Zobrazí systémovú tabuľku, do ktorej pole patrí.

Napríklad pole Popis materiálu v okne Kmeňové dáta materiálu patria do tabuľky Materiály.

Zobrazí názov poľa, pre ktoré prekladáte hodnoty.

Zobrazí kód preloženej hodnoty.

Keď napríklad prekladáte hodnoty pre pole Popis materiálu, zobrazí sa v tomto poli číslo materiálu.

Zobrazí popis materiálu v preloženom poli vo vašom národnom jazyku.

Ak napríklad prekladáte popis nejakého materiálu do iných jazykov, popis materiálu sa v tomto poli zobrazí vo vašom národnom jazyku. Ak je váš národný jazyk napríklad angličtina, popis materiálu je Computer.

Táto tabuľka zobrazuje preklady vybratej hodnoty do cudzích jazykov.

Vyberte cudzí jazyk, do ktorého chcete preložiť hodnotu poľa, napríklad španielčina. Zoznam zobrazí štandardné jazyky SAP Business One a všetky jazyky, ktoré boli pridané.

Ďalšie informácie o pridaní jazyka nájdete v téme nápovede online Pridanie a odstránenie jazyka.

Zadajte alebo zobrazte preklad hodnoty v cudzom jazyku.

Ak bol napríklad popis materiálu Počítač preložený do španielčiny, zobrazí sa v tomto poli hodnota Computador.