As of SAP HANA revision 38, you can make a setting for SAP HANA-optimized DataStore objects to stipulate whether a change log entry should be written for every activated record.
SAP HANA-Optimized DataStore Object