Type de symbole Phrase 

Utilisation

Les symboles du type Étiquette/Phrase type font référence aux phrases types de la gestion des phrases types de la composante R/3 Sécurité des produits. Vous utilisez ce type de symbole pour insérer dans votre modèle de document des modules de texte normalisés et indépendants de la langue.

Fonctionnalités

Lors de la génération des documents EHS, le système R/3 sélectionne les phrases types spécifiées dans un symbole du type Phrase type à l’aide de la clé de phrase et de la bibliothèque des phrases types. Les phrases types sont remplacées dans la langue que vous avez spécifiée au moyen du code langue.

Lorsque vous utilisez un symbole du type Phrase type, vous insérez également des codes phrases types et des graphiques dans les modèles. Pour ce faire, vous devez spécifier le type de remplacement approprié dans Windows Word processor Integration (WWI). La désignation complète du dossier des graphiques (y compris, son extension) doit être saisie comme poste de phrase type.

Vous pouvez également insérer les graphiques de manière dynamique dans WWI. Le dossier des graphiques doit se trouver dans le répertoire WWI LAYOUT (STRUCTURE). Pour insérer le graphique, sélectionnez Insérer ® Écran dans WWI.

Si vous définissez une boucle itérative du type Validité géographique et langue, dans un modèle de document, vous pouvez éditer des symboles dépendants de la langue dans différentes langues conformément à la zone de validité géographique. Dans de tels cas, le système utilise les combinaisons zone de validité géographique discrète - langue définies dans la variante de génération (voir : Variante de génération).

Voir également :

Rubrique A dans la structure d’une fiche de données de sécurité abrégée : Un exemple

Activités

WWI : Insertion des phrases types

WWI : Insertion des symboles