Meldungen von BR219W bis BR241I (SAP-Bibliothek - Datenbankverwaltung (Oracle) mit SAPDBA)

Meldungen von BR219W bis BR241I

BR219W Initialization of volume %s in device %s failed
BR219W Initialisierung von Datentraeger %s in Geraet %s gescheitert
BR219E Initialization of volume %s in device %s failed
BR219E Initialisierung von Datentraeger %s in Geraet %s gescheitert

Erklärung: Die Initialisierung eines Datenträgers ist gescheitert.

Programmreaktion: Warten auf das Einlegen des richtigen Datenträgers (BR219W) oder Abbruch der Verarbeitung (BR219E)

Benutzeraktion: Wenn Sie zur Initialisierung die Option -i verwendet haben, muß der eingelegte Datenträger ein SAP-Datenträger sein. Handelt es sich um den richtigen Datenträger, kontrollieren Sie das Gerät. Wollen Sie einen anderen (Nicht-SAP-) Datenträger initialisieren, benutzen Sie die Option -i force . Beachten Sie auch die anderen Fehlermeldungen.

BR220W Volume in device %s is write-protected
BR220W Datentraeger in Geraet %s ist schreibgeschuetzt

Erklärung: Der Datenträger ist physisch gegen Beschreiben geschützt.

Programmreaktion: Der Vorgang kann fortgesetzt werden, wenn cpio auf das Terminalfenster schreiben kann.

Benutzeraktion: Heben Sie den Schreibschutz auf und setzen Sie den Vorgang fort.

BR221W Writing volume header files to %s failed
BR221W Schreiben der Datentraegerkopfdateien auf %s gescheitert
BR221E Writing volume header files to %s failed
BR221E Schreiben der Datentraegerkopfdateien auf %s gescheitert

Erklärung: Der Schreibvorgang für die ersten Dateien (Kennsatz, init<DBSID>.ora , init<DBSID>.sap ) auf den Datenträger ist gescheitert.

Programmreaktion: Warten auf Benutzeraktion (BR221W) oder Abbruch der Verarbeitung (BR221E)

Benutzeraktion: Beachten Sie andere Fehlermeldungen, die in diesem Zusammenhang ausgegeben werden. Beheben Sie den Fehler und wiederholen Sie dann den Vorgang.

BR222W Copying %s to/from %s failed due to previous errors
BR222W Kopieren von %s auf/von %s aufgrund frueherer Fehler gescheitert
BR222E Copying %s to/from %s failed due to previous errors
BR222E Kopieren von %s auf/von %s aufgrund frueherer Fehler gescheitert

Erklärung: Diese Meldung wird nach anderen Fehlermeldungen ausgegeben, die den Abbruch der Sicherung einer Datei anzeigen. Wenn Sie mit nur einem Gerät arbeiten, wird die ganze Sicherung abgebrochen. Stehen Ihnen mehrere Geräte zur Verfügung, wird die Sicherung auf den anderen Geräten fortgesetzt.

Programmreaktion: Warten auf Benutzeraktion (BR222W) oder Abbruch der Verarbeitung (BR222E)

Benutzeraktion: Beachten Sie die weiteren Meldungen. Beheben Sie den Fehler und wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang für die Objekte, die nicht gesichert wurden.

BR223E Last copy process failed
BR223E Letzter Kopierprozess gescheitert

Erklärung: Der letzte Kopierprozeß auf dem letzten verfügbaren Gerät ist gescheitert.

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Beachten Sie weitere Meldungen. Beheben Sie den Fehler und wiederholen Sie dann den Vorgang.

BR224E Compressing %s to %s failed due to previous errors
BR224E Komprimieren von %s auf %s aufgrund frueherer Fehler gescheitert

Erklärung: Die Komprimierung einer Datei konnte aufgrund früherer Fehler nicht durchgeführt werden.

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Beachten Sie weitere Meldungen. Beheben Sie den Fehler und wiederholen Sie dann den Vorgang.

BR225W Maximal 255 backup devices can be used
BR225W Maximal 255 Sicherungsgeraete koennen benutzt werden

Erklärung: Angegeben wird die maximale Anzahl von Geräten, die parallel benutzt werden können. Diese wurden in den Parametern tape_address und tape_address_rewind definiert.

Programmreaktion: Nur die ersten 255 Sicherungsgeräte werden verwendet; die anderen werden ignoriert.

Benutzeraktion: Entfernen Sie die überflüssigen Gerätadressen aus den entsprechenden Parametern des init<DBSID>.sap -Profils.

BR226I Rewinding tape volume in device %s...
BR226I Zurueckspulen von Banddatentraeger in Geraet %s...

Erklärung: Datenträger wird in einer Bandstation zurückgespult.

Programmreaktion: keine

Benutzeraktion: keine

BR227W Not enough disk space in %s for backup, missing at least %4.3f MB
BR227W Nicht genug Plattenplatz in %s fuer Sicherung, es fehlen mindestens %4.3f MB
BR227E Not enough disk space in %s for backup, missing at least %4.3f MB
BR227E Nicht genug Plattenplatz in %s fuer Sicherung, es fehlen mindestens %4.3f MB

Erklärung: Bei einer Plattensicherung hat die Freiplatzprüfung festgestellt, daß der vorhandene freie Plattenplatz für die Sicherung nicht ausreicht.

Programmreaktion: Wenn Sie die Option -q verwendet haben, wird nur eine Warnung ausgegeben. Andernfalls wird die Verarbeitung abgebrochen.

Benutzeraktion: Definieren Sie ein anderes Dateiverzeichnis im Parameter backup_root_dir , wenn Sie auf Platte sichern, oder versuchen Sie, in dem vorhandenen Verzeichnis Platz zu schaffen. Starten Sie gegebenenfalls den Vorgang erneut.

BR228W Not enough disk space in %s for compression, missing at least %4.3f MB
BR228W Nicht genug Plattenplatz in %s fuer Komprimierung, es fehlen mindestens %4.3f MB
BR228E Not enough disk space in %s for compression, missing at least %4.3f MB
BR228E Nicht genug Plattenplatz in %s fuer Komprimierung, es fehlen mindestens %4.3f MB

Erklärung: Bei der Freiplatzüberprüfung wurde festgestellt, daß im durch den Parameter compress_dir definierten Verzeichnis nicht genug freier Platz für die größte komprimierte Datei vorhanden ist. Die Größe der komprimierten Datei wird anhand der zuletzt erreichten Kompressionsraten ermittelt. Sind diese nicht vorhanden, werden Standardwerte für die Kompressionsraten angenommen (siehe Erweiterung des Protokolls).

Programmreaktion: Wenn Sie die Option -q verwendet haben, wird nur eine Warnung ausgegeben. Andernfalls wird die Verarbeitung abgebrochen.

Benutzeraktion: Definieren Sie ein anderes Dateiverzeichnis im Parameter compress_dir oder versuchen Sie, im vorhandenen Verzeichnis Platz zu schaffen. Starten Sie dann den Vorgang erneut.

BR229I Calling backup utility...
BR229I Backup-Utility wird aufgerufen...

Erklärung: Ankündigung, daß der Aufruf des Schnittstellenprogramms BACKINT erfolgt, um die Verbindung zum externen Sicherungsprogramm aufzubauen

Programmreaktion: keine

Benutzeraktion: keine

BR230I Backup utility called successfully
BR230I Backup-Utility erfolgreich aufgerufen

Erklärung: Das externe Sicherungsprogramm hat den Sicherungsauftrag erfolgreich ausgeführt.

Programmreaktion: keine

Benutzeraktion: keine

BR231E Backup utility call failed
BR231E Aufruf von Backup-Utility gescheitert

Erklärung: Das externe Sicherungprogramm konnte den Sicherungsauftrag nicht ausführen.

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Beachten Sie weitere Fehlermeldungen, insbesondere die des externen Sicherungsprogramms. Beheben Sie den Fehler und wiederholen Sie den Vorgang. Wenden Sie sich gegebenenfalls an den Hersteller des externen Sicherungsprogramms.

BR232I %d of %d files saved by backup utility
BR232I %d von %d Dateien durch Backup-Utility gesichert
BR232E %d of %d files saved by backup utility
BR232E %d von %d Dateien durch Backup-Utility gesichert

Erklärung: Die Anzahl der über das externe Sicherungsprogramm erfolgreich gesicherten Dateien wird ausgegeben.

Programmreaktion: Wenn diese Anzahl kleiner ist als die Anzahl der zu sichernden Dateien, sind Fehler aufgetreten, und die Verarbeitung wird abgebrochen.

Benutzeraktion: Wenn es zu Fehlern kam, analysieren Sie diese. Beachten Sie dazu auch andere Fehlermeldungen, insbesondere die des externen Sicherungsprogramms. Wenden Sie sich gegebenenfalls an den Hersteller des externen Sicherungsprogramms.

BR233E Backup utility has reported an error while saving file %s
BR233E Backup-Utility hat beim Sichern der Datei %s einen Fehler gemeldet

Erklärung: Das externe Sicherungsprogramm hat einen Fehler bei der Sicherung der Datei gemeldet.

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die anderen Meldungen des externen Sicherungsprogramms. Wenden Sie sich gegebenenfalls an den Hersteller des externen Sicherungsprogramms (Hersteller des Schnittstellenprogramms BACKINT).

BR234E Unknown file %s saved by backup utility
BR234E Unbekannte Datei %s gesichert durch Backup-Utility

Erklärung: Eine Datei, die nicht zum Sicherungsauftrag gehörte, wurde vom externen Sicherungsprogramm gesichert.

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Wenden Sie sich an den Hersteller des externen Sicherungsprogramms (Hersteller des Schnittstellenprogramms BACKINT).

BR235W Recommended number of usages of volume %s exceeded
BR235W Empfohlene Anzahl der Benutzungen von Datentraeger %s ueberschritten

Erklärung: Die in tape_use_count definierte Anzahl der Überschreibungen für den angegebenen Datenträger wurde überschritten.

Programmreaktion: Die Sicherung wird fortgesetzt.

Benutzeraktion: Benutzen Sie diesen Datenträger nicht mehr für weitere Sicherungen.

BR236I Perhaps volume initialization with option '-i force' required
BR236I Vielleicht Datentraegerinitialisierung mit Option '-i force' erforderlich

Erklärung: Diese Meldung erscheint bei dem Versuch, eine Sicherung auf einen nichtinitialisierten Datenträger zu starten. Im Zusammenhang mit dieser Meldung kann eine der folgenden cpio-Meldungen (plattformabhängig) erscheinen:

Betriebssystem	Meldung
SINIX	cpio: Bad header - checksum error cpio: Not a cpio file
AIX	Cannot read from the specified input Out of phase
HP-UX	Out of phase -- get help End of volume
OSF1	Not a cpio archive
SUN	cpio: impossible header type
NT	cpio: bad magic number in archive

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Initialisieren Sie den Datenträger mittels der Option -i force und wiederholen Sie den Vorgang.

BR237I Scratch volume required in device %s
BR237I Scratch-Datentraeger erforderlich in Geraet %s

Erklärung: Aufforderung, einen Scratch-Datenträger für die Sicherung bereitzustellen

Programmreaktion: Warten auf Einlegen eines Datenträgers

Benutzeraktion: Ein beliebiger Datenträger, dessen Sperrfrist abgelaufen ist, kann in dieses Gerät eingelegt werden.

BR238I cpio continuation volume required in device %s
BR238I cpio-Fortsetzungsdatentraeger erforderlich in Geraet %s

Erklärung: Das Kommando cpio ist auf das physische Datenträgerende gelaufen (siehe cpio-Fortsetzungband).

Programmreaktion: Warten auf Einlegen eines Fortsetzungsdatenträgers

Benutzeraktion: Sie sollten als Fortsetzungsdatenträger nur einen Datenträger einlegen, der nicht für BRBACKUP-/ BRARCHIVE-Sicherungen verwendet wurde, d.h. der nicht im Datenträgerpool angegeben ist. Wenn ein cpio-Fortsetzungsdatenträger beschrieben wird, werden eventuell vorhandene Kennsätze überschrieben. Reduzieren Sie den Wert des Parameters tape_size , um diese Situation in Zukunft zu vermeiden.

BR239W No label checking on cpio continuation volume
BR239W Keine Kennsatzpruefung auf cpio-Fortsetzungsdatentraeger

Erklärung: Für einen cpio-Fortsetzungsdatenträger wird keine Überprüfung des Datenträgerkennsatzes durchgeführt.

Programmreaktion: Die Sicherung wird fortgesetzt.

Benutzeraktion: Um diese Situation in Zukunft zu vermeiden, wird empfohlen, die im init<DBSID>.sap -Profil durch den Parameter tape_size definierte Datenträgergröße zu reduzieren, so daß BRBACKUP/ BRARCHIVE die Verarbeitung des Folgedatenträgers übernehmen kann.

BR240E Less data backed up/restored than the size of file %s
BR240E Weniger Daten gesichert/zurueckgeladen als die Groesse der Datei %s

Erklärung: Die von cpio gemeldete Menge der gesicherten/ zurückgeladenen Daten ist kleiner als die Größe der zu sichernden Datei.

Programmreaktion: Abbruch der Verarbeitung

Benutzeraktion: Überprüfen Sie auch die anderen Fehlermeldungen, um die Fehlerursache zu finden und zu beheben.

BR241I Checking label on volume in device %s
BR241I Kennsatzpruefung auf Datentraeger in Geraet %s

Erklärung: Bevor ein Datenträger für eine Sicherung verwendet werden kann, wird sein Kennsatz überprüft. Diese Überprüfung findet auch nach der Sicherung statt, um festzustellen, ob die Sicherung erfolgreich verlief.

Programmreaktion: Fortsetzung der Verarbeitung

Benutzeraktion: abhängig von der Programmreaktion (siehe Datenträger-Verwaltung)