Editing Objects in Data Manager
The Edit Detail operation lets you edit the contents of existing copy block, text block, and text HTML objects from within the Data Manager.
To edit a copy block, text block, or text HTML object:
...
1. Select a record on an object table and choose Objects ® Edit Detail from the main menu, or right-click on the object in an object field or object lookup field and choose Edit Detail from the context menu to open an editable version of the Object Detail dialog.
2. Edit the object’s contents on the dialog and click OK to save the changes and close the dialog or Cancel to discard the changes and close the dialog.

See Editing a Text HTML Object for more information about editing text HTMLs.
See Editing a Copy Block for more information about editing copy blocks.