Internationalisierung 

Einsatzmöglichkeiten

Guided Procedures (GP) unterstützt die Integration von Anwendungen in verschiedenen Sprachen. Wenn Sie in der GP-Designumgebung Objekte anlegen, können Sie für jedes Objekt aus den verfügbaren Sprachen eine Originalsprache festlegen. Mit dem Übersetzungswerkzeug von GP können Sie später die angezeigten Texte dieses Objekts übersetzen. 

Einführungshinweise

Sie können GP-Prozesse für zahlreiche Geschäftsszenarios implementieren, die in mehrsprachigen Umgebungen laufen. Dadurch könnte es nötig werden, die Prozesse bestimmter Szenarios anzupassen und die Objekte in jeder der relevanten Sprachen verfügbar zu machen.

Um das GP-Übersetzungswerkzeug zu starten, geben Sie in die Adresszeile Ihres Browsers folgende URL ein:

http://<host>:<HTTP port>/webdynpro/dispatcher/sap.com/caf~eu~gp~ui~trans/ATranslation

Ersetzen Sie <host> mit dem Namen des Rechners, auf dem GP läuft, und ersetzen Sie <HTTP port> mit dem entsprechenden Port für HTTP-Kommunikation des SAP Web Application Servers (Java).

http://localhost:53000/webdynpro/dispatcher/sap.com/caf~eu~gp~ui~trans/ATranslation

 

Siehe auch:

Objekte zur Übersetzungsliste hinzufügen

Guided-Procedures-Content übersetzen