SAP Replication Server supports all SAP-supported character sets and performs character set conversion of data and identifiers, as needed.
SAP Replication Server, like all SAP software, cannot convert between single-byte character data and multibyte character data.
Identifiers, such as table and column names, that contain multibyte characters or single-byte characters with the high bit set must be enclosed in double quotes.
XML text data must either be encoded in a single-byte character set, or must be encoded in the same character set as SAP ASE.