Show TOC

Documentación de objetoVentana Registro en el diario Encontrar este documento en la estructura de navegación

 

Utilice esta ventana para visualizar los asientos. Los campos de la sección Área general son relevantes para la totalidad del asiento, mientras que los campos de la sección Desplegar modo de tratamiento reflejan los datos relevantes para la línea seleccionada en el asiento.

Para abrir la ventana, seleccione   Finanzas   Asiento  .

Nota Nota

Este tema documenta los campos y otros elementos de esta ventana que no son fáciles de entender o requieren información adicional.

Fin de la nota
Área general
Serie

Se visualiza la serie de numeración por defecto de los asientos. Seleccione otra serie en caso necesario.

Número

Introduzca el número de entrada asignado por el sistema según la serie de numeración seleccionada.

Fecha de vencimiento, Fecha de contabilización, Fecha de documento

Por defecto, la fecha de contabilización es la fecha actual. Modifíquela si es necesario. La fecha de vencimiento es la fecha en la cual se efectúa la entrada. La fecha de documento es la fecha del asiento que se utiliza en informes fiscales.

Ref. 1, Ref. 2

Especifique las referencias relevantes para el asiento o deje estos campos en blanco.

Código transacción

Seleccione un código de clasificación de operación en una lista de códigos previamente definida para ayudarle a encontrar una operación en concreto. Al seleccionar un código, la descripción del código se inserta automáticamente como parametrización estándar en el campo Detalles.

Comentarios

Introduzca cualquier información relevante acerca del asiento.

Nota Nota

Si la transacción es un pago recibido que fue generado por el asistente de pago, la visualización por defecto es Cobros: <código de interlocutor comercial> — <nombre de ejecución de pago>.

Si la transacción es un pago efectuado que fue generado por el asistente de pago, la visualización por defecto es Pagos: <código de interlocutor comercial> — <nombre de ejecución de pago>.

Se copia el nombre de ejecución de pago de la ventana Asistente de pago, Parámetros generales.

Fin de la nota
Origen, Nº origen, Nº trans.

El campo Origen visualiza el nombre abreviado del asiento original. Si el asiento se creó al añadir una factura de deudores, se visualizará la abreviación IN.

El campo Nº origen visualiza el número del documento generado por la operación.

Seleccione para visualizar el documento que ha generado la operación.

El campo Nº trans. visualiza automáticamente el número que se ha asignado al asiento.

Tipo de modelo, Modelo

Puede registrar las operaciones según uno de los modelos de contabilización definidos.

Elija Tipo de modelo (porcentaje o periódico) y en el campo Código de modelo, seleccione el código de modelo apropiado.

Indicador

Seleccione un código de indicador relevante en una lista de códigos previamente definida para ayudarle a encontrar una operación en concreto.

Proyecto

Se puede enlazar una transacción con un proyecto definido anteriormente para utilizar el proyecto como criterio de selección en los informes.

Utilice el icono para enlazar la transacción con un proyecto de la lista de proyectos definidos para la empresa.

Tipo de cambio de informes de revaloración

Para crear un asiento con un importe en moneda extranjera que tenga un tipo de cambio diferente al definido en la tabla Especificar tipos de cambio moneda extranjera, seleccione esta casilla y especifique la moneda y el tipo de cambio para este asiento.

Este tipo de cambio también se puede utilizar para informes de revalorización. Para esto, seleccione la casilla Hacer referencia a tasas en el asiento cuando establece los criterios de revalorización en el informe. Los valores de moneda extranjera en el informe se revalorizan de acuerdo a los tipos de cambio definidos en los asientos.

Atención Atención

Si se crea el asiento con un tipo de cambio diferente y no se selecciona esta opción, los resultados de la revalorización para esta clase de asientos pueden ser imprecisos, ya que SAP Business One considera el tipo de cambio definido en la tabla Especificar tipos de cambio moneda extranjera y no el tipo de cambio real utilizado en el asiento.

Fin de la advertencia
Anular

Permite crear una operación de anulación para el asiento actual y definir la fecha en la que se debería crear la operación de anulación.

Ajust. período (Período 13)

Permite marcar las contabilizaciones de cierre. Si es necesario, puede excluir las contabilizaciones de cierre al generar un informe.

Impuesto automático

Si se selecciona esta opción, una vez que se haya creado una fila en el asiento para una cuenta de mayor para la que se ha definido un grupo de impuestos por defecto, SAP Business One crea automáticamente una línea para la transacción de impuestos. La casilla de selección no se podrá tratar una vez que se haya añadido el asiento.

Esta opción se selecciona de forma predeterminada si se elige la opción Utilizar impuestos automáticos en   Administración   Inicialización sistema   Parametrizaciones de documento   Ficha Por documento   Registro en el diario  .

Gestionar retención de impuestos

Esta casilla de selección se activa sólo si se selecciona la casilla Impuestos automáticos.

Si se marca esta casilla de selección:

  • Se visualiza el campo Importe de retención y la columna Sujeto a retención.

  • Sólo se puede introducir un interlocutor comercial en el asiento.

Visualizar ME, Visualizar en MS

Por defecto, los importes del asiento se visualizan en la moneda local. Seleccione estas opciones para visualizar los importes en moneda extranjera y/o en la moneda del sistema.

Borrar modelo

Desconecta un asiento basado en un modelo de contabilización específico, desde ese modelo.

Aparece un mensaje en el que se le pregunta si desea borrar la tabla. Para eliminar todas las líneas del asiento, seleccione . Para mantener las líneas del asiento mientras se borran los campos Tipo de modelo y Modelo, seleccione No.

Campos específicos de país: Área general: India
Componente CENVAT

Muestra las clases de impuesto según la categoría fiscal CENVAT.

Tipo de material

Muestra el tipo de material, si el impuesto entra en la categoría fiscal CENVAT.

Emplazamiento

Emplazamiento en el área de encabezado:

Seleccione la ubicación según la cual se mostrarán los asientos relevantes.

Se debe especificar la ubicación.

Emplazamiento en el área de la tabla:

Se debe especificar la ubicación.

Emplazamiento, Componente CENVAT y Tipo de material se copian desde la primera línea, o desde la línea anterior, y son de sólo lectura.

Crear núm.registro impuestos interiores

Seleccione esta casilla de selección y elija una opción del cuadro combinado. Opción Materias primas o Inversión.

Nota Nota

En el modo de exploración de asientos manuales, el campo se denominará Número reg.impuestos interiores

Fin de la nota

Nota Nota

Este campo no se visualizará para contabilizaciones de asientos existentes ni para contabilizaciones de asientos automáticas.

Fin de la nota
Campo específico de país: Área general: Brasil
Sucursal

Seleccione la sucursal para la cual desea crear el asiento.

Nota Nota

Este campo está disponible solamente si hay diversas sucursales habilitadas.

Fin de la nota
Campo específico de país: Área general: Austria, Costa Rica, Francia, Italia, Guatemala, México, Sudáfrica y España.
Administrar impuestos diferidos

Seleccione esta casilla para aplicar la función impuesto diferido asociada con el grupo impositivo o el indicador de impuestos seleccionado.

Esta casilla se activa únicamente al seleccionar la casilla Impuestos automáticos o IVA automático.

Si selecciona esta casilla, debe ingresar una y solo una línea de interlocutor comercial en el asiento.

Para la localización de España, si selecciona esta casilla, no se puede añadir un interlocutor comercial asociado con un impuesto compensatorio ni seleccionar un grupo impositivo para el cual se definió una cuenta de impuesto compensatorio.

No se podrá seleccionar la casilla en las siguientes situaciones:

  • Añadió más de una línea de interlocutor comercial.

  • No definió ninguna cuenta de impuestos diferidos en grupos impositivos o indicadores de impuestos.

  • Añadió un interlocutor comercial asociado con el impuesto compensatorio (localización de España).

  • Seleccionó un grupo impositivo para el cual se definió una cuenta de impuesto compensatorio (localización de España).

Campos específicos de país: Área general: China, Japón, Corea
Autor

Persona que creó el asiento; sólo lectura.

El valor que aparece en este campo depende de lo siguiente:

  • Asiento creado manualmente: muestra el nombre de la persona que creó el asiento con el formato definido en los datos maestros del empleado.

  • Asiento creado automáticamente a partir de la contabilización de un documento de marketing o de un documento preliminar del documento de marketing: muestra Contabilización automática.

  • Asiento creado automáticamente a partir de la contabilización de un documento preliminar: muestra el nombre de la persona que creó el documento preliminar con el formato definido en los datos maestros del empleado.

Autorizador

Persona que aprobó el asiento; sólo lectura.

El valor que aparece en este campo depende de lo siguiente:

  • Asiento creado manualmente: muestra el nombre de la persona que aprobó el asiento con el formato definido en los datos maestros del empleado.

  • Asiento creado automáticamente a partir de la contabilización de un documento de marketing o de un documento preliminar del documento de marketing: muestra Contabilización automática

  • Asiento creado automáticamente a partir de la contabilización de un documento preliminar: muestra el nombre de la persona que aprobó el documento preliminar con el formato definido en los datos maestros del empleado.

Nota Nota

  • El autor y el autorizador utilizan el nombre del empleado que coincide con el usuario en el momento de crear el asiento.

    Ejemplo Ejemplo

    El 01/01/2007, el usuario l001 coincidió con el nombre de empleado Wang Tom mientras que el 01/05/2007, el usuario l001 coincidió con el nombre de empleado Wang Bob.

    En el asiento creado por el usuario l001 el 01/01/2007, aparece Wang Tom como autor.

    Fin del ejemplo
  • Si no hay datos maestros del empleado que coincidan con el usuario, en el asiento aparecerá el nombre de usuario como el nombre de autor y de autorizador.

  • Una vez que se contabiliza un asiento o un documento preliminar, los nombre del autor y de autorizador no se modifican.

Fin de la nota
Campos específicos del país en el área general para la interfaz GB de China
Clase de documento

Especifique la clase de documento. La clase de documento por defecto es contable.

Modo de edición ampliado
Cta.may./Cód.IC, Cuenta de mayor/Nombre IC

Al seleccionar el Cuenta de mayor/código IC en la tabla, el nombre de cuenta de mayor/interlocutor comercial se inserta automáticamente.

Ref. 1

Muestra el número de documento de todas las líneas del asiento, si el asiento surgió de un documento como una factura de deudores, un pago recibido, etc.

Si el asiento se creó manualmente, muestra (para todas las líneas) todos los datos especificados por el usuario en el campo Ref. 1 del encabezado.

Ref. 2

La información que se visualiza es diferente, en función del documento a través del cual se creó el asiento:

  • Muestra el número de referencia deudor/acreedor asignado al documento, si el asiento es el resultado de una Factura deudores, Cobro, etc.

  • Muestra el número de documento base, si el asiento es el resultado de una anulación de documento (Abono de deudores basado en una Factura deudores).

  • Muestra los datos especificados en el campo de la cabecera del documento Ref. 2, si el asiento es el resultado de un documento de transacción de inventario, como una Entrada de mercancías.

  • Muestra los datos especificados en el campo Ref. 2 de la ventana Saldo incial o Cierre del período, si el asiento se ha creado mediante una de estas ventanas.

  • Muestra los datos especificados por el usuario, si el asiento se ha creado manualmente.

Ref. 3

La información que aparece en este campo depende del documento a través del cual se creó el asiento:

  • Factura proveedores y deudores, Abono de proveedores y deudores, Factura de anticipo de proveedores y deudores, Factura cuenta Cliente y anticipada de proveedor:

    • Línea del interlocutor comercial: Número secuencial del plazo

    • Línea de retención de impuestos: Número secuencial del último plazo

  • Pagos y cobros:

    • Línea del interlocutor comercial: Número de documento

    • Pago por cheque: Número de cheque

    • Pago con tarjeta de crédito: Número de documento de tarjeta

    • Pago por transferencia bancaria: Número de referencia especificado por el usuario

    • En el caso de un pago en efectivo, no se visualiza nada.

    • Cuando se cancela un pago recibido o un pago efectuado, se visualiza el número de documento del documento cancelado.

    • Al crear un pago recibido o efectuado en la cuenta (que no esté basado en operaciones seleccionadas) el número de documento se visualiza en el campo Ref. 3 de la línea de impuesto.

    • Al crear un pago recibido o efectuado en la cuenta, el número de documento se visualiza en el campo Ref. 3 de las líneas de la cuenta.

  • Depósitos:

    • Presentación de cheques al cobro: Número de cheque

    • Depósito de documentos de tarjeta: Número de documento de tarjeta

    • Depósito en efectivo: Número de depósito

  • Recibo de producción, Emisión para producción y cómo cerrar una orden de producción: número de orden de producción

    El número de orden de producción se copia a Ref. 3 sólo cuando el valor del campo Referencia 3 - línea IC en la ventana Enlaces de campos de referencia: Configuración se establece como No definido. Para acceder a la ventana Enlaces de campos de referencia: Configuración desde el Menú principal de SAP Business One, seleccione   Gestión   Definiciones   General   Enlaces de campos de referencia  .

Cuenta de contrapartida

Especifica automáticamente la cuenta de contrapartida de la contabilización.

Se puede especificar cualquier cuenta a partir de las que se han contabilizado en este documento. A continuación, la cuenta de contrapartida se visualiza en los informes de contabilidad.

Debe (ME), Haber (ME), Debe, Haber, Debe (MS), Haber (MS)

Visualizan el importe en el Debe o en el Haber de cada línea en la moneda de la operación, en la moneda extranjera y en la moneda del sistema.

Fecha de vencimiento, Fecha de contabilización, Fecha de documento

Por defecto, la fecha de contabilización es la fecha actual. Modifíquelo si es necesario.

La fecha de vencimiento es la fecha en la cual se efectúa la entrada.

La fecha de documento es la fecha del asiento que se utiliza en informes fiscales.

Proyecto

Si es necesario, especifique el proyecto al cual está asignada la cuenta de mayor o el interlocutor comercial.

Grupo impositivo

Grupo impositivo relacionado con la cuenta de mayor o el interlocutor comercial que aparece en la línea seleccionada.

Norma de reparto

Si es necesario, especifique una norma de reparto para la fila seleccionada.

  • Si no seleccionó la casilla Utilizar dimensiones múltiples en la ficha Contabilidad de costes de la ventana Parametrizaciones generales en   Gestión   Inicialización del sistema   Parametrizaciones generales  , seleccione una norma de reparto de la lista desplegable.

  • Si seleccionó la casilla Utilizar dimensiones múltiples, haga clic en Seleccionar de lista (Seleccionar de lista), y, en la ventana Seleccionar norma de reparto, seleccione normas de reparto para las dimensiones.

    En la ventana Lista de normas de reparto, puede seleccionar el pulsador Definir norma de reparto manual para definir una norma de reparto para una línea específica.

    Nota Nota

    En la ventana Seleccionar norma de reparto sólo aparecen dimensiones activas.

    Fin de la nota
Comentarios

Especifique los detalles de línea.

La entrada por defecto consiste en los detalles de la operación completa.

Nota Nota

Si la transacción es un pago recibido que fue generado por el asistente de pago, la visualización por defecto es Cobros: <código de interlocutor comercial> — <nombre de ejecución de pago>.

Si la transacción es un pago efectuado que fue generado por el asistente de pago, la visualización por defecto es Pagos: <código de interlocutor comercial> — <nombre de ejecución de pago>.

Se copia el nombre de ejecución de pago de la ventana Asistente de pago, Parámetros generales.

Fin de la nota
Campos específicos de país en el Modo de tratamiento desplegado: China, Corea y Japón
Artículo formulario primario

Especifique la partida individual de formulario primario asignada a la cuenta de libro mayor de flujo de caja desde la ventana Asignación de flujo de caja.

Nota Nota

Primero debe definir las partidas individuales de flujo de caja en la ventana Definir posiciones de documento de flujo de caja.

Fin de la nota
Campos de tabla
Cta.may./Cód.IC, Cuenta de mayor/Nombre IC

Interlocutores comerciales y/o las cuentas incluidas en la operación. Al crear un asiento manualmente, elija una cuenta de mayor de la lista, pulse la tecla TAB; para seleccionar un interlocutor comercial de la lista, pulse las teclas CTRL + TAB.

Número de identificación fiscal

Muestra el número de identificación fiscal en las filas de cuentas de interlocutores comerciales de la siguiente manera:

  • Si el asiento se genera automáticamente a través de un documento de compras o de ventas, el valor del campo se copia del documento y se actualiza en consecuencia en caso de que se produzcan modificaciones en el documento. Aquí, el valor no se puede tratar.

  • Si el asiento se genera automáticamente a través de otras clases de documentos, el valor del campo se copia del documento solo si el valor en el documento se puede tratar. De lo contrario, el valor queda en blanco.

  • Si crea el asiento manualmente, se cumplen las siguientes condiciones:

    • Si el interlocutor comercial que seleccionó es un cliente, el valor por defecto en el campo se copia del campo Número de identificación fiscal en la tabla Dirección de entrega en los datos maestros de interlocutor comercial.

      Si el valor en Dirección de entrega está vacío, el valor por defecto se copia del campo Número de identificación fiscal en la cabecera de datos maestros de interlocutor comercial.

    • Si el interlocutor comercial que seleccionó es un proveedor, el valor por defecto en el campo se copia del campo Número de identificación fiscal en la cabecera de los datos maestros de interlocutor comercial.

    • Puede actualizar el campo en cualquier momento, incluso después de haber añadido el asiento.

Nota Nota

Esta columna no está disponible en la localización de Israel.

Fin de la nota
Importe del impuesto

Valor bruto

Bloqueo de pago

En los asientos manuales, puede especificar si se debe hacer un bloqueo de pago en una línea de un interlocutor comercial seleccionando S o N.

Motivo del bloqueo

Si se debe hacer un bloqueo de pago en una línea (o sea, seleccionó S en la lista desplegable Bloqueo de pago), puede seleccionar una razón de la lista desplegable.

Ejecución de orden de pago

Si la casilla se encuentra seleccionada, esta línea del asiento manual se incluye en una ejecución de orden de pago. La casilla se deja sin seleccionar en las siguientes situaciones:

  • La línea de orden de pago que incluye este asiento manual se elimina de la ejecución de orden de pago.

    Para eliminar una línea de orden de pago, en el Asistente de pago: Paso 6: Informe de recomendación , haga clic con el botón derecho del ratón en la línea de orden de pago y seleccione Eliminar. La casilla de selección para esta línea de orden de pago se deja sin marcar en la columna de selección.

  • La línea de orden de pago que incluye este asiento manual se cierra en la ejecución de orden de pago.

    Para cerrar las líneas de orden de pago en las cuales se pagan todos los documentos en su totalidad, en el Asistente de pago: Paso 6: Informe de recomendación , seleccione el botón Cerrar líneas de órdenes de pago. La columna Status de orden de pago muestra C para las líneas de órdenes de pago cerradas.

  • La línea de orden de pago que incluye este asiento manual se ejecuta en una ejecución de pago.

    Para ejecutar una línea de orden de pago, en el Asistente de pago: Paso 6: Informe de recomendación , seleccione el botón Siguiente. En el Asistente de pago: Paso 7: Grabar opciones, seleccione el botón Siguiente y luego elija en el mensaje del sistema.

Nota Nota

Cuando se selecciona esta casilla, no puede cambiar el valor en el campo Fecha de de vencimiento en el área de edición expandida.

Fin de la nota

Nota Nota

Los campos anteriormente mencionados aparecen en la sección de la tabla por defecto. Utilice la ventana Parametrizaciones de formulario para añadir más columnas a la tabla.

Fin de la nota
Cuenta asociada

Puede especificar la cuenta asociada para este asiento después de seleccionar un interlocutor comercial.

Nota Nota

Si no es posible encontrar este campo en la tabla, en la ventana Parametrizaciones de formulario, establezca el campo Cuenta asociada en Activo y Visible.

Fin de la nota
Fecha de vencimiento

Fecha de vencimiento de cada línea en la operación.

Saldo de cuenta previsto (ML, MS, ME)

Visualiza el saldo previsto de la cuenta en moneda local, del sistema y extranjera. Antes de añadir el asiento, los valores en los campos se actualizan correspondientemente si hace lo siguiente:

  • Introduce o modifica el importe en el campo Debe o Haber

  • Crea o actualiza documentos que disparan cambios en el saldo de cuenta, por ejemplo, facturas de proveedores

Nota Nota

Estos campos están disponibles solamente cuando la ventana Asiento está en el modo Añadir.

Fin de la nota
Campo específico de país en los campos de tabla: China, Corea y Japón
Artículo formulario primario

Especifique la partida individual de formulario primario asignada a la cuenta de libro mayor de flujo de caja desde la ventana Asignación de flujo de caja.

Nota Nota

Primero debe definir las partidas individuales de flujo de caja en la ventana Definir posiciones de documento de flujo de caja.

Fin de la nota
Campos específicos de país: Europa
Informe UE

Incluye este asiento en el informe Declaración renta UE.

Atención Atención

Una vez se registra este asiento y se aprueba el informe, el status de esta casilla de verificación no se puede modificar.

Fin de la advertencia

Nota Nota

Un asiento que incluye varios interlocutores comerciales o que no incluye ninguno no se puede especificar como relevante para el informe Declaración renta UE.

Fin de la nota
Grupo impositivo

Campos específicos de país: Portugal
Derechos de timbre

Permite la creación de un asiento manual que incluya los derechos de timbre. Por ejemplo, cuando se selecciona un indicador de impuestos para el asiento:

  • Sólo aparece el grupo de derechos de timbre en la lista desplegable.

  • Los grupos de IVA no se pueden escoger.

Campos específicos de país: Israel
Reembolso de impuestos

Indica si los impuestos relacionados con el asiento se han reembolsado o no.

Una vez se genera el informe Impuesto, este campo se actualiza automáticamente a partir de No hasta en todas las operaciones del informe.

Puede cambiar el valor de este campo cuando lo desee.

Campos específicos de país: España
Informe 349/EU

Incluye el asiento en el informe 349 y/o en Declaración renta UE.

Atención Atención

Una vez se registra este asiento y se aprueba el informe, el status de esta casilla de verificación no se puede modificar.

Fin de la advertencia

Nota Nota

Un asiento que incluye varios interlocutores comerciales o que no incluye ninguno no se puede especificar como relevante para el informe 349 y/o para el informe Declaración renta UE.

Fin de la nota
Informe 347

Incluye este asiento en el informe 347.

Atención Atención

Una vez se registra este asiento y se aprueba el informe, el status de esta casilla de verificación no se puede modificar.

Fin de la advertencia

Nota Nota

Un asiento que incluye varios interlocutores comerciales o que no incluye ninguno no se puede especificar como relevante para el informe 347.

Fin de la nota
Importe de recargo de equivalencia

Se visualiza el importe del impuesto compensatorio calculado en el documento.

Importe de recargo de equivalencia (MS)

Se visualiza el importe del impuesto compensatorio en la moneda del sistema.

Impuesto total

Muestra el importe total del impuesto incluido en el documento.

Impuesto total (MS)

Muestra el importe total del impuesto en la moneda del sistema.

Código de operación

Especifique el tipo de transacción que está llevando a cabo con el interlocutor comercial, por ejemplo, totales de facturas. Los valores que pueden seleccionarse se basan en códigos definidos por las autoridades financieras españolas.

Este campo está visible únicamente si el Informe fiscal extendido se encuentra seleccionado en los detalles de la empresa (véase Iniciar informes fiscales según el Modelo 340).

Tipo de número de residencia

Seleccione el documento de identificación del interlocutor comercial, por ejemplo, el certificado de residencia fiscal o el pasaporte.

Este campo está visible únicamente si el Informe fiscal extendido se encuentra seleccionado en los detalles de la empresa (véase Iniciar informes fiscales según el Modelo 340).

Campos específicos de país: Canadá, Chile, México y EE.UU.
Cuenta contabilización fiscal

Indicador de impuestos

Indic.impuestos jurisdicción

Campos específicos de país: Chile y México
Número de folio

El número de folio asignado al documento que se inició el asiento.

El campo se desactiva y se actualiza automáticamente después de imprimir el documento.

Permanece vacío para los asientos derivados de la cancelación de documentos con números de folio y para los asientos manuales.

Campos específicos de país: República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia
Fecha IVA

Campos específicos de país: Italia
CIG, CUP

Los valores predeterminados para los pagos se obtienen del área general de pagos. Los valores predeterminados para los documentos contables se obtienen de la ficha Finanzas de los documentos.