Message-Mapping und Meldungsprotokollierung 
Mit der Anwendung Message Mapper können Entwickler Systemnachrichten, die das System dem Benutzer derzeit anzeigt, anderen, betriebswirtschaftlichen und für den Benutzer leichter verständlichen Nachrichten zuordnen.
Sie können wählen, ob Sie das Message-Mapping für eine Anwendung aktivieren wollen und welche Meldungen protokolliert werden sollen.
Funktionsumfang
Für den Message Mapper stehen folgende Optionen zur Verfügung:
Message-Mapping aktivieren
Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Sie das Message-Mapping aktivieren wollen, und wenn dies der Fall ist, ob Sie eine Generalisierungsart wählen. Details finden Sie unten im Abschnitt 'Aktivitäten'.
Protokollieren des Message Mapper
Mit dieser Option wählen Sie eine der drei Optionen zum Protokollieren zugeordneter ('gemappter') Meldungen. Details finden Sie unten im Abschnitt 'Aktivitäten'.
Aktivitäten
Um die Einstellungen für das Message-Mapping aufzurufen, wählen Sie im Konfigurationseditor der Anwendung 
Anzeigen 
Einstellungen Message Mapper 
.
Message-Mapping aktivieren
Wählen Sie das Ankreuzfeld Message-Mapping aktivieren, um das Message-Mapping einzuschalten.
Wenn die Anwendung eine Nachricht meldet, prüft das System, ob ein Message-Mapping vorliegt und zeigt anstelle der Standardnachricht die alternative, benutzerfreundliche Nachricht an. Wenn Sie dieses Ankreuzfeld nicht wählen, zeigt die Anwendung die Standardnachricht des Systems an.
Die Generalisierungsart bietet folgende Optionen:
Art 1 - Standardgeneralisierung
Die Generalisierung bezieht sich auf den Prozess, den der Message Mapper verwendet, um Systemnachrichten zu alternativen Nachrichten zuzuordnen. Es gibt verschiedene Arten, Nachrichten zu Systemnachrichten zuzuordnen; Sie können Nachrichten gezielt zuordnen, indem Sie alle Variablen einer Nachricht angeben oder eine grobe Zuordnung vornehmen, indem Sie weniger Variablen angeben. Wenn die Anwendung zu einem späteren Zeitpunkt eine Nachricht meldet, prüft der Message Mapper, welche Variablen in der gemeldeten Nachricht vorhanden sind und ob zu diesen Variablen eine bestimmte Zuordnung vorliegt. Der Message Mapper beginnt die Suche nach einer Zuordnung über die unterste Generalisierungsebene (er prüft, ob eine Zuordnung vorhanden ist, die alle Variablen beinhaltet) und setzt mit einer höheren Generalisierungsebene fort, bis ein Message-Mapping gefunden wird. Wenn alle Generalisierungsebenen durchsucht sind und kein Mapping gefunden wurde, benachrichtigt der Message Mapper das System, die Standardnachricht anzuzeigen.
Standardmäßig ist die Generalisierungsart Art 1 voreingestellt.
Keine Generalisierung
Wenn Sie diese Option wählen, führt der Message Mapper beim Suchen nach zugeordneten Nachrichten keine Generalisierung durch. Er sucht nach einer genauen Zuordnung dieser Nachricht und benachrichtigt das System, die Standardnachricht anzuzeigen, wenn kein Mapping gefunden wurde.
Protokollieren des Message Mapper
Sie können festlegen, ob und ggf. welche Nachrichten das System protokollieren soll. Wählen Sie im Dialogfenster Einstellungen Message Mapper eine der folgenden drei Protokollierungsoptionen:
Protokollierung immer aktivieren
Wählen Sie diese Option, um alle Nachrichten zu protokollieren.
Protokollieren nur bei Generalisierung
Wählen Sie diese Option, um Nachrichten zu protokollieren, für die der Message Mapper eine Folgeebene der Generalisierung berücksichtigt hat.
Protokollieren nur bei Ausblenden
Wählen Sie diese Option, um alle ausgeblendeten Nachrichten zu protokollieren.
Standardmäßig protokolliert das System keine Nachrichten.
Es wird nur die Systemnachricht protokolliert, nicht die alternative Nachricht, es sei denn, Sie wählen die Option Protokollieren nur bei Generalisierung (bei der sowohl die originale als auch die alternative Nachricht protokolliert werden).