Definition
The system standard is valid across all applications in which no
application standard exists. Most terms are cross-application terms and are translated in the same way throughout the system. These texts are not assigned to a special application.Use
The first time a source text is translated in the system, this translation is stored in the proposal pool as the system standard. This translation is valid for the source text throughout the whole system as long as no application standard exists.
If you want to change a system standard to an application standard, you must have the required translator status. Translator statuses are assigned in transaction SLWA by the translation coordinator. For more information, see
Translator Status.Integration
The graphic below shows that the System standard is valid across all applications.
