Show TOC

Dokumentation zur VorgehensweiseOTR-Kurztexte übersetzen Dieses Dokument in der Navigationsstruktur finden

Voraussetzungen

Sie haben die Transaktion SE63 aufgerufen. Weitere Informationen zur Übersetzungstransaktion finden Sie unter Schnelleinstieg für Übersetzer.

Vorgehensweise

  1. Sie können OTR-Kurztexte folgendermaßen zur Übersetzung aufrufen:

    • Über den Arbeitsvorrat

      Wenn Sie auf ein einzelnes Objekt zugreifen möchten, expandieren Sie den Knoten <SOTR> OTR-Kurztexte und doppelklicken im Arbeitsvorrat auf das OTR-Textobjekt.

    • Per Direktaufruf

      Wählen Sie   Übersetzung   ABAP-Objekte   Kurztexte   A5   SOTR OTR-Kurztexte  , oder geben Sie das Kürzel SOTR direkt im Befehlsfeld ein.

      Ein Dialogfenster wird angezeigt, in dem Sie den Namen des OTR-Objekts eingeben. Wählen Sie anschließend Bearbeiten.

  2. Sie gelangen in den Kurztext-Editor.

  3. Übersetzen Sie den Text wie gewohnt.

  4. Wählen Sie Sichern.