público japonés (JPT)

Mantenimiento de Jorudan

La base de datos del transporte público japonés (JPT) de estaciones y líneas recibió modificaciones de mantenimiento de rutina, como agregados, cambios de nombre y eliminaciones.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Las listas en Concur Expense continúan reflejando las estaciones y líneas actuales del JPT.

Varios

Actualizaciones para Concur Open y Concur Open personalizado

En el transcurso de las próximas semanas, los usuarios verán varias mejoras en Concur Open y Concur Open personalizado

Gastos de próxima generación (PróxGen)

**En marcha** Nueva interfaz de usuario para usuarios finales de Concur Expense

Actualización: Para responder y aprovechar el feedback de los clientes, y para estar en consonancia con el compromiso de SAP Concur de garantizar una transición correcta y fluida, estamos trabajando en una estrategia de implementación revisada para la próxima generación de Gastos.

SAP Concur está comprometido con la mejora constante de nuestros productos, no solo las funciones que proporcionan, sino también la experiencia de utilizar estas funciones. Cómo los usuarios interactúan con la tecnología cambia con el tiempo, junto con las necesidades y las expectativas. Constantemente escuchamos a nuestros clientes y pedimos comentarios sobre cómo podemos mejorar la experiencia del usuario.

Gastos de próxima generación es la evolución de la experiencia del usuario de SAP Concur. Se construyó de la investigación exhaustiva del usuario y analíticas de los datos que incluye 680 conversaciones personales, 58 estudios de usabilidad, más de 3000 respuestas a encuestas y 1,3 mil millones de acciones del usuario.

Los clientes podrán visualizar previamente y optar por incluir los gastos de próxima generación antes de la fecha límite obligatoria.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: El resultado es la próxima generación de la interfaz del usuario de Gastos diseñada para proporcionar una experiencia del usuario moderna, uniforme y simplificada. Esta tecnología no solo proporciona una IU mejorada, sino que también permite a SAP Concur reaccionar de forma más rápida a las solicitudes del cliente para satisfacer sus necesidades siempre cambiantes cuando suceden.

Gastos rápidos

Obsolescencia de Gastos rápidos v3

SAP Concur tornará obsoleta la API de Gastos rápidos v3 debido a vulnerabilidades de seguridad identificadas. Esta API se reemplazará por Gastos rápidos v4. Gastos rápidos v3 se retirará en una release futura. Migre a la API de Gastos rápidos v4.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: La API de Gastos rápidos v3 solo admite el método de autenticación previo, y proporciona acceso a algunos campos que no es necesario exponer. Estos problemas se resolverán con la nueva API de Gastos rápidos v4.

Disponibilidad de la API de Gastos rápidos v4

SAP Concur lanza Gastos rápidos v4 para socios y clientes. Gastos rápidos v4 incluye las siguientes mejoras en comparación con Gastos rápidos v3:

  • Autenticación segura: Esta API admite el método de autenticación actual de SAP Concur.

  • Mensajes con varias partes: Un desarrollador puede publicar tanto la imagen de los datos como del destinatario en una sola llamada en lugar de hacerlo en llamadas separadas, como era necesario con v3.

  • Estado de digitalización admitido: La API de POST de Gastos rápidos v4 admite el requisito de cronomarcador de eBunsho si el cliente utiliza esta funcionalidad y realizó la configuración necesaria en Concur Expense.

  • Disponibilidad global: La API de POST de Gastos rápidos v4 es compatible con todos los centros de datos de SAP Concur.

Gastos rápidos v4 elimina algunas de las funcionalidades disponibles en v3:

  • El atributo ReceiptImageID ya no estará expuesto: este atributo puede incluir información identificable personal y, por lo tanto, se eliminó para aumentar la seguridad de los datos.

  • Los puntos de acceso GET, PUT y DELETE ya no estarán expuestos: no se proporcionan estos puntos de acceso porque no existe ninguna necesidad empresarial.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta nueva versión de la API de Gastos rápidos admite el método de autenticación de API de SAP Concur más reciente y ofrece varias mejoras a la funcionalidad POST.

Compartir pantalla para el servicio de asistencia de SAP Concur

Incorporación de uso compartido de pantalla para contactos del servicio de asistencia autorizados

El servicio de asistencia de SAP Concur implementará la función Conavegar, una aplicación de uso compartido de pantalla que estará disponible para todos los Contactos del servicio de asistencia autorizados (ASC).

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: En general, el uso compartido de pantalla facilita la descripción y la comprensión de un problema y agiliza su resolución, lo cual ahorra tiempo de los ASC y del servicio de asistencia de SAP Concur.

Resúmenes de cambios planificados

Los elementos en esta sección son resúmenes de los cambios que están marcados para releases futuras. SAP Concur se reserva el derecho de posponer o eliminar completamente la implementación de cualquier mejora o modificación mencionada aquí.

IMPORTANTE: Los Cambios planificados podrían no comprender la totalidad de las mejoras y modificaciones futuras que afectan a este producto o servicio de SAP Concur. Los Cambios planificados que correspondan a varios productos o servicios de SAP Concur se encuentran en un documento unificado. Revise los resúmenes administrativos de Cambios planificados adicionales disponibles en Resumen administrativo de la edición profesional de Cambios planificados compartidos de agosto de 2019.

Tarjetas corporativas

**Cambios planificados** Conexión de tarjeta empresarial de Amex (Estados Unidos)

SAP Concur pronto ofrecerá una conexión de tarjeta empresarial de American Express (Amex). La función de conexión directa de tarjeta empresarial de Amex permitirá a los clientes conectar tarjetas de crédito de Amex en Concur Expense.

La función de tarjeta de crédito de Amex proporciona la siguiente funcionalidad:

  • Proporciona una actualización diaria automática de transacciones de Amex para SAP Concur (no es necesario que los usuarios de Concur Expense inicien sesión en Amex para actualizar las transacciones).

  • Ofrece compatibilidad con el Asistente de SAP Concur Expense.

  • Permite que el propietario de la tarjeta principal administre transacciones sin tener que ver las transacciones de las tarjetas adicionales.

  • Admite funciones de delegado y proxy en las transacciones.

  • Permite el manejo de moneda de la transacción para transacciones extranjeras.

  • Incluye la visualización de las transacciones disponibles.

  • Integra análisis de Concur para informes estándar (incluidas las transacciones no enviadas).

Esta función está prevista para el tercer trimestre de 2019. Se incluirán países adicionales en releases futuras.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función proporciona a los clientes de SAP Concur un conector de tarjeta empresarial.

Comprobantes electrónicos

**Cambios planificados** Conexión de tarjeta empresarial de Amex (Estados Unidos)

La tecnología de comprobantes electrónicos avanza rápidamente. En la actualidad, las reglas de manejo de comprobantes están codificadas para aceptar comprobantes electrónicos que cumplan con requisitos de imagen. En el futuro, a medida que los comprobantes electrónicos se vuelvan más frecuentes y las leyes sobre ellos se vuelvan más complejas, esta no será una suposición válida para todos los países y circunstancias.

Los clientes que deseen conservar la conducta actual de su sistema, es decir continuar aceptando comprobantes electrónicos que cumplan con requisitos de imagen, deberán configurar una regla de comprobante personalizada.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Este cambio permitirá que los clientes que utilizan comprobantes electrónicos continúen cumpliendo con los requisitos reglamentarios y contractuales para que la documentación corrobore un gasto.

Comprobantes

**Cambios planificados** Digitalización de comprobantes (de papel a formato digital) (Francia)

SAP Concur pronto permitirá la conversión de comprobantes en papel a copias digitales con valor legal. La Digitalización de comprobantes brindará a los clientes de SAP Concur la capacidad de adaptar un comprobante en papel a una copia digital legal en conformidad con las autoridades gubernamentales o reguladores de su país.

Tras estar disponible para release general, esta función estará disponible para clientes nuevos y existentes en Francia y para aquellos que tengan configuraciones en Francia. Se incluirán países adicionales en releases futuras.

La release inicial para Francia incluirá lo siguiente:

  • Posibilidad de conversión de comprobantes en papel en copias digitales con valor legal

  • Visualización del estado “Certificado” de la imagen del comprobante en Gastos de próxima generación (mejora planificada)

  • Configuración de una regla de auditoría que busque gastos con comprobantes en papel

La función Digitalización de comprobantes requiere que los usuarios utilicen la IU de Gastos de próxima generación. Los clientes deben migrar los usuarios que utilizarán esta función a la IU de Gastos de próxima generación antes de activar este servicio.

Para capturar imágenes de comprobantes legales en papel, los clientes también deben utilizar la aplicación móvil de SAP Concur y pueden utilizar ExpenseIt junto con la aplicación móvil, aunque esto no sea obligatorio. El usuario tomará una foto del comprobante en papel con la aplicación móvil. Después de tomar la foto, se aplicará el proceso de digitalización a la imagen. Una vez que finaliza el proceso, se mostrará una marca en la imagen del comprobante en la aplicación móvil que confirma si el comprobante está certificado o no.

En Gastos de próxima generación, los usuarios visualizarán las imágenes digitalizadas de comprobantes en papel en Gastos disponibles, Comprobantes disponibles y en la lista de gastos como cualquier otro comprobante.

Los aprobadores y procesadores verán el estado del comprobante certificado en el informe de gastos y en la lista de gastos en la versión existente de Concur Expense. Se puede crear una regla de auditoría que identifique los comprobantes certificados en la partida individual de gastos. Se mostrará un nuevo icono para comprobantes que están certificados.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función brinda una opción de comprobantes sin papel que respeta los requisitos y regulaciones de Francia para el procesamiento de comprobantes de impuestos de papel a formato digital y el cumplimiento.

**Cambios planificados** Digitalización de comprobantes (de papel a formato digital) (España)

SAP Concur pronto permitirá la conversión de comprobantes en papel a copias digitales con valor legal. La Digitalización de comprobantes brindará a los clientes de SAP Concur la capacidad de adaptar un comprobante en papel a una copia digital legal en conformidad con las autoridades gubernamentales o reguladores de su país.

Tras estar disponible para release general, esta función estará disponible para clientes nuevos y existentes en España y para aquellos que tengan configuraciones en España. Se incluirán países adicionales en releases futuras.

La release inicial para España incluirá lo siguiente:

  • Posibilidad de conversión de comprobantes en papel en copias digitales con valor legal

  • Visualización del estado “Certificado” de la imagen del comprobante en Gastos de próxima generación (mejora planificada)

  • Configuración de una regla de auditoría que busque gastos con comprobantes en papel

La función Digitalización de comprobantes requiere que los usuarios utilicen la IU de Gastos de próxima generación. Los clientes deben migrar los usuarios que utilizarán esta función a la IU de Gastos de próxima generación antes de activar este servicio.

Para capturar imágenes de comprobantes legales en papel, los clientes también deben utilizar la aplicación móvil de SAP Concur y pueden utilizar ExpenseIt junto con la aplicación móvil, aunque esto no sea obligatorio. El usuario tomará una foto del comprobante en papel con la aplicación móvil. Después de tomar la foto, se aplicará el proceso de digitalización a la imagen. Una vez que finaliza el proceso, se mostrará una marca en la imagen del comprobante en la aplicación móvil que confirma si el comprobante está certificado o no.

En Gastos de próxima generación, los usuarios visualizarán las imágenes digitalizadas de comprobantes en papel en Gastos disponibles, Comprobantes disponibles y en la lista de gastos como cualquier otro comprobante.

Los aprobadores y procesadores verán el estado del comprobante certificado en el informe de gastos y en la lista de gastos en la versión existente de Concur Expense. Se puede crear una regla de auditoría que identifique los comprobantes certificados en la partida individual de gastos. Se mostrará un nuevo icono para comprobantes que están certificados.

Objetivo empresarial/Beneficio del cliente: Esta función brinda una opción de comprobantes sin papel que respeta los requisitos y regulaciones de España para el procesamiento de comprobantes de impuestos de papel a formato digital y el cumplimiento.

Notificaciones a clientes

Los elementos en esta sección ofrecen material de referencia para los clientes.

Subprocesadores no afiliados de SAP Concur

La lista de subprocesadores no afiliados está disponible aquí: SAP Concur list of Subprocessors (solo en inglés)

Certificaciones mensuales del navegador

Las certificaciones mensuales del navegador, tanto actuales como planeadas, están disponibles con las otras notas de release mensuales de SAP Concur, a las que se puede acceder desde Novedades: Edición profesional.