As a forum user, you can rate either a thread message or a message posted by another user. You cannot rate your own messages, or change the rating on messages that you already have rated.
You have permission to rate forum messages.
To rate a message choose the desired score from the rating scale to the right of the message.