Internationale Vergleichslisten - Überblick

Bezeichnungen von Standardfunktionen

Menübegriffe

Begriffe der Menüleiste / menu bar / Barra de menús / Riga menù / Barre de menus

Begriffe im Aktionsmenü unter <Objekt> / <Object> / <Objeto> / <Oggetto> / <Objet>

Begriffe im Aktionsmenü unter Bearbeiten*/ Edit / Editar / Elaborare / Traitement

Begriffe im Aktionsmenü unter Springen / Goto / Pasar a / Saltar / Passer

Begriffe im Dialogfenster / dialog box / _ / _ / fenêtre dialogue

Begriffe der Benutzungsoberfläche