Abréviations et règles syntaxiques 
Vous pouvez utiliser les abréviations suivantes lors de la programmation :

Un caractère correspond à une colonne, +BC correspond à trois colonnes, par exemple
Les colonnes vides sont remplies de blancs (+BC doit être suivi de trois blancs, par exemple, et ensuite des données supplémentaires sont saisies à partir de la colonne 7).
Description de la ligne |
Colonne 1-max.5 |
À partir de la colonne 7 |
Commentaires |
+C |
Jusqu’à la fin de ligne (colonne 80) |
Police de caractères (ISO-LATIN 1) |
+SC |
ISO-LATIN 1 (max. 30 caractères) |
Identificateurs |
+ID |
Nom de base de données, max. 30 caractères, IUCLID par exemple |
Version |
+V |
Max. 30 caractères, 2,22, par exemple |
Date d’exportation |
+D |
YYYYMMDD, 19970128, par exemple |
Jour de référence pour l’exportation |
+VD |
YYYYMMDD, 19970128, par exemple |
Réglage des langues pour l’exportation |
+SL |
E, par exemple |
Début du propriétaire des données |
+BA |
|
Identificateurs |
+ID |
ID1, par exemple |
Nom de la société |
+NAME |
BASF, par exemple |
Ville (siège social) |
+CITY |
Ludwigshafen, par exemple |
Pays |
+CNTY |
GB, par exemple |
Fin du propriétaire des données |
+EA |
|
Début de la bibliothèque de phrases types |
+BC |
Type de bibliothèque : max. 30 caractères |
Fin de la bibliothèque de phrases types |
+EC |
|
Début de la substance |
+BS |
Désignation de substance officielle : jusqu’à la fin de ligne (colonne 80) |
Fin de la substance |
+ES |
|
Début de la table R/3 ou début de la catégorie de caractéristique |
+BV |
Nom de Table$ ou désignation de la valeur de caractéristique (max. 30 caractères) |
Fin de la table R/3 ou fin de la catégorie de caractéristique |
+EV |
|
Début de la table R/3 supplémentaire |
+BAI |
Nom de Table$ ou type d’informations complémentaires (max. 30 caractères) |
Fin de la table R/3 supplémentaire |
+EAI |
|
Fin du fichier |
+EOF |

Pour les catégories de caractéristique, les noms de zone se composent du nom de table$ –nom de zone$. Exemple : $ESTVA-UPDDAT
La disposition des noms de la caractéristique et des saisies de données pour une ligne de valorisation des substances est affichée dans le diagramme : syntaxe pour une ligne de caractéristique.
Voir également :
Exemple : fichier d’échange de données pour les phrases types Exemple : fichier d’échange de données pour les sources Exemple : fichier d’échange de données pour les substances Exemple : fichier d’échange de données pour un arbre des propriétés Exemple : fichier d’échange de données pour un modèle de document