Anfang des InhaltsbereichsProzessdokumentation Bearbeitung von Phrasenauswahlmengen Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

Einsatzmöglichkeiten

Dieser Prozeß dient der Gruppierung von Phrasen, die dem aktiven Phrasenkatalog angehören und für die Bewertung von Merkmalen und Feldern der SAP-EH&S-Komponenten (z.B. Gefahrgutabwicklung und Abfallmanagement) verwendet werden sollen.

Nachdem eine Phrasenauswahlmenge einem Merkmal oder einem Feld zugeordnet wurde, stehen Ihnen die Phrasen dieser Phrasenauswahlmenge als Wertehilfe bei der Bewertung des Merkmals oder des Feldes zur Verfügung (siehe: AWM-Attribut-Zuordnung).

Sie haben beim aktiven Phrasenkatalog die Möglichkeit, Zuordnungen zwischen Phrasen und Phrasenauswahlmengen additiv in das SAP-System zu importieren bzw. in die Austauschdatei zu exportieren.

Siehe auch: Funktionsmodell der Phrasenauswahlmengenverwaltung

Voraussetzungen

Sie haben die Phrasen im aktiven Phrasenkatalog der Phrasenverwaltung angelegt.

Ablauf

  1. Beim Einstieg in die Phrasenauswahlmengenverwaltung haben Sie folgende Möglichkeiten:
  1. Das Suchergebnis wird in einer Trefferliste dargestellt.

Von der Trefferliste aus können Sie alle weiteren Funktionen der Phrasenauswahlmengenverwaltung aufrufen. Beispielsweise können Sie Phrasenauswahlmengen bearbeiten. Außerdem ist es möglich, von der Trefferliste aus eine Phrasenauswahlmenge anzulegen.
  1. Unabhängig davon, ob Sie eine Phrasenauswahlmenge ausgehend vom Einstiegsbild oder von der Trefferliste anlegen, geben Sie als erstes die Daten für den Kopf der Phrasenauswahlmenge ein (siehe AWM-Kopf bearbeiten).

Sie können eine vorhandene Phrasenauswahlmenge als Vorlage kopieren.
  1. Vom Kopf der Phrasenauswahlmenge und von der Trefferliste aus können Sie die Bezeichnung und Phrasenzuordnung einer Phrasenauswahlmenge bearbeiten (siehe Phrasenauswahlmenge bezeichnen bzw. Einer Auswahlmenge Phrasen zuordnen).

In der Bezeichnung können Sie die Kurzbeschreibung der Phrasenauswahlmenge in die Sprachen übersetzen, die Sie im Customizing der Produktsicherheit festgelegt haben. In der Phrasenzuordnung ordnen Sie die Phrasen der Phrasenauswahlmenge zu.
  1. In der AWM-Attribut-Zuordnung ordnen Sie die Phrasenauswahlmenge geeigneten Merkmalen oder Gefahrgutfeldern zu (siehe AWM zu Attributen zuordnen).
Ende des Inhaltsbereichs