Show TOC

Dokumentacja proceduryDefiniowanie języka w układzie domyślnym Proszę odnaleźć ten dokument w strukturze nawigacji

 

Dla następujących dokumentów w SAP Business One istnieje możliwość dostosowania domyślnego układu dokumentów w celu obsługi wielu języków w narzędziu Edytor układu wydruku zgodnie z wymaganiami użytkownika:

  • Dokumenty sprzedaży i zakupu, na przykład faktury, dokumenty Wz itp.

  • Płatności, na przykład płatności przychodzące, wychodzące itp.

  • Czeki do zapłaty i szanse sprzedaży

    Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Czeki do zapłaty.

Dzięki temu możliwe jest definiowanie języka dla układu dokumentu. Użytkownik może zdefiniować jeden z układów jako domyślny i przypisać określone układy do wybranych partnerów handlowych. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Przypisywanie domyślnych układów do partnerów handlowych.

Warunki wstępne

W polu Język na zakładce Logistyka został wybrany wymagany język w dokumencie do druku.

Procedura

  1. Należy otworzyć odpowiedni dokument.

  2. Należy wybrać jedną z możliwości:

    • Należy wybrać opcje:   Narzędzia   Edytor układu wydruku...  

    • Na pasku narzędzi należy kliknąć opcję Edytor układu wydruku... (Edytor układu wydruku...)

    Zostanie wyświetlone okno Układ i kolejność.

    Więcej informacji można znaleźć w dokumencie Jak skonfigurować szablony wydruku za pomocą Edytora układu wydruku, który można znaleźć w obszarze dokumentacji systemu na portalu dla klientów SAP Business One (http://service.sap.com/smb/sbocustomer/documentation).

  3. Należy wybrać wymagany układ i kliknąć przycisk Zarządzaj układem.

    Zostanie wyświetlone okno Zarządzanie raportem i układem.

  4. Na zakładce Układy należy wybrać wymagany układ typu PLD.

  5. Należy kliknąć przycisk Edytuj. Wyświetlony zostanie wybrany układ.

  6. W menu Edytor układu wydruku należy wybrać opcje:   Wyświetlanie właściwości dokumentu   zakładka Ogólne  .

    Zostanie wyświetlone okno Właściwości dokumentu.

  7. Na liście rozwijanej Język należy wybrać wymagany język. Domyślnie wyświetlany jest język, w którym został utworzony dokument.

  8. Aby wydrukować jeden z następujących dokumentów w języku obcym, należy zaznaczyć pole wyboru Język obcy (opcjonalnie):

    • Międzynarodowy kod waluty i opis

      Więcej informacji znajduje się w rozdziale Okno Waluty - Definicja.

    • Konto KG dla raportów

    • Towary dla dokumentów

  9. Aby zapamiętać układ, należy wybrać przycisk Aktualizuj i OK.