Vorschlagspool-Administration: Verteilung (SAP-Bibliothek - Werkzeuge für Übersetzungskoordinatoren (BC-DOC-TTC))

Vorschlagspool-Administration: Verteilung

Verwendung

Mit der Funktion Verteilung der Vorschlagspool-Administration können Sie die automatische Verteilung beim Auswertungslauf im Übersetzungssystem aktivieren und die Statistik für diesen Lauf anzeigen.

Integration

Wenn die automatische Verteilung der Vorschlagspool-Administration aktiviert ist, wird sie bei jedem Auswertungslauf eingesetzt. Die markierten Texte (Gekennzeichnete Vorschläge, eindeutige Vorschläge oder besten Vorschläge) werden dann in allen Übersetzern zugeordneten Entwicklungsklassen und für alle in Transaktion SLWA vorgesehene Objekttypen verteilt.

Voraussetzungen

Sie haben für die zu verteilenden Vorschläge die automatische Verteilung im Vorschlagspool gesetzt. Weitere Informationen finden Sie unter Texte für die automatische Verteilung kennzeichnen.

Sie haben die Objekttypen definiert, in denen Übersetzungen beim Auswertungslauf verteilt werden sollen. Weitere Informationen finden Sie unter Objekttypen für die automatische Verteilung einplanen.

Sie haben bei der Einplanung in SLWB das Kennzeichen Automatische Verteilung aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter Auswertungslauf anlegen.

Funktionsumfang

Mit dieser Funktion können Sie

die automatische Verteilung beim Auswertungslauf für eine bestimmte Quell- und Zielsprache aktivieren und Parameter für die automatische Verteilung definieren. Weitere Informationen finden Sie unter Verteilungsparameter definieren.

eine Übersicht anzeigen, die Ihnen zeigt, wie die Vertelungsparameter für die im System verfügbaren Quell- und Zielsprachenkombinationen definiert wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht der Verteilungsparameter anzeigen.

Statistiken für die automatische Verteilung beim Auswertungslauf für die im System verfügbaren Quell- und Zielsprachenkombinationen anzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter Statistik für die Verteilung anzeigen.