Phrasenverwaltung 

Verwendung

Diese Funktion unterstützt Sie bei der zentralen Verwaltung und Übersetzung von Textbausteinen, den so genannten Phrasen.

Die Phrasen stehen Ihnen zur Verfügung, um sprachunabhängig

●      Informationen zu Gefahrstoffen im Gefahrstoffstamm zu erfassen, z. B. R- und S-Sätze

●      Gefahrguttexte auf Gefahrgutpapieren auszugeben

Phrasen werden in Phrasenkatalogen verwaltet, von denen Sie einen für die Bearbeitung von Daten wählen.

Funktionsumfang

Weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen der Phrasenverwaltung finden Sie im SAP Help Portal in der Dokumentation zu SAP ERP 2005 unter SAP ERP Central Component ® Logistik ® Environment, Health and Safety (EHS) ® Grunddaten und Werkzeuge (EHS-BD) ® Phrasenverwaltung (EHS-BD-PHR).

Folgende Funktionen werden in der Phrasenverwaltung der EH&S Services nicht unterstützt:

●      Einsatz von Phrasen in der Bewertung von Spezifikationen und auf EH&S-Berichten

●      Import und Export von Phrasen

●      Phrasenabmischung

●      Phrasenzusammenführung

●      Stammdatenabgleich

●      Datenaustausch via ALE

Aktivitäten

Die Funktionen der Phrasenverwaltung finden Sie auf dem Bild SAP Easy Access SCM Basis ® EH&S Services ® Phrasenverwaltung.