Abreviaciones y reglas de sintaxis 
Puede utilizar las abreviaciones siguientes al programar:

Un carácter se corresponde con una columna; así, por ejemplo,
Las columnas en blanco se llenan con espacios en blanco (por ejemplo,
+BC debe ir seguido de tres espacios en blanco y, a continuación, se introducen más datos a partir de la columna 7).
Descripción de línea |
Columna 1- 5 máx. |
A partir de la columna 7 |
Comentario |
+C |
Hasta fin de línea (columna 80) |
Font (ISO-LATIN 1) |
+SC |
ISO-LATIN 1 (máx. 30 caracteres) |
Identificadores |
+ID |
Denominación de la base de datos, máximo 30 caracteres, IUCLID por ejemplo |
Versión |
+V |
Máximo 30 caracteres, 2,22, por ejemplo |
Fecha de exportación |
+D |
YYYYMMDD, 19970128, por ejemplo |
Fecha clave para la exportación |
+VD |
YYYYMMDD, 19970128, por ejemplo |
Fijar idiomas para exportación |
+SL |
E, por ejemplo |
Inicio de propietario de datos |
+BA |
|
Identificadores |
+ID |
ID1, por ejemplo |
Nombre de la empresa |
+NAME |
BASF, por ejemplo |
Ciudad (sede central) |
+CITY |
Ludwigshafen, por ejemplo |
País |
+CNTY |
GB, por ejemplo |
Fin de propietario de datos |
+EA |
|
Inicio de catálogo de frases |
+BC |
Clase de biblioteca: máximo 30 caracteres |
Fin de catálogo de frases |
+EC |
|
Inicio de sustancia |
+BS |
Nombre de sustancia oficial: hasta fin de línea (columna 80) |
Fin de sustancia |
+ES |
|
Inicio de tabla R/3 o inicio de clase de valoración |
+BV |
$Nombre de tabla o nombre de valor de característica (máx. 30 caracteres) |
Fin de tabla R/3 o fin de clase de valoración |
+EV |
|
Inicio de tabla R/3 adicional |
+BAI |
$Nombre de tabla o tipo de info adicional (máximo 30 caracteres) |
Fin de tabla R/3 adicional |
+EAI |
|
Fin de fichero |
+EOF |

Para clases de valoración, los nombres de campo están compuestos por $nombre de tabla-nombre de campo. Ejemplo: $ESTVA-UPDDAT
La disposición de nombres de característica y entradas de datos para una línea de valoración de sustancia se visualiza en forma de diagrama: Sintaxis para una línea de valoración.
Véase también:
Ejemplo: Fichero de intercambio para frases Ejemplo: Fichero de intercambio para fuentes Ejemplo: Fichero de intercambio para sustancias Ejemplo: Fichero de intercambio para un árbol de propiedades Ejemplo: Fichero de intercambio para un modelo de informe