Die Tabelle SEL_LANGUS enthält nur die aktuell ausgewählten Sprachen, die für den Übersetzungsvorgang ausgewählt wurden. Sie enthält nicht die Anmeldesprache oder Sprachen, die für den Übersetzungsvorgang wieder abgewählt wurden. Die Tabelle dient als Selektionsbedingung für das Einlesen der Texte. Außerdem dient sie als Selektionsbedingung für das Lesen von der internen Tabelle HyperLink: TX.SM30_EXIT_TEXTTAB <VIM_TEXTTAB> v>, so dass Texte nur in den ausgewählten Sprachen zur Übersetzung angeboten werden.