Show TOC

Dokumentacja proceduryDefiniowanie języka w układzie domyślnym

 

Dla następujących dokumentów w SAP Business One istnieje możliwość dostosowania domyślnego układu dokumentów w celu obsługi wielu języków w narzędziu Edytor układu wydruku zgodnie z wymaganiami użytkownika:

  • Dokumenty sprzedaży i zakupu, na przykład faktury, dokumenty Wz itp.

  • Płatności, na przykład płatności przychodzące, wychodzące itp.

  • Czeki do zapłaty i szanse sprzedaży

    Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Czeki do zapłaty.

Dzięki temu możliwe jest definiowanie języka dla układu dokumentu. Użytkownik może zdefiniować jeden z układów jako domyślny i przypisać określone układy do wybranych partnerów handlowych. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Przypisywanie domyślnych układów do partnerów handlowych.

Warunki wstępne

W polu Język na zakładce Logistyka został wybrany wymagany język w dokumencie do druku.

Procedura

  1. Należy otworzyć odpowiedni dokument.

  2. Należy wybrać jedną z możliwości:

    • Należy wybrać opcje: Początek ścieżki nawigacji Narzędzia Etap nawigacji Edytor układu wydruku... Koniec ścieżki nawigacji

    • Na pasku narzędzi należy kliknąć opcję Edytor układu wydruku... (Edytor układu wydruku...)

    Zostanie wyświetlone okno Układ i kolejność.

    Więcej informacji można znaleźć w dokumencie Jak skonfigurować szablony wydruku za pomocą Edytora układu wydruku, który można znaleźć w obszarze dokumentacji systemu na portalu dla klientów SAP Business One (http://service.sap.com/smb/sbocustomer/documentation ).

  3. Należy wybrać wymagany układ i kliknąć przycisk Zarządzaj układem.

    Zostanie wyświetlone okno Zarządzanie raportem i układem.

  4. Na zakładce Układy należy wybrać wymagany układ typu PLD.

  5. Należy kliknąć przycisk Edytuj. Wyświetlony zostanie wybrany układ.

  6. W menu Edytor układu wydruku należy wybrać opcje: Początek ścieżki nawigacji Wyświetlanie właściwości dokumentu Etap nawigacji zakładka Ogólne Koniec ścieżki nawigacji.

    Zostanie wyświetlone okno Właściwości dokumentu.

  7. Na liście rozwijanej Język należy wybrać wymagany język. Domyślnie wyświetlany jest język, w którym został utworzony dokument.

  8. Aby wydrukować jeden z następujących dokumentów w języku obcym, należy zaznaczyć pole wyboru Język obcy (opcjonalnie):

    • Międzynarodowy kod waluty i opis

      Więcej informacji znajduje się w rozdziale Okno Waluty - Definicja.

    • Konto KG dla raportów

    • Towary dla dokumentów

  9. Aby zapamiętać układ, należy wybrać przycisk Aktualizuj i OK.

Zobacz też

Wystawianie dokumentów w języku odbiorcy

Edytor układu wydruku

Edytor układu wydruku