Sprachressourcendateien anlegen 

Wenn Sie nicht mit sprachenspezifischen HTMLBusiness-Templates arbeiten, sollten Sie mindestens eine Sprachressourcendatei für die Sprache anlegen, in der die Anwendung entwickelt wird.

Wenn Sie Anwendungen auf der Grundlage des Modells zur Webtransaktionsimplementierung entwickeln, ist es ratsam, Services, HTMLBusiness-Templates und Sprachressourcendateien mit den Wizards des SAP@Web Studio anzulegen, aber Sie können die Dateien auch manuell anlegen.

Wenn Sie Anwendungen auf der Grundlage des Modells zur Flow-Datei-Implementierung entwickeln, müssen Sie Dateien manuell anlegen.

Voraussetzungen

Für das von Ihrem Service verwendete R/3-System muß es dort einen Benutzer geben.

Sie müssen zunächst eine Servicedatei und mindestens ein HTMLBusiness-Template anlegen.

Vorgehensweise

So legen Sie eine Sprachressourcendatei mit dem Resource Wizard an:

  1. Wählen Sie File ® New und dann das Register File Wizards.
  2. Markieren Sie Resource Wizard.

  3. Vergewissern Sie sich, daß Add to Project markiert ist und daß der Name des Projektverzeichnisses korrekt ist.
  4. Wählen Sie OK.
  5. Geben Sie Werte für Service, Theme, und Language ein und wählen Sie Next.

Wenn Sie service-spezifische Anmeldeinformationen definieren, denken Sie daran, daß der Sprachenschlüssel je nach R/3-Release unterschiedlich angegeben werden muß:

Sie gelangen auf ein Dialogfenster, das alle Sprachressourcendateien auflistet, die es für diesen Service gibt.

  1. Wenn es für den Service Sprachressourcendateien gibt und Sie die Sprachressourcenschlüssel von diesen importieren möchten, markieren Sie die entsprechenden Felder.
  2. Wählen Sie Next.
  3. Wählen Sie Finish.

Ergebnis

Das SAP@Web Studio legt eine Sprachressourcendatei namens <service>_<language>.htrc an und zeigt sie im Projektarbeitsbereich unter dem aktuellen Service und Theme an.

Sie können diese Sprachressourcendatei im Grid-Control-Editor bearbeiten.