Cómo realizar manualmente reconciliaciones externas 
Puede realizar manualmente reconciliaciones cuando desea reconciliar una pequeña cantidad de transacciones, cuando se requieren reconciliaciones parciales o cuando se contabilizan las transacciones en más de una cuenta de mayor o interlocutor comercial. La ventana Reconciliación externa muestra transacciones registradas en los libros en contraste con las transacciones registradas por el banco o un interlocutor comercial. Realiza reconciliaciones entre transacciones coincidentes y, si es necesario, realiza transacciones de compensación para hacer coincidir sus datos con los del banco o interlocutor comercial.
Nota
Si se activa el tratamiento de extracto bancario en SAP Business One, debe realizar reconciliaciones externas directamente dentro de la funcionalidad de tratamiento de extracto bancario. No utilice esta función para reconciliar transacciones de los extractos bancarios. Para obtener más información, véase la ayuda online para SAP Business One y Cómo utilizar Tratamiento de extracto bancario en Release 2007 en el área de documentación de Portal cliente SAP Business One en http://service.sap.com/smb/sbocustomer/documentation.
Recomendación
Para la misma cuenta bancaria, recomendamos que utilice exclusivamente sólo esta función o la función localizada para la reconciliación manual de extractos bancarios (véase Reconciliación manual de extractos bancarios: AU, BR, CA, CN, CY, GB, IN).
Requisitos
Ha registrado las transacciones de extractos de interlocutores comerciales o bancos externos en SAP Business One (véase Registro de transacciones de extractos externos).
Procedimiento
En Menú principal de SAP Business One, seleccione
Gestión de bancos 
Extractos bancarios y reconciliaciones externas Reconciliación 
.Aparece la ventana Reconciliación externa: Criterios de selección.
Para especificar si se debe efectuar la reconciliación de transacciones de un interlocutor comercial o una cuenta de mayor, en la lista desplegable Seleccionar origen, seleccione Interlocutor comercial o Cuenta de mayor.
Seleccione el botón de selección Manual y especifique los criterios de selección.
Seleccione Reconciliar.
Aparece la ventana Reconciliación externa.
La ventana se divide en cuatro tablas:
Las tablas de la izquierda muestran las transacciones abiertas en libros; las tablas de la derecha muestran las transacciones abiertas en extractos externos.
Las tablas superiores muestran las transacciones abiertas en ambos lados (libros y banco) que cumplen con los criterios de selección en la ventana Reconciliación externa: Criterios de selección. Las tablas inferiores muestran las transacciones que ha seleccionado para la reconciliación.
Seleccione las transacciones a reconciliar de ambos lados de la sección superior. Para mover las transacciones seleccionadas a la mitad inferior de la ventana, haga doble clic en las transacciones seleccionadas o clic en
.En las tablas inferiores, se suman los valores de las columnas Importe. El total de las transacciones seleccionadas en cada tabla inferior se muestra al final de la columna Importe. Además, la diferencia de reconciliación se muestra para indicar si la reconciliación está compensada o no.
Para cada transacción que mueva a las tablas inferiores, SAP Business One vuelve a calcular la diferencia de reconciliación.
Cuando todas las transacciones relevantes de ambos lados de la sección superior se encuentren en la mitad inferior de la ventana, seleccione Reconciliar.
Si los importes para las transacciones reconciliadas de ambos lados no son idénticos, la reconciliación no está compensada. Un mensaje le notifica de la situación y le pregunta si desea crear una transacción de compensación.
Para crear una operación de compensación, seleccione OK.
Se muestra la ventana Asiento con una línea que representa la diferencia entre las dos transacciones. Complete el asiento. Para crear el asiento y realizar una reconciliación, seleccione Añadir.
Para cancelar la reconciliación, seleccione Cancelar.
Resultado
SAP Business One reconcilia las transacciones seleccionadas.