
The Find Full Texts tab in transaction SLPP enables you to display full texts for an abbreviation in the proposal pool. Abbreviations are monolingual, which means they are always created for a full text in the same language, not for a combination of source and target languages. For example, a translator could create Bus. Trans. as an English abbreviation of the English system standard Business Transaction. You therefore specify just one language, not a combination of source and target languages, on the Find Full Texts tab.
Abbreviated translations in the short text editor have been defined as abbreviations in the proposal pool.
Displaying Full Texts for a Specific Abbreviation
To display the full texts for a specific abbreviation in the proposal pool, proceed as follows:
Call transaction SLPP and switch to the Find Full Texts tab.
Specify a language in the Language field.
For example, if you want to find English full texts for an English abbreviation, enter enUS in this field.
Enter the abbreviation whose full texts you want to display in the Abbreviation field.
Choose Find Full Texts for Abbreviation.
A dialog box appears listing the full texts to which the abbreviation is assigned in the proposal pool.
To return to the Find Full Texts tab on the initial screen of SLPP, choose Cancel.
Displaying Full Texts after a Generic Search for Abbreviations
To execute a generic search for abbreviations in the proposal pool and then display their full texts, proceed as follows:
Call transaction SLPP and switch to the Find Full Texts tab.
Specify a language in the Language field.
For example, if you want to find English full texts for an English abbreviation, enter enUS in this field.
Enter the search string in the Abbreviation field. You have the following two options for a generic search:
Insert an asterisk (*) in the search string. This asterisk is then replaced during the search by any number of characters.
Insert a plus sign (+) in the search string. The plus sign can only be replaced by a single character during the search.
Choose Find Full Texts for Abbreviation.
The results of your generic search are listed directly beneath the search string.
Double-click an abbreviation whose full texts you want to display.
A dialog box appears, listing all of the full texts to which the abbreviation is assigned in the proposal pool.
To return to the Find Full Texts tab on the initial screen of transaction SLPP, choose Cancel.
The Proposal Pool screen appears.
If you want to display the full texts for another abbreviation in the hit list, double-click the abbreviation.
If you want to delete the hit list and start a new search, choose Back.
The system displays the full texts for the specified abbreviation.