Anfang des InhaltsbereichsVorgehensweisen Verwendungsnachweis vom Kurztext-Editor aus erstellen Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

Verwendung

Sie können den Verwendungsnachweis vom Kurztext-Editor aus laufen lassen, um nach allen Objekten im System zu suchen, in denen ein bestimmter Quell- oder Zieltext benutzt wird.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwendungsnachweis.

Vorgehensweise

  1. Markieren Sie im Kurztext-Editor die Zieltextzeile, die Sie im System auffinden möchten, und wählen Sie Hilfsmittel ® Textverwendung.

Sie gelangen auf das Dialogfenster Auswahl Textverwendung. Sie können folgende Einstellungen vornehmen:

Hier können Sie bei Bedarf den Quelltext und/oder die Quellsprache ändern.

Diese Optionen sind nur dann aktiv, wenn das Ankreuzfeld Auswertung zweisprachig markiert ist. Bei einer zweisprachigen Auswertung können Sie:

Hier können Sie die Objekttypen auswählen, in denen gesucht werden soll.

Hier können Sie bei Bedarf die Höchstzahl der Treffer pro Objekttyp angeben.

  1. Wählen Sie Weiter.
  2. Das System meldet, daß der Verwendungsnachweis in einem neuen Fenster angezeigt wird. Es kann bis zu 45 Minuten dauern, bis dieses Fenster erscheint.

Ergebnis

Der Arbeitsvorrat für die ermittelten Objekte wird in einem neuen Modus angezeigt. Sie können die Objekte nacheinander aufrufen und bearbeiten.

Ende des Inhaltsbereichs