Zobrazuje systémovou tabulku, do které pole patří.

Například pole Popis artiklu v okně Kmenová data artiklu patří do tabulky Artikly.

Zobrazuje název pole, pro které překládáte hodnoty.

Zobrazuje kód přeložené hodnoty.

Když například překládáte hodnoty pro pole Popis artiklu, zobrazuje se v tomto poli číslo artiklu.

Zobrazuje popis artiklu v přeloženém poli ve vašem národním jazyce.

Když například překládáte popis artiklu do jiných jazyků, popis artiklu se v tomto poli zobrazí ve vašem národním jazyce. Když je například váš národní jazyk angličtina, popis artiklu je Computer.

Tato tabulka zobrazuje překlady vybrané hodnoty do cizích jazyků.

Vyberte cizí jazyk, do kterého chcete přeložit hodnotu pole, například Španělština. V seznamu se zobrazí standardní jazyky SAP Business One a všechny jazyky, které byly přidány.

Více informací o přidání jazyka viz téma nápověda online Přidání a odstranění jazyka.

Zadejte nebo zobrazte překlad hodnoty v cizím jazyce.

Když byl například popis artiklu Počítač přeložen do španělštiny, zobrazí se v tomto poli hodnota Computador.