Once you have created your roles and assigned content objects, you have to assign the roles to users and user groups. Users can only access the content intended for them if they are assigned to a role.
Worksets cannot be assigned to users.
For more information see Assigning Roles to Users and Groups.