Show TOC

Translating Node TextsLocate this document in the navigation structure

Prerequisites

You are in the IMG structure maintenance initial screen and have created at least one IMG structure.

Context

You can translate all node and structure title texts into any language.

Procedure


  1. Select the IMG structure to be translated in your Favorites and choose Start of the navigation path Utilities Next navigation step Translation End of the navigation path.

  2. Specify the source and target language and choose Continue.

    You go to the SAP translation interface where all node texts and the structure title are listed in the source language.

  3. Enter the translation of the node text in the line below the source language.

    If there is a proposed translation for the node text it is displayed. You can copy the proposed translation into the target language with Start of the navigation path Proposal Pool Next navigation step Copy Proposal End of the navigation path.

  4. When you have translated all node texts, save them with Start of the navigation path Translation Next navigation step Save End of the navigation path and save the translation in a transport request.

Results

When you logon to the system in the target language, the structure is displayed in this language.