Originalsprache  

Für sprachabhängige Texteingaben können Sie eine Originalsprache (unabhängig von der aktuellen Anmeldesprache) festlegen. Für den Fall, dass der Integration Builder an einen Übersetzungsprozess angeschlossen wird, stellen Sie damit sicher, dass der Text der richtigen Sprache zugeordnet wird. Sie können die Originalsprache für Objekt und Objektdokumentation separat einstellen.

In den Persönlichen Einstellungen können Sie die Originalsprache voreinstellen.

Originalsprache für Objekt und Objektdokumentation

Originalsprache für Objekt	Originalsprache für Objektdokumentation
Bezieht sich auf den sprachabhängigen Kurzbeschreibungstext im Feld Beschreibung im Kopf des Objekteditors. Bei Datentypen bezieht sich die Einstellung der Originalsprache darüber hinaus auf die Beschreibungsfelder für die einzelnen Elemente. Um die Originalsprache zu ändern, wählen Sie die Drucktaste Eigenschaften () in der Drucktastenleiste des Objekteditors.	Bezieht sich auf die Texte, die im Dokumentationseditor eingegeben werden. Um die Originalsprache zu ändern, wählen Sie die Drucktaste Sprache ändern () in der Drucktastenleiste des Dokumentationseditors.

Beim Anzeigen von Objekten wird die Anmeldesprache als voreingestellte Sprache verwendet. Falls das Objekt in einer Änderungsliste des Benutzers liegt, wird sofort die Originalsprache angezeigt. Dadurch wird sichergestellt, dass der Benutzer auch seine eigenen Änderungen sieht.