פתח את החלון שבו אתה מעוניין לתרגם ערכי שדות, לדוגמה: החלון כרטיס פריט.

בתפריט תצוגה, בחר  תצוגת קוד לחתך שדות תיאור לועזי .

הסמל (ניתן לתרגום) מופיע סמוך לשדות שניתן לתרגם ולהשתמש בהם בפונקציונליות של תמיכה בריבוי שפות.

הצב את הסמן בשדה הדרוש ומתוך התפריט עבור אל , בחר  תיאורים לועזיים או בחר (תיאור לועזי) בשדה הדרוש.

נפתח החלון תיאור לועזי.

בעמודה שפה, בחר בשפות היעד לתרגום השדה שנבחר.

בעמודה תיאור לועזי הזן את התיאור הלועזי של הערך.

כדי ליצור את התרגום החדש (או התרגומים החדשים), לחץ על הלחצן הוסף.

פתח מסמך (הזמנה, למשל) ובחר את שפת התצוגה בכרטיסייה לוגיסטיקה.

בתפריט תצוגה, בחר באפשרות ערכי תיאורים לועזיים.

השדות המתורגמים מופיעים באפור, בהתאם לשפה המוגדרת של הלקוח / הספק.