Notas

Columna 1-5

Columna 7-80

o para campos de tabla + datos

Columna 1-30

Columna 32-80

Comentario hasta fin de línea

+C

Sección administrativa

Juego de caracteres

+SC

ISO-LATIN 1

Identificación (nombre de la base de datos)

+ID

IUCLID

Versión

+V

2.20

Fecha

+D

19960122

Comentario

+C

Frases

Inicio de catálogo de frases

+BC

Frases

Comentario

+C

Catálogo de frases

Inicio de tabla R/3

+BV

$TCG61

Campo de tabla

CAPTIN

IUCL

Campo de tabla

CATDIST

Nombre de la empresa

Campo de tabla

CATDATE

19960101

Campo de tabla

CATVERS

2.21

Fin de tabla R/3

+EV

Comentario

+C

Identificador dependiente de idioma para catálogo de frases

Inicio de tabla R/3

+BV

$TCG62

Campo de tabla

LANGU

D

Campo de tabla

CATNAM

Catálogo de frases IUCLID

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$TCG62

Campo de tabla

LANGU

E

Campo de tabla

CATNAM

Catálogo de frases IUCLID

Fin de tabla R/3

+EV

Comentario

+C

Grupo de frases

Inicio de tabla R/3

+BV

$TCG63

Campo de tabla

PHRGRP

A

Fin de tabla R/3

+EV

Comentario

+C

Identificador dependiente de idioma para grupos de frases

Inicio de tabla R/3

+BV

$TCG64

Campo de tabla

LANGU

D

Campo de tabla

PHRGNAM

Datos generales

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$TCG64

Campo de tabla

LANGU

E

Campo de tabla

PHRGNAM

Información general

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3 (cabecera)

+BV

$ESTPH

Campo de tabla (identificación)

PHRID

A01-01

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPP

Campo de tabla

LANGDU

D

Campo de tabla

PHRTEXT

como se describe en 1.1

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPP

Campo de tabla

LANGDU

E

Campo de tabla

PHRTEXT

como se describe en 1.1

Fin de tabla R/3

+EV

etc.

.

.

.

Inicio de tabla R/3 (cabecera)

+BV

$ESTPH

Campo de tabla (identificación)

PHRID

A16-02

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPP

Campo de tabla

LANGDU

D

Campo de tabla

PHRCODE

mg/mg

Campo de tabla

PHRTEXT

mg/mg

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPP

Campo de tabla

LANGDU

E

Campo de tabla

PHRCODE

mg/mg

Campo de tabla

PHRTEXT

mg/mg

Fin de tabla R/3

+EV

Fin de catálogo de frases

+EC

Comentario

+C

Asignación de frases y conjunto de frases

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPJ

Campo de tabla

PHRSEL

A01

Campo de tabla

PHRID

A01-01

Fin de tabla R/3

+EV

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPJ

Campo de tabla

PHRSEL

A01

Campo de tabla

PHRID

A01-03

Fin de tabla R/3

+EV

etc.

.

.

.

Inicio de tabla R/3

+BV

$ESTPJ

Campo de tabla

PHRSEL

A16

Campo de tabla

PHRID

A16-02

Fin de tabla R/3

+EV

Fin de fichero

+EOF