Anfang des InhaltsbereichsVorgehensweisen Phrasen zusammenführen Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

Voraussetzungen

Vor der Zusammenführung der Phrasen sollten Sie einen Verwendungsnachweis durchführen.

Die Phrasen müssen dem aktiven Phrasenkatalog angehören.

Vorgehensweise

  1. Markieren Sie in der Trefferliste der Phrasenverwaltung die Phrasen, die Sie zusammenführen wollen.
  2. Wählen Sie Zusätze ® Zusammenführen.

    3. Sie erhalten ein Dialogfenster, das die Phrasenschlüssel und -texte der ausgewählten Phrasen anzeigt. Über das Symbol Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt können Sie den Langtext anzeigen.

  3. Markieren Sie die gewünschte stellvertretende Phrase.
  4. Wählen Sie Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt.

Hinweis 

Für verwendete Phrasen ist das Online-Zusammenführen aus Zeitgründen ungünstig. Sie können daher vom Dialogfenster aus die Funktion im Hintergrund ausführen und zudem die Startzeit definieren.

Ergebnis

Das SAP-System übernimmt die markierte Phrase als stellvertretende Phrase und führt die übrigen Phrasen in den Sicherungskatalog über.

Siehe auch:

Funktionsumfang unter Phrasenzusammenführung

Ende des Inhaltsbereichs