Show TOC Anfang des Inhaltsbereichs

Vorgehensweisen Bezeichner und Symbole von Einstiegspunkten ändern  Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

Verwendung

Das folgende Beispiel beschreibt, wie Sie für verschiedene Sprachen geeignete Bezeicher und Beschreibungen für einen Einstiegspunkt festlegen. Sie erfahren auch, wie Sie ein neues Symbol für einen Einstiegspunkt nutzen können.

 

Voraussetzungen

Sie haben die Schritte ausgeführt, die im Abschnitt Beispielprojekt ins SAP NetWeaver Developer Studio importieren beschrieben sind.

 

Vorgehensweise

Sie möchten den Ordner /projectshare/public als Einstiegspunkt nutzen.

 

...

       1.      Legen Sie im SAP NetWeaver Developer Studio für jede Sprache eine Bundle-Datei an. Nutzen Sie hierfür einen Texteditor. Beachten Sie die folgende Konvention:

<bundle file name>_<language>.properties

z. B. 

my-entrypoint-label_de.properties

my-entrypoint-label_es.properties

Sie benötigen ebenfalls eine Bundle-Datei für die Standard-Sprache (zumeist Englisch).

my-entrypoint-label.properties

 

       2.      Erstellen Sie in diesen Dateien Einträge für den Titel und die Beschreibung des Einstiegspunktes.

z. B.

in der deutschen Bundle-Datei my-entrypoint-label_de.properties:

public=Unsere \u00F6ffentlichen Dokumente

public_d=Hier finden Sie unseren \u00F6ffentlichen Dokumente.

in der spanischen Bundle-Datei my-entrypoint-label_es.properties:

public=Nuestros Documentos Públicos

public_d=Aquí se encuentran nuestros documentos públicos.

in der Standard-Bundle-Datei my-entrypoint_label.properties:

public=Our Public Documents

public_d=Here you can find our public documents.

 

Hinweis

Beachten Sie, dass der Schlüssel für die Beschreibung (<Ordnername>_d) maximal 32 Zeichen lang sein darf. Sollte der Name des Ordners länger als 30 Zeichen sein, schneiden Sie den Schlüssel nach 30 Zeichen ab.

Beachten Sie, für Umlaute und Sonderzeichen die Unicode-Notation zu nutzen. Nachfolgend einige Beispiele für deutsche Umlaute:

\u00E4 =ä

\u00C4 =Ä

\u00DF =ß

\u00F6 =ö

\u00D6 =Ö

\u00FC =ü

\u00DC =Ü

Verwenden Sie keine Leerzeichen in den Schlüsseln. Verwenden Sie stattdessen Unterstriche.

 

       3.      Exportieren und deployen Sie die PAR-Datei, die die Bundle-Dateien enthält (siehe PAR-Datei exportieren und deployen).

 

       4.      Legen Sie im iView Konfiguration unter Content Management Repository Managers Entry Point Providers Entry Point Provider for Static Folders einen neuen Eintrag an. Beachten Sie, dass Sie den Namen der Bundle-Datei mit Ihrer Paketstruktur, aber ohne Erweiterung angeben müssen.

Name        = my_folders

Bundle File = com.<%companyname%>.km.resource.bundle.my-entrypoint-label

Active      = Activated

Display First Level = Activated

Priority    = 100

Targets     = /projectshare/public

 

       5.      Erstellen Sie mit einem Grafikprogramm eine zum Ordnerinhalt passende Datei im GIF-Format in der gewünschten Größe. Ändern Sie den Namen in public.img.

Laden Sie die Datei public.img in das Verzeichnis /etc/public/mimes/images/entrypoints.

 

Ergebnis

Die angegebene Grafikdatei, der Name und die Beschreibung des Einstiegspunktes werden im Einstiegspunkt-iView angezeigt.

 

Ende des Inhaltsbereichs