Definindo o idioma no layout padrão 
Você pode personalizar o layout padrão de documentos para suporte a vários idiomas na ferramenta designer do layout de impressão, de acordo com seus requisitos, para os seguintes documentos no SAP Business One:
Documentos de entrada e saída, por exemplo notas fiscais, entregas, etc.
Pagamentos, por exemplo, contas a receber, contas a pagar, etc.
Cheques para pagamento e oportunidades de vendas
Para mais informações, consulte Cheques para pagamento.
Isso permite que você defina o idioma para o layout o documento. É possível definir um dos layouts como padrão e atribuir layouts específicos a parceiros de negócios selecionados. Para mais informações, consulte Atribuindo layouts padrão a parceiros de negócios.
Pré-requisitos
Você selecionou o idioma necessário no documento que quer imprimir no campo Idioma na ficha Logística.
Procedimento
Abra o documento necessário.
Execute uma das seguintes ações:
Selecione
Ferramentas 
Designer do layout... 
.Na barra de ferramentas, selecione
(Designer do layout...).
A janela Sequência e layout é exibida.
Para mais informações, consulte o documento Como personalizar modelos de impressão com o Designer do layout de impressão, cujo download pode ser feito na área de documentação do SAP Business One Customer Portal (http://service.sap.com/smb/sbocustomer/documentation).
Selecione o layout necessário e depois o botão Administrar layout.
A janela Administração de relatório e layout é exibida.
Na ficha Layouts, selecione o layout necessário.
Selecione o botão Editar. O layout selecionado é exibido.
No menu Designer do layout da impressão, selecione
Exibir características do documento, ficha Geral .A janela Características do documento é exibida.
Na lista suspensa Idioma, selecione o idioma necessário. Por padrão, o idioma no qual o documento foi criado é exibido.
Para imprimir uma das opções abaixo em um idioma estrangeiro, marque o campo de seleção Estrangeiro (opcional):
O código da moeda internacional e a descrição
Para mais informações, consulte a janela Moedas – Configuração.
Contas contábeis para relatórios
Items para documentos
Para gravar o layout, selecione o botão Atualizar, e o botão OK.