Displaying Details for a Proposal

You can display technical details for a proposal in the proposal pool to find out the following information:

• If you display the details for a domain-specific proposal (that is, an application standard or exception), you see the two-character ID of the domain to which the proposal belongs in the first field. The origin of the text is displayed in the second field. If you display the details for a system standard, or an abbreviation of a system standard, these fields are blank.

• The next two fields contain the source language ID, and then the source text for which the proposal was created.

• Beneath the source language and source text, the next two fields display the target language ID and then the text of the proposal.

• The Status field shows you the exact numeric value of the quality status assigned to the proposal. For more information on the quality status of proposals in the proposal pool, see Quality Status .

  Note

  If you display details for exceptions, the Status field is missing because exceptions have no quality status. You see the Exception Deleted field instead. If the system displays X in this field, it means that the exception has been deleted.

• The Number of Usages field shows you how often the proposal is used to translate source texts. This value refers to the objects in the current worklist for the target language. For more information, see Usage Counters .

• The First Created By field shows you who created the proposal. The next field shows you when the proposal was created.

• The Last Changed By field shows you who last changed the proposal. The next field shows you when the proposal was last changed. If you display details for a deleted proposal, you see who deleted the proposal and the date on which it was deleted.