To replicate product tax data from ERP to CRM, perform the following activities:
Define Product Tax Groups
Define Product Tax Assignment Settings
Validate Product Tax Assignment Settings