Kollektionen in den Puffer aufnehmen

Wenn Sie Kollektionen auswählen oder mit der Statistikanzeige arbeiten, können Sie Kollektionen in den Puffer aufnehmen.

Sie können diese Auswahl dann wieder verwenden, wenn Sie einen Arbeitsvorrat aufrufen oder Kollektionen einem anderen Übersetzer neu zuordnen möchten, ohne die gleiche Auswahl erneut vornehmen zu müssen.

Vorgehensweise

Aus der Statistikanzeige heraus

Expandieren Sie die Statistikanzeige, so dass Sie die Kollektionsnamen sehen.
- Um eine Kollektion auszuwählen, wählen Sie das Symbol neben dem Kollektionsnamen.
  Die ganze Zeile für diese Kollektion sollte jetzt markiert sein.
- Um mehrere, aufeinander folgende Kollektionen auszuwählen, halten Sie die UMSCHALT-Taste gedrückt und wählen das Symbol neben der ersten Kollektion des entsprechenden Blocks aus und anschließend das Symbol neben der letzten Kollektion des Blocks.
- Um mehrere Kollektionen auszuwählen, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und wählen Sie das Symbol neben jeder Kollektion, die Sie den Puffer aufnehmen möchten.
Wählen Sie (In Puffer aufnehmen).
Die Erfolgsmeldung Markierte Kollektionen in Puffer aufgenommen wird angezeigt.

Vom Dialogfenster zur Kollektionsauswahl aus

Wählen Sie die Kollektionen aus, die Sie in den Puffer aufnehmen möchten.
Wählen Sie im Gruppenrahmen Exportieren die Drucktaste Buffer.
Die Anzahl der ausgewählten Kollektionen, die Sie in den Puffer aufgenommen haben, wird neben der Drucktaste Buffer angezeigt.

Ergebnis

Wenn Sie das nächste Mal auf das Dialogfenster Kollektionen zugreifen, können Sie unter Selektionsbasis neben dem Element Buffer eine der Auswahlfunktionen auswählen (zum Beispiel Auswählen, (Hinzufügen), (Entfernen), (Schnittmenge AB)), um die Auswahl an Kollektionen zu verwenden, die Sie zum Puffer hinzugefügt haben.

Weitere Informationen finden Sie unter Kollektionen auswählen.

Weitere Informationen

Kollektionspuffer löschen