ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒtƒŒ[ƒ€‹N“Ū

‹@”\‚Ė•ķ‘‰ŧ@ ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚Ö‚Ė“]‘— •ķ‘‚ð SAP ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠƒXƒgƒ‰ƒNƒ`ƒƒ‚É‘g‚ݍž‚Þ

—p“r

ƒŒƒ|[ƒg RCATSPS ( ƒ^ƒCƒ€ƒV[ƒg : ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚Ö‚Ė“]‘— ) ‚ðŽg—p‚ĩ‚āAƒ^ƒCƒ€ƒV[ƒgƒf[ƒ^‚ðƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚É“]‘—‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·BƒŒƒ|[ƒg‚ł́Aƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ĖŠm”FA‚Ļ‚æ‚Ņ•K—v‚ɉž‚ķ‚ăoƒbƒNƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ĖÝŒÉˆÚ“Ū‚ŠķŽ‚ģ‚ę‚Ü‚·B

“]‘—‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ÍA ˆ—ƒXƒe[ƒ^ƒX30 ( ģ”FÏ ) ‚Ü‚―‚Í 60 ( ŽæÁ ) ‚ðŠ„‚č“–‚Ä‚į‚ę‚―ƒ^ƒCƒ€ƒV[ƒgƒf[ƒ^‚Å‚·Bƒf[ƒ^‚̓Cƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒXƒe[ƒuƒ‹ CATSPS ‚Đ‚įƒv ƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚É“]‘—‚ģ‚ę‚Ü‚·B

ƒŒƒ|[ƒg‚ðŒÄ‚Ņo‚·‚ɂ́Aƒ^ƒCƒ€ƒV[ƒg Ļ “]‘— Ļ ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚ð‘I‘ð‚ĩ‚Ü‚·B

“‡

ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ɑ΂ĩ‚ÄŠm”F‚ŠķŽ‚ģ‚ę‚―ę‡A“ŊŽž‚ÉŠĮ—‰ïŒv‚É‚Ļ‚Ē‚ÄŠˆ“Ū”z•Š‚ŠŽĀs‚ģ‚ę‚Ü‚·B

‘O’ņðŒ

ŠĮ—ƒL[‚É‚æ‚Á‚āAė‹Æ‚ĖŠm”F‚ŠŽw’č‚ģ‚ę‚Ăǂé•K—v‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BŽw’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡Aƒf[ƒ^‚ÍŠĮ—‰ïŒv‚É“]‘—‚ģ‚ę‚Ü‚·B

„§Ž–€

ŽæÁƒf[ƒ^‚ðƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚É“]‘—‚·‚邯AƒVƒXƒeƒ€ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ɈŦ‰e‹ŋ‚ð‹y‚Ú‚·ę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BŽæÁƒŒƒR[ƒh‚Š“]‘—‚ģ‚ę‚邯Aƒ^ƒCƒ€ƒV[ƒg‚ŕύX‚ģ‚ę‚―ŠeƒZƒ‹‚ÉŠÖ˜A‚·‚éė‹Æ‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ĖŠm”F‚Š‚·‚Ũ‚Ä“Į‚ݍž‚Ü‚ę‚Ü‚·B‚ĩ‚―‚Š‚Á‚āAƒVƒXƒeƒ€•‰‰Ũ‚Š‘‘å‚ĩ‚Ü‚·B

SAP ‚Å‚ÍˆČ‰š‚Ė•û–@‚ð‚Ļ§‚ß‚ĩ‚Ü‚·B

ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ÉķŽ‚ģ‚ę‚éŠm”F‚Š‘‚Ķ‚é‚Ų‚ĮAŠm”FŽæÁŽž‚ĖƒŒƒ|[ƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ŠˆŦ‰ŧ‚ĩ‚Ü‚·B

‹@”\

‘I‘ð

o—Í

ƒƒOƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‘I‘ð‚·‚é‚ÆA“]‘—ŠŪ—đŒã‚ɃƒO‚Š•\ŽĶ‚ģ‚ę‚Ü‚·B

ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚É“]‹L‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒƒŒƒR[ƒh‚Š‚ ‚Á‚―ę‡AƒGƒ‰[ƒv[ƒ‹‚ŠķŽ‚ģ‚ę‚Ü‚·BƒGƒ‰[‚ðŠÜ‚ÞƒŒƒR[ƒh‚ɂ́A“]‘—Ï‚Ėƒtƒ‰ƒO‚Š—§‚Ä‚į‚ę‚Ü‚·B‚ą‚ę‚į‚ĖƒŒƒR[ƒh‚̓vƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚Ō㏈—‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚ŧ‚Ėę‡AƒvƒƒWƒFƒNƒgƒVƒXƒeƒ€‚Ėƒf[ƒ^‚ƃ^ƒCƒ€ƒV[ƒg‚Ėƒf[ƒ^‚ĖŪ‡Ŧ‚ÍŽļ‚í‚ę‚Ü‚·B

@

@

@

@

ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒtƒŒ[ƒ€I—đ