To send the result parameters back to the caller, use the function RfcSendDataExt:

RFC_RC SAP_API RfcSendDataExt(RFC_HANDLE handle, RFC_PARAM_SPACE PSpace);