Inicio del área de contenido

Documentación de proceso Escenario: Importación a un país miembro de una unión aduanera Localizar documento en árbol de navegación

Objetivo

Este escenario describe los procesos implicados en la importación de mercancías a un país miembro de una unión aduanera. (Véase Comercio dentro de una unión aduanera en La situación dentro de su propio país)

Ejemplo

A modo de ejemplo, hablaremos de la importación de mercancías de los EE.UU. a Francia, un país miembro de la Unión Europea (UE).

Este gráfico es explicado en el texto respectivo

Consideraciones

Trato preferencial

Si los productos o una parte de los productos que importa están calificados como provenientes de su país, pueden tener derecho a un trato preferencial. Si importa mercancías con derecho a trato preferencial, pagará pocos o ningún derecho de aduana.

Ejemplo

Por ejemplo, si su empresa está situada en la Unión Europea y ha exportado materias primas o productos semielaborados para que se utilicen en la fabricación de productos en otro país y dichos materiales vuelven a su país, pueden tener derecho a un trato preferencial en la importación. Por lo tanto, quizás no tenga que pagar derechos de aduana para dichas mercancías.

En el sistema SAP, el cálculo de preferencias es un proceso en 2 pasos: en el primero se determina si un producto tiene derecho a un trato preferencial y en el segundo se calcula el precio preferencial real.

Sistema general de preferencias

El sistema general de preferencias (GSP) de la UE para países en desarrollo fomenta el desarrollo comercial y está basado en concesiones comerciales concedidas de forma autónoma por los países industrializados.

El GSP permite que países latinoamericanos y asiáticos exporten mercancías a la Unión Europea con tasas de derechos de aduana más bajas de lo habitual por mercancías fabricadas y productos agrícolas procesados. Este programa también se ofrece para fomentar los ideales de la Unión Europea en el mundo en desarrollo.

Véase también:

Enlace de estructura Preferencia

Declaraciones EXTRASTAT

La declaración de estadísticas de comercio extra europeo (EXTRASTAT) para importaciones y exportaciones es una declaración mensual que proporciona a las autoridades de la UE estadísticas sobre el comercio entre países miembros de la UE y países no miembros (por ejemplo, entre Italia y Brasil).

Esta declaración ayuda a seguir los pasos de las mercancías que entran o salen de la Unión Europea. (Véase Enlace de estructura Declaraciones a las autoridades y Enlace de estructura Creación de declaraciones a las autoridades).

Proceso de importación

Para este proceso de importación se admite más de un escenario según la disposición de las mercancías al llegar a una unión aduanera. A modo de ejemplo, en los siguientes escenarios utilizamos la importación de mercancías de los EE.UU. a Francia. En los escenarios II y III siguientes, el proceso explica los pasos a seguir para trasladar la misma mercancía como mercancías nacionales de Francia a Alemania (escenario II) o en depósito como mercancías extranjeras de Francia a Alemania (escenario III).

Escenario I: Importación desde un tercer país a un país miembro de la UE

Los EE.UU. son un tercer país independiente con el cual Francia, miembro de una unión aduanera, no tiene ningún acuerdo comercial. En este escenario, la empresa F, francesa, importa las mercancías de los EE.UU. y las guarda en un almacén para venderlas en una fecha posterior.

  1. Son válidos todos los procedimientos y la normativa que se refiere a la Importación desde un tercer país.
  2. La empresa F debe pagar derechos de aduana para los materiales de entrada dentro del período especificado por la ley. El tiempo especificado para el pago varía de país a país y depende de la clase de declaración de aduana.
  3. La empresa F debe completar también una declaración EXTRASTAT para mercancías importadas dentro del período especificado por la ley (normalmente en los 10-15 días laborables del mes siguiente) y presentarlo a las autoridades competentes.

Escenario II: Importación a un país miembro de la UE para el envío posterior a otro país miembro de la UE

En este escenario, la empresa francesa F importa mercancías de los EE.UU. que vende a la empresa alemana G.

  1. La empresa G debe ajustarse a los procedimientos y a la que se refiere a la Importación desde un tercer país.
  2. En este escenario, en cuanto las mercancías llegan a Francia, la empresa F pasa las mercancías por aduana y paga los impuestos de importación (como se describe en el escenario I anterior) antes de enviar la mercancía a Alemania.
  3. Para la entrada de las mercancías de los EE.UU., la empresa F debe presentar una declaración EXTRASTAT para mercancías importadas.
  4. Tras haber mandado las mercancías a Alemania, la empresa F debe presentar una declaración INTRASTAT para envíos dentro de la UE.
  5. La empresa G también debe presentar una declaración INTRASTAT para entradas dentro de la UE.

Escenario III: Importación a un país miembro de la UE con envío "en depósito" a otro país miembro de la UE (derechos de aduana no pagados)

En este escenario, la empresa francesa F importa hardware informático de los EE.UU. que vende a la empresa alemana G, pero no procesa las mercancías extranjeras (no nacionales) en Francia a través de la administración de aduanas. Si no que las mercancías se envían en depósito, con derechos de aduana no pagados, al país de recepción. Antes de enviar la mercancía extranjera, las mercancías pueden retenerse durante un período de tiempo en una zona de libre comercio o un almacén de depósito.

  1. En este caso, cuando la mercancía llega a Francia procedente de los EE.UU., la empresa F debe declarar en primer lugar las mercancías para el transporte "en depósito" rellenando un documento T1. A continuación, la empresa F envía la mercancía extranjera junto con el documento T1 a la empresa G.

    2. Nota

    El documento T1 se utiliza a modo de declaración para el transporte de mercancías no nacionales entre dos emplazamientos (en depósito) dentro del territorio aduanero de la UE. Esto no es sólo válido para dos países de la UE, sino también entre un puerto y una ciudad interior donde se concluirán los procedimientos aduaneros (por ejemplo, transportar mercancías del puerto de Hamburgo, Alemania, a Francfort). Puesto que pueden tener lugar inspecciones aduaneras en cualquier punto de la ruta, el documento T1 debe acompañar siempre a las mercancías.

  2. La empresa G debe satisfacer a continuación los procedimientos y normativas que se refieren a Importaciones desde un tercer país, o sea, de los EE.UU. a Alemania y pasar las mercancías por aduana en Alemania.
  3. La empresa G debe presentar una declaración EXTRASTAT basada en el documento T1 para la importación de mercancías de los EE.UU. a Alemania y pagar los derechos de aduana referentes a la mercancía.

Véase también:

Enlace de estructura Documento unitario para Europa (FEEX)

Enlace de estructura Certificado de circulación de mercancías EUR.1 para Europa (FEEU)

Enlace de estructura Documento T2 para Europa (FET2)

Enlace de estructura Documento T5 para Europa (FET5)

 

 

 Fin del área de contenido